perceive
美 [p?r?siv] 
英 [p?(r)?si?v]
- v.認為；意識到；注意到；察覺到
- 網絡感知；理解；感覺
詞形變化
第三人稱單數：perceives 現在分詞：perceiving 過去式：perceived 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 注意到；意識到；察覺到to notice or become aware of sth |
| I perceived a change in his behaviour. 我注意到他舉止有些改變。 |
| She perceived that all was not well. 她意識到一切都不順利。 |
| The patient was perceived to have difficulty in breathing. 發現病人呼吸困難。 |
2. | 將…理解為；將…視為；認為to understand or think of sb/sth in a particular way |
| This discovery was perceived as a major breakthrough. 這一發現被視為一項重大突破。 |
| She did not perceive herself as disabled. 她沒有把自己看成殘疾人。 |
| They were widely perceived to have been unlucky. 人們普遍認為他們的運氣不佳。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
and yet I could not perceive that there was any living thing to fear, the biggest creature that I had yet seen upon the island being a goat.
當然，至今還沒有發現有什么可怕的野獸，我在島上見到過的最大的動物，只不過是山羊而已。
The dream world is constructed within a field that you cannot physically perceive, but it has more continuity than the world you know.
夢的世界建造于你們生理感官無法察覺的領域內，但它比你們所知道的世界更具連續性。
She forgot her youth and her beauty. The handicap of age she did not, in her enthusiasm, perceive.
她忘記了自己的年輕美貌。她在興奮的時候，覺察不到年齡的障礙。
It was also found that although she could perceive things with her fingers this ability ceased the moment her hands were wet.
同時也發現雖然她可以通過手指感觸物體，可是一旦她的手是濕的這種能力就消失了。
The different levels of legality that Wenzhounese perceive are a bit of a puzzle to an outside observer.
溫州人對不同層次司法的認識讓外借的觀察著有點迷惑。
The way you perceive the external world is filtered through your beliefs and hence what you see is always congruent with your beliefs.
你理解外在世界的方式滲透在你的信仰中，所以，你看到的常和你的信仰一致。
A whole bunch of people are pouring money into an oil market trying to take advantage of what they perceive to be a real risk in supply.
一群人都把錢投入石油市場都像搏一把，因為他們覺得市場真正的風險是供應問題。
But in the 1990s, scientists in the United States and Europe failed to find many such growths or to perceive a risk from them.
但在20世紀90年代，美國和歐洲的科學家未能發現非息肉病性呈這樣的增長的態勢，或意識到它們能帶來的危險。
Elinor needed little observation to perceive that her reserve was a mere calmness of manner with which sense had nothing to do.
埃麗諾不用仔細觀察就能發現，她之所以少言寡語，只是因為她性情穩靜，和理智毫無關系。
We are always trying to understand things from our perspective, we are not trying to look at how [local communities] perceive biodiversity.
我們總是設法從我們的角度理解事物，我們沒有設法研究[當地社區]如何認識生物多樣性。
What do you think when you hear the claim that they're the only designers able to perceive the "real" character of a site?
當你聽到有人稱他們是唯一能使項目“真正”有特色的設計師時，你是怎么想的？
NO one seems to stop to think than most kids don't put school first on their list unless they perceive something is at risk.
似乎沒有人停下來去考慮大部分孩子不把學校列在首要位置（的原因），除非他們意識到某些事情正處于危險之中。
For it is the strength of your spirit that shall help you to overcome what you may perceive as an impossible, challenging life.
因為是你們的精神的力量將幫助你們克服你們所覺知的一個不可能的，充滿挑戰的生活。
Simply put, guanxi can be seen as who you know and what they perceive to be their obligation to you.
簡單說，關系可以決定你認識誰，誰又將為你做些什么。
And a Flatlander trying to view our three-dimensional world would only be able to perceive shapes in two-dimensional cross-sections.
如果一個平面人去觀察三維世界，他就只能從二維面的垂直方向去辨識圖像。
Look through but do not reveal. It is not necessary speak out as long as you perceive things by the heart.
看穿但不說穿。很多事情，只要自己心里有數就好了，沒必要說出來。
When out with your children, talk to them about cars, bicycles, tricycles, motorcycles, etc. , and let them perceive the role of the wheels.
家長帶孩子到馬路邊觀察來來往往的汽車、自行車、三輪車、摩托車等、感知輪子的作用。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
如果你能在我的腦子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的這個世界有多么美好，你甚至可能會因此而落淚。
But, as for inert, senseless Matter, nothing that I perceive has any the least connexion with it, or leads to the thoughts of it.
