patriarchal

patriarchal

美 [?pe?tri?ɑrk(?)l] 　英 [?pe?tri?ɑ?(r)k(?)l]

• adj.父系的；父權的；(男性)族長的；家長的
• 網絡家長制；家長式；父權制的

反義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She was under no illusions, " says Abercrombie. " He was a man of his time, from a very patriarchal society.

她對此不抱有任何幻想，“艾伯克利姆比耶說，”老奧巴馬屬于他那個時代，他來自一個古老的族長制社會。

Gender was a product of patriarchal institutions and conventional language was one of these institutions.

性別問題是父權制度的產物，常規語言是這些制度中的一種。

The latter records, the Yan Emperor Shen Nong's era seems to have entered the patriarchal clan society, there has been monogamous family.

后者記載，炎帝神農時代好像已進入父系氏族社會，出現了一夫一妻制家庭。

Cutting against the grain of a staunchly patriarchal society, Mr. Soong expected big things from his daughters as well as from his sons.

宋先生與當時堅定的男性宗法社會格格不入，他期盼他的女兒們能和他的兒子一樣有出息。

In any case, it seems just a matter of time that this ancient and unusual matriarchy will be changing to a more typical patriarchal system.

不管怎樣，這種古老的，不尋常的母系社會制度轉變成更具代表性的父系制度似乎只是個時間問題。

Under the pressure of the patriarchal clan rules and feudal ethnics , they die for love and turn into a pair of butterflies.

兩人在宗法禮教的重壓下相繼殉情而死，化為一對蝴蝶。

China has always been a patriarchal society with blood ties to the country, the impact of the family to people is very large.

中國自古就是一個以血緣宗法作為社會紐帶的國度，家庭對一個人的影響非常之大。

The mythical origin of the Gelede is said to reflect the transformation from a matriarchal society into a patriarchal society.

杰萊德的神秘起源反映了從母系社會到族長制社會的轉變過程。

Similarly, as a quick writer , she also did not become the mouth pieces of patriarchal culture.

同樣，作為一名思想敏銳的作家，她也沒有淪為父權文化的傳聲筒。

Some feminists have suggested that viewing PMS as a disease is born out of a patriarchal society.

一些女權主義者認為把經前綜合癥視為一種疾病源自男權社會。

But Ratan Tata, the patriarchal boss of the Tata Group, had made it clear that a condition of the deal was that Mr Varin stayed.

但是來自塔塔家族的董事長拉丹?塔塔卻清楚的表態，這場交易順利進行的其中一個條件就是瓦蘭必須留下來。

China's Patriarchal System, the result of China's particular historical condition, has gone through a long historical development course.

它是中國特定歷史條件的產物，經歷了漫長的歷史演變過程。

After World War I there was a general rebellion of youth against "old fashioned" ideas, particularly patriarchal family relationships.

一次世界大戰后，青年們普遍反對“老式”思想，特別是反對家長式的家庭關系。

These traditional societies gender differences in sexual behavior, most of them showed a strong patriarchal tendencies.

傳統社會里的這些兩性性行為的差異，大多表現出強烈的男尊女卑的傾向。

We have always opposed the Communist Party of the Soviet Union acting like a patriarchal party and displaying great-power chauvinism.

我們一直反對蘇共搞老子黨和大國沙文主義那一套。

However, in the patriarchal line, this included the spiritual blessing and privilege of carrying on the Messianic lineage as well.

在族長家系里，長子權還包括了屬靈的祝福，和承續彌賽亞血統的特權。

If this inequality is acquired through the shaping of the social system, then why such society bent on to reproduce patriarchal oppression?

若是后天透過社會制度形塑的，那何以社會執意重制父權制的壓迫，而再現于當今社約論的體制中？

In a way, it was easy for previous generations. Parents were parents. Kids were kids. Families were patriarchal.

這一點對我們的上幾輩人而言比較容易，父母就是父母，孩子就是孩子。

The man and woman fail to achieve a union in the novel. Under a patriarchal system, the male-female relationship is determined to be tragic.

本文通過論述男女主人公的悲劇結局說明，在父權和殖民體系下男性和女性之間的關系注定是一個悲劇。

Feminist critics have paid attention to its fantasy of the total corrosion of patriarchal order.

