outsourcing
美 [?a?t?s?rs??] 
英 [?a?t?s??(r)s??]
- v.“outsource”的現在分詞
- 網絡外包；業務外包；委外
英漢解釋
英英解釋
例句
This is not so far-fetched, given how much outsourcing and collaboration between companies goes on today.
這不是那么牽強的，現今，公司之間有多少外包和協作在進行。
He guided the company in outsourcing everything possible to ensure that it was handled well but did not deflect the company's attention.
他指引公司將可能的一切外包出去，公司的一切處理得很好，而公司的注意力沒有被轉移。
An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. Sets out the extent to which the service provider's liability may be limited.
外包合同條款的一個方面。明確了服務提供商的責任額度。
It said that some business process outsourcing providers in India are experiencing attrition rates of up to 50% a year.
報告說，印度有些業務流程外包服務提供商的員工流失率每年高達50%。
Mix all this together with long-standing fears about outsourcing, and a potent brew can be concocted before the US mid-term elections.
加上長期以來對外包的擔憂，再把以上這些因素混合，正好能在美國中期選舉之前調配好了一杯烈酒。
"I was trying to help people to understand that outsourcing is a two-way street, " says Prof Forbes.
“我試圖幫助人們理解，外包是條雙向道，”福布斯教授說道。
Today's airline environment with its downsizing, outsourcing, long hours, and pay cuts make it a much less attractive career option.
今天的航空環境與縮編，外包，時間長，和減薪使其成為一個更具有吸引力的職業選擇。
All of these make up to be the solid basis for the rapid development of service outsourcing industry of Changsha.
這一切，為長沙服務外包產業的高速發展打下了堅實的基礎。
Demands for further substantial discounts come as the outsourcing industry is facing something of a mid-life crisis.
企業要求外包商進一步大幅降價之際，外包行業正面臨類似于中年危機的局面。
Outsourcing, while not always cheaper in the long run, can allow companies to avoid the risk of big upfront costs.
外包可幫助公司避免龐大的預付成本風險，盡管長期來看，業務外包并不一定更省錢。
Any organization with a bit of work or outsourcing could provide their existing databases via LSID.
任何一個組織只需要少量的工作或者通過外購就可以通過LSID將他們現有的數據庫提供出來。
The outsourcing of law enforcement has also been something of a boon for local governments.
對于地方政府而言，執法的外包也是一種福音。
But instead of putting in place more effective internal risk management measures, SASAC seems to be focusing on outsourcing the problem.
不過國資委似乎專注于把問題轉嫁到國外，而不是制定更有效的內部風險管理措施。
Every time you mention the word "outsourcing" among IT professionals (especially in the U. S. ) there's a predictable knee-jerk reaction.
每次IT專業人士（尤其在美國）提到“外包”這個詞時，都會招致下意識的反應。
Trying to stop imports and outsourcing amounts to economic suicide.
企圖阻止進口和外包無異于經濟自殺。
Citi says that the two big cellphone makers 'will significantly increase their handset-component outsourcing to BYD in the next two years. '
花旗投資研究說，這兩家手機巨頭將在今后兩年大幅增加外包給比亞迪的手機部件業務。
Minimum 15 years work experience, with at least 5 years of outsourcing contract negotiation experience on technology trade and service.
具有15年以上工作經驗，至少5年以上技術貿易或服務貿易外包合同的談判經歷。
The company undertakes outsourcing projects through multiform cooperation with Foreign &Chinese outstanding enterprises and organizations.
公司以多種形式與國內外頂級企業和機構進行外包項目合作。
To integrate efficiently , (4) outsourcing personnel have to talk to the home company's executive and users to understand their experiences.
為了有效的整合，外包人員不得不跟原公司總裁以及使用者談話來了解他們的經驗。
If it's just the result of layoffs and outsourcing, however, it will fall when, faced with increased demand, producers do more hiring.