不過說到那種無活力無知覺的物質，則我所感知到的任何東西都和它沒有任何聯系。
The bone-conducted ultrasound has been used in hearing aid since finding out that people are able to perceive it.
自發現通過骨傳導人可以感知超聲以來，骨傳導超聲技術已被應用于助聽中。
Unlike the Serpent, whose imagination had acted through his traditions until he was ready to perceive an artificial in a natural stillness.
蛇王由于受了傳聞的影響；有些疑神疑鬼，把自然的寂靜當成了人為的噤聲屏息。
He ignored me, staring into Trueblood's face as though reading a message there which I could not perceive.
他根本不理我，兩眼死死盯住特魯布拉德的臉，似乎覺察到了什么我看不到的信息。
When we try to go beyond these limits we can no longer directly perceive the physical nature of things.
超越這個限度，我們便不能直接把握這些事物的物理物質。
I perceive I have said that in mere convention!
我明白，我說這句話，完全是習俗使然！
As Portia 's maid, she emulates her mistress' manners, but she cannot be expected to perceive the inner nature of the gentle heart.
作為鮑西婭的女侍，她模仿女主人的言行，但我們不能要求她覺察一個文雅之心的內在品質。
Visitors to this show would be well advised to stand still before the results. It takes time to perceive fully what he was trying to say.
欣賞者不妨靜靜地站在這些杰作前，畢竟要想體驗這位畫家的用意是需要時間的。
No doubt, it possesses a great value of social perceive, and is essentially rational, even on a historical critical scale.
它無疑具有很大的社會認知價值，即便是在歷史評判的尺度上，也是具有實質理性的。
It's simply a question of your being able to perceive it.
就是你能不能，感覺到的問題。
However, it does not follow that you will not think you perceive something that has no meaning.
然而，這并不表示，你不會認為自己看到了某個無意義的東西。
One of your basic objectives as a trader is to perceive the opportunities available, not the threat of pain.
作為交易者，你的一個基本目標是認知到機會，不是痛苦的威脅。
Most palpable proofs, " said he, " as you may perceive.
“你看，”他說，很明白吧。
So that visitors perceive content as being easy to navigate, the navigation is often structured with blocks of the same height and width.
導航區通常都是具有相同高度和寬度的區塊，因此訪問者感覺內容能被輕松引導。
By the help of his eyes, which are still full of life, and, AS you perceive, possess the power of inflicting mortal injury.
用他的那雙眼睛。您也看得出，那雙眼睛還是很有生氣的，甚至仍有足以致人死地力量。
Even though they were made-up by others, they still have their own ability, to think, perceive and even act AS IF they are really you.
即便它們是由別人編造的，它們也有思考、理解甚至作出反應的能力，就好像它們就是真的你一樣。
but in fact it is usually followed up with another bit of argument intended to establish that they always perceive sense-data.
但事實上它后面通常添上一點兒附加的論證，意在確立人們所感知的始終是感覺與料。
If you say, "But we knew nothing about this, " does not he who weighs the heart perceive it?
你若說：這事我未曾知道，那衡量人心的豈不明白嗎？
Therefore the Tao and all creators failed to perceive that which had been lost and left behind over time.
因此道和所有造物者們都沒有覺察到隨時間已被丟失的和留在后面的。
If we make it out to be only entertainment and without "weight" then how do you think the consumer and audience will perceive it?
如果音樂制造者把音樂變成只是個娛樂而毫無份量可言的話，，那又憑什麼認為消費者和聽眾會重視它呢？
Out of a state of love and compassion, those who master perceive life from a new platform and co-exist in a state of synergy together.
基于愛與同情，那些掌握者就從一個全新平臺來看待生命，并以一種協同狀態共同生活在一起。
I consist of a little body and a soul. Now to this little body all things are indifferent, for it is not able to perceive differences.
我由一個渺小的肉體和一個靈魂構成，對這一渺小的肉體，所有事情都無甚分別，因為它不可能察覺其中的不同。
It was impossible for one of her quick intellect not to perceive how hollow was the association between superior and inferior.
她稟性聰慧，不會意識不到不同階層之間的交往是多么空虛無聊。
"Gay voice" , for the purpose of this post, is the kind of voice other people will perceive as making the speaker more likely to be gay.
“同志聲線”，對于這篇帖子來說，即人們認為會使講話者聽起來更像同志的一種聲音。
And as you are on this frequency perceive your link with the network, this dimension is of a mental and mind station.
在這頻率中，觀想自己與光的網絡連接，這網絡的次元，是思想與心識的駐扎地。
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passed by us continually.
婦人對丈夫說、我看出那常從我們這里經過的、是圣潔的神人。
