portuguese
美 [?p?rt???ɡiz] 
英 [?p??(r)t???ɡi?z]
- n.葡萄牙人；葡萄牙語
- adj.葡萄牙的
- 網絡葡萄牙文；葡文；葡萄牙系列
英漢雙解
1. | 葡萄牙的from or connected with Portugal |
1. | [c] 葡萄牙人a person from Portugal |
2. | [u] 葡萄牙語the language used in Portugal and Brazil and some other countries |
英漢解釋
英英解釋
例句
Ancelotti said the return of Portuguese full-back Bosingwa was a boost for his squad.
安切洛蒂說葡萄牙后衛博辛瓦的回歸為他的隊伍注入了一支強心劑。
The winger has two years remaining on his contract and, a few months ago, was unsure whether he would prosper under the Portuguese.
這位邊鋒里合同到期還有兩年，幾個月之前，他還并不清楚自己在葡萄牙人穆里尼奧手下能否鋒芒畢露。
These reflections were brought about by a visit to the home of portuguese hospital employee and his wife .
我們這些感想是走訪了一所葡萄牙醫院的雇員和他妻子的家以后產生的。
By way of analogy, let "s say that you were going to be learning Spanish, Italian, French, or Portuguese. "
通過類推的方式，讓我們這么說你一直在學的西班牙語、意大利語、法語或者葡萄語。
Like the Portuguese man-of-war (see picture), the new creature is actually a colonial organism, made up of many animals.
就像僧帽水母（Physaliaphysalis）一樣，這種新物種實際上也是一種群體生物，由許多動物組成。
The Portuguese tactician has never been out of the spotlight at Stamford Bridge since arriving at the club in the summer of 2004.
這個葡萄牙戰術家自從2004年夏天來到這個俱樂部就從來沒有離開過斯坦福橋的聚光燈。
Portuguese water dogs, which do not shed so much hair, are said to be less aggravating to people with allergies.
葡萄牙水犬不怎么掉毛，對于過敏體質的人來說相對安全一些。
Later he took to inviting clerics from various religions, including Portuguese Jesuits from Goa, to debate their faiths.
他邀請各個宗教的神職人員，比如從果阿請來葡萄牙的耶穌會士來新都為他們的信仰而辯論。
Macao, which had been leased to the Portuguese from 1557 till the eve of the Opium Wars, has turned into a leading international trade city.
澳門于1557年被葡萄牙人租住，至鴉片戰爭前夕，巳成為重要的國際商業城市。
The Portuguese driver gave it a good bash and had to pit at the end of the lap for a new nose before continuing.
葡萄牙車手得到了一次猛擊，必須在那一圈之后為了一個新的鼻翼進站，才能繼續比賽。
WHEN the Portuguese began trading with China in the early 1500s, porcelain was one of the luxury goods they carried home in their ships.
早在16世紀初，葡萄牙與中國的貿易開始貿易往來之時，瓷器就作為奢侈品之一被他們用船只載回本國。
But the contract did not mention the Portuguese-speaking training, including training, to which the school, how the burden of accommodation.
但是合同未提葡語培訓的情況，包括去哪個學校培訓，食宿怎么負擔。
Rooney's last World Cup ended with one of those red cards after his boot made firm contact with the groin of a Portuguese player.
魯尼的上次世界杯之旅是以一張紅牌結束的，那次在與葡萄牙的比賽中他因蹬踏對方球員的腹股溝而吃到紅牌。
Newly unsubsidized, potters were forced to turn to foreign patrons like the Portuguese and the Dutch who monopolised exports to Europe.
那些得不到資金的陶瓷工人被迫投奔葡萄牙和荷蘭等外國贊助商，當時，荷蘭壟斷著對歐洲的出口。
A bombastic Portuguese legislator gave an impassioned plea for the right of little people to have their fun just one night a year.
一個愛夸夸其談的葡萄牙議員慷慨激昂維護小百姓一年只有一個晚上能痛快玩玩的權利。
Rui Furtado, the head of the Portuguese firm AFA, our local partners, introduced me to his country's treasures.
我們當地合作伙伴葡萄牙公司AFA的負責人魯伊·福塔多（RuiFurtado）向我介紹了他們的國之瑰寶。
Calling it 'a new concept for mobile living, ' they named their design Casulo, the Portuguese word for 'cocoon. '
他們稱之為“移動生活的新概念”，他們把這個設計命名為Casulo，葡萄牙語里的意思是繭。
Portuguese people want to use their votes to elect a real ability to help the government out of the economic plight of the President.
葡萄牙人民希望用手中的選票選出一位真正有能力幫助政府擺脫經濟困境的總統。
It also remarked that some investors had begun to pull out of investing in Portuguese debt in recent days.
而且近幾天時間一些投資者開始撤出其在葡萄牙債款中的投資。
And the Portuguese centre-half admits he is facing up the heartache of missing out on the first FA Cup final at the rebuilt Wembley Stadium.