如果（生產率上升）只是外包和裁員的結果，那么無論如何，在面對增長的需求，生產者雇傭更多員工時，生產率又會下降。
The aim is to save money by outsourcing some of its activities to the private sector, according to a report in the Health Services Journal.
根據期刊《衛生服務》，其目的是通過將部分活動外包給私人從而節約開支。
However I heard that the cold winter is not the only theme for the service outsourcing industry of DLSP.
但我聽說，對承載服務外包業發展的軟件園來說，“冬天的寒冷”并不是唯一的主題。
The company dispels some suspicion about outsourcing jobs away from the U. S. , which might win it some more support on the Hill.
（注）公司打消了人們對于將工作外包出美國的猜疑，這一舉措可能會贏得更多國會的支持。
The outsourcing movement of the last decade got U. S. tech companies used to the idea of working with teams overseas, Johnson says.
他說，過去十年的外包活動使美國的科技公司習慣了與外國團隊合作的理念。
Furthermore, the Outsourcing contract expressly forbids the disclosure of any details regarding a visa application to third parties.
另外，外包服務的合同中嚴格禁止向第三方泄露任何有關簽證申請的相關信息。
However, the facilities management outsourcing often did not receive adequate attention, relevant research was very lack.
但是，設施管理外包往往沒有得到充分重視，相關研究工作比較欠缺。
Transaction cost and core competitiveness ignore the effects of society network in some extent when they trying to explain outsourcing.
交易成本和核心競爭力理論對外包的解釋都一定程度上忽視了社會網絡的作用。
I say that's just a long-winded way of saying you're outsourcing my work to another person.
把你的工作外包給另一個人，只是用來表達外包業務的一種啰嗦表達方式。
Our audience may be not familiar with the concept of "software outsourcing service" , would you give us a brief introduction ?
很多人對“軟件外包”這個概念還是比較陌生，您能簡單介紹一下嗎？
Communicating and coordinating with outsourcing warehouse and transportation supplier for any other daily issue.
就其他相關的日常事物，溝通與協調外包倉庫和運輸服務商。
China is trying to ramp up its software and services outsourcing industry .
中國正試圖促進其軟件和外包服務行業的發展。
In the times of that hotel is gain small profit today, implementing outsourcing service strategy has very important practical significance.
而在我國飯店業步入微利時代的今天，實施外包服務策略具有十分重要的現實意義。
Dalian is determined to ensure Mr Maekawa's recruiting woes do not slow its growth as an outsourcing centre.
大連市已經下定決心，不能讓前川充留遇到的人才方面的問題放慢大連成為外包中心的步伐。
It'll be interesting to see if FoxConn and other manufacturers can cope with that issue and continue with their outsourcing operations.
讓我們拭目以待，看看富士康和其他代工商能否應付這個問題并繼續它們的外包業務，這將會十分有趣。
India has criticized a ban imposed by the U. S. state of Ohio on outsourcing of government projects to offshore locations.
印度批評美國俄亥俄州禁止將政府項目外包到海外的禁令。
Today's organizations must deal with outsourcing, off-shoring, mobile and remote workers, and a wide range of user experiences.
當今的組織必須與外包、離岸、移動和遠程員工以及世界各地的用戶打交道。
Efforts to develop the company collection outsourcing, maintain good relationship existing customers.
努力發展公司的催收外包業務，維護好現有客戶的關系；
Tangram is one of the biggest call center service provides in shanghai, specialized in call center outsourcing services and solutions.
易方客服中心專業提供外包呼叫中心服務和解決方案，是上海最大的外包呼叫中心服務供應商之一。
Companies tend to prefer outsourcing translation services to partners that are able to offer comprehensive solutions.
公司傾向于將外包翻譯服務交給能提供全面解決方案的合作伙伴。
Agfa to outsourcing, but they do not just go and look for an outsourcing service provider, but the hopes of finding a partner.
愛克發轉向了外包，但他們并沒有僅僅是去找一家外包服務供應商，而是希望能找到一個合作伙伴。