女權主義批評家都重視其幻想的總腐蝕的宗法秩序。

The Greek, rising to the same perception was not prepared with the same idea of a patriarchal deity .

希臘人雖然提高到同樣的悟力，卻并不具備家長式的神的同樣觀念。

Be the man of patriarchal society, the naturally become the main strength which undertake all these.

作為父系社會的男人，理所當然成為承擔這一切的主要力量。

Already in Colossians and Ephesians they set up the household in a clear hierarchical patriarchal situation.

歌羅西書和以弗所書已經在家庭中，建立起明確的家長等級關系。

In a patriarchal society, the women was of low status, therefore they stooped to compromise and became the accessory of the man willingly.

在以男性為主體的父權社會里，女性的地位極其低下，男女不平等的觀念使她們委曲求全、心甘情愿成為男人的附屬品。

As a product of the ancient patriarchal clan system, seniority terms well reflect the ethical morality of respect for seniority.

作為古代宗法制度的產物，排行稱謂充分體現了長幼有序的倫理道德。

Unfortunately, frontal assaults on this patriarchal trend have often proven counterproductive.

然而不幸的是，對這種父系潮流的正面攻擊往往適得其反。

My assumptions about the veil's patriarchal meanings began to unravel in the first interviews I conducted.

在做了第一批采訪后，我對面紗的男權主義涵義的假設開始動搖。

As Luce Irigaray argues, women are "disciplined" into the roles of "mother, virgin, and prostitute" in a patriarchal society.

如伊希德蕊所言，女性在男性主導的社會下被規范為「母親、處女、妓女」的角色；

Ambitious youngsters are often held back by their intensely patriarchal and conservative societies.

其嚴格而保守的家長制社會常常限制雄心勃勃的年輕人出外發展。

From Patriarchal Clan System Culture to Poetry Quality Culture--Revisiting CHEN Yan's Study of "Value Neutrality"

從宗法文化到詩性文化--對陳炎的“價值中立”治學觀念的一種檢視

Her heroines are a collective symbol of the "displaced" women in western patriarchal society in the early 20th century.

作品的女主角是一個集體象征，代表了20世紀早期西方男權社會中被異化的女性。

Despite her outstanding artistic achievement, in a Patriarchal Society, her contribution was left faded from the memory of history.

即使取得了令人矚目的藝術成就，但是在男權社會里，她的貢獻還是被歷史所淡忘。

As a homosexual, Wilde felt his position was in a patriarchal society with women in the same precarious.

作為一個同性戀者，王爾德感到他的地位同當時在父權社會里的女性一樣岌岌可危。

The clan field is a inevitable product for the patriarchal society, and it has a great impact on the traditional rural society.

族田是宗法社會的必然產物，對傳統鄉村社會有著深刻的影響。

Businesses are also recognizing that China is less patriarchal than they had believed, and that women control many spending decisions.

外國企業還發現，中國也不像他們認為的那么盛行家長制，女性掌握著很多消費決策權。

We examine our beliefs, our addictions, and our dependent behaviour in the context of living in a hierarchical, patriarchal culture.

我們要在這個輩分分明的文化背景下，不斷的審視自己的信念、癖好以及依賴性的行為。

Indians of western North America has developed into the patriarchal clan composed of the east still in the matriarchal clan society.

北美西部的印第安人已發展為父權制組成的氏族，東部還停留在母權制的氏族社會。

The patriarchal clan becomes the resistance revolution in the agrarian revolution the strength, therefore encounters suppresses and attacks.

在土地革命中宗族成為對抗革命的力量，所以遭到抑制和打擊。

China is a very strong patriarchal society, FOCUS importantly linking to relation by blood, also distinct from close and distant.

中國是一個宗法觀念很強的社會﹐非常重視血緣紐帶關系﹐而且親疏分明。

Emma became the destroyer and disaster maker of the patriarchal culture because of the rebel of roles, so she was defined as the devil.

愛瑪的角色反叛使愛瑪成為父權制文化的破壞者與災難制造者，所以她被界定為妖女或惡魔；