而這位葡萄牙中衛亦坦承錯過在重建的溫布利球場的第一場足總杯決賽，令他心痛不已。
They styled their house in the Portuguese manner.
他們以葡萄牙的風格設計他們的房子。
The Portuguese power in the East was rotten.
葡萄牙人在東方的力量已經衰落。
Among the heredofamilial forms of amyloidosis, only the Portuguese neuropathic type has so far been studied in any detail.
在家族遺傳性的淀粉樣變性病中到目前為止只有家族性淀粉樣多神經病（葡萄牙型）有詳細的研究。
The Portuguese official was balanced in his judgment, as he also forgave Michael Ballack for a similar one-two.
執法本場比賽的葡萄牙裁判在判罰尺度上掌握得很好，因為他同樣放過了邁克爾。巴拉克。
It need also that this system to be multilingual so that I can translate the screens to Portuguese.
它也需要，該系統是多語言翻譯，這樣我可以在屏幕以葡萄牙語。
Madeira is the main island of a Portuguese archipelago of the same name, in the Atlantic off the north-west coast of Africa.
馬德拉島是葡萄牙馬德拉群島的主要島嶼，它位于大西洋，在遠離非洲西北海岸的海上。
good thanks . i wanted to tell you that you are the pride of all the portuguese that live abroad.
挺好的，謝謝。我是想告訴你，你是所有海外葡萄牙人的驕傲。
Gerhardt will now be dealing directly with Spanish and Portuguese customers, just as it does in other major European markets.
格哈特現在將直接處理西班牙語和葡萄牙語的客戶，正如它在歐洲其他主要市場。
The Portuguese Government says it believes at least a third of the fires have been deliberately lit.
葡萄牙政府稱，可以肯定的是，至少有三分之一的大火是認為造成的。
"Anything with a number 7 on it is selling like hot cakes, " he said referring to the shirt worn by Portuguese star Cristiano Ronaldo.
他提到一件葡萄牙球星克里斯蒂亞諾?羅納爾多所穿的球衣表示：“凡是帶有數字7的商品都會大賣特賣。”
It serves a combination of Portuguese and international dishes in a refined atmosphere which you don't have to stay at the hotel to enjoy.
它服務于一個優雅的氣氛一名葡萄牙和國際美食的組合，您不須于住宿享受。
Vasco da Gama was a Portuguese navigator, who discovered the route to India round the Cape of Good Hope between the year of 1497 and 1498.
達伽馬是著名的葡萄牙航海家，在1497年至1498年間他發現了繞過好望角去印度的航線。
But prices and yields are set at the margin: Irish and Portuguese bonds are at least partly the victims of speculative position taking.
但其價格與收益率被定的很低：愛爾蘭與葡萄牙債券至少在一定程度上成為了投機炒作的受害者。
With its industrial design and a terrace that offers a view over River Tagus, Dock's Club is popular in Portuguese nights.
憑借其工業設計和露臺，提供了一個超過塔霍河認為，基座的俱樂部是葡萄牙夜受歡迎。
Chinese Japanese Korean French German Italian Portuguese Spanish Russian English Please select the language of the text to read for you!
中文日語韓語法語德語俄語英語意大利語葡萄牙語西班牙語請選擇文本的語言，以便為您朗讀！
Barely a week ago Portuguese officials said they lacked the constitutional authority to deal with either the IMF or the EU.
僅僅在一個星期之前，葡萄牙官方說他們缺少無論是應對國際貨幣基金組織還是歐盟的憲法權利。
Soon the Portuguese got there as well and unfortunately, they colonized the place. What do you think now?
后來葡萄牙人也到了那里，但是他們殖民了印度，不知三哥對此有何感想。
Yields on Greek, Portuguese, and Italian bonds show that the ECB will not change market sentiment if it pulls its punches.
希臘、葡萄牙和意大利債券收益率顯示，如果歐洲央行不全力以赴的話，它不會改變市場情緒。
Speaking in broken Portuguese, he points to the Nokia brand on one of the phones. "That's just a sticker. "
他指著一部手機上的諾基亞商標，用結結巴巴的葡萄牙語說：“這只是貼上去的。”
He was an anti- Portuguese freedom fighter, but he absolutely refused to dehumanize the Portuguese .
他曾是反葡自由戰士，但他堅決反對非人道地對待葡萄牙人。
"China provides production platforms for Portuguese export companies that want to compete on a world level, " he said.
他說：“中國可以向那些希望在全球市場上競爭的葡出口公司提供生產平臺”。
Portuguese bullfighting is a very popular form of entertainment, are held annually around New Year's Day bullfighting performances.
斗牛是葡萄牙人十分喜愛的一種娛樂活動，每年元旦前后都要舉行斗牛表演。
