glimpse

美 [ɡl?mps] 　英 [ɡl?mps]

• v.瞥見；〔詩〕閃現
• n.領悟；概況；見識；一睹
• 網絡一瞥；一瞥，一看；掠影

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Viewers only got to see a glimpse of what was going on.

對于當中的過程觀眾只看見了一點。

But only long enough for her to look the other way, so I can once again catch a glimpse of magnificence.

一旦她把目光轉向其他地方，我就抓住機會一睹她的綽約風姿。

And the cables provide a glimpse into how much politics inform relations between the world's two largest economies.

同時，從電文中對政治如何影響世界上最大的兩個經濟體之間的關系也可略見一斑。

It's an artistic expression on one hand, but it's a glimpse into how much rage she's still dealing with, which is pretty scary.

這是一種藝術的表達一方面，但這是一個了解多少怒氣她還處理，這很可怕。

And the project's appeal is clear: Nalanda offers both a glimpse of a glorious past and a chance of a bit of neighbourly collaboration.

那爛陀項目誘人前景也十分明晰：能讓人看到過去的輝煌，同時為鄰近國家間的區(qū)域合作提供了機會。

I only caught a glimpse of him sitting in the car, so I can't tell exactly what he looked like.

我只瞥見他坐在車里，所以我無法確切說出他長得什么樣。

It's nothing like the alleged predictive powers of Nostradamus, but we do get a glimpse of events one-tenth of a second before they occur.

不過這和諾查丹馬斯據說擁有的預言能力毫無關系，但我們確實能在事情發(fā)生前十分之一秒窺見事件。

One day, as she brushed the hair back from her forehead, he caught a glimpse of gold under the glove on her right arm.

一天，因為她從她的前額掠過了頭發(fā)，他瞥見了金子在她的右臂的手套之下。

A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.

海洋般的面孔在期盼著他的一顧，但大部分時間里都看不到他，他在欄桿后面喝茶。

I was able to catch thus a meager glimpse of the world of drama, and I shall never forget the delight of that moment.

這樣，我可以獲得對夢幻世界微弱的一瞥。我將永志不忘那個時刻的愉快。

trying to get a glimpse of your body , that soon it felt like . .

就為了偷看一眼你的身體很快你就覺得。。

A far-fetched dream just a few weeks ago, it is now possible to glimpse the shape of a future political settlement.

不久前，自由還是一個荒唐的夢境，而現在看來，緬甸未來政策制定的雛形已然可見一斑。

I caught a glimpse of him as he walked past my window.

他走過我窗戶的時候，我瞥見他一眼。

The company Friday provided the first public glimpse of a squat, cigar-shaped rocketship with several thrusters at the bottom.

上周五，藍源首次讓公眾得以一窺這個底部裝有幾個推進器、外形類似雪茄的胖墩墩的火箭宇宙飛船。

Some students snapped photos of Mr. Paulson; others waited for a glimpse of him.

一些學生拍下了鮑爾森的照片，還有些學生等著一睹他的真容。

Caught off-guard, Pope slides out of the Taj Mahal room, careful that his wife doesn't catch a glimpse of her anniversary present-to-be.

Pope沒有料到她會來，他從制作泰姬陵模型的小間里快步走出，他不想讓老婆在結婚紀念日前就看到這個禮物。

Maybe I was too ambitious to ask the best way to see a glimpse of Da Vinci's work in Venice from someone who didn't seem to care.

可能是因為我的高傲讓我不齒于去問一個漠不關心的人那去看那些在威尼斯的達芬奇的作品的最好路線。

Even if it's not to fully understand (it), it's just an attempt to try and glimpse that world.

即便還不能徹底了解（它），但起碼也是嘗試和窺探這個世界的一步。

But it is possible to hire a boat and travel along the Yalu River to get a glimpse of ordinary life in the secretive socialist state.

但是租用一條小船沿著鴨綠江順江而下對生活在該神秘國度的普通民眾的生活進行概覽還是可能的。

Visions of the future are shown as you see a glimpse of your journey through the desert.

通過沙漠后未來的一瞥出現在克瑞托斯的眼前。

He caught a glimpse of himself in the mirror.

他看了一眼鏡子中的自己。

He had lifted the veil for the first time, and allowed me a glimpse into the secret world which bound the Ring of Five together.

他已經首次拉開了帷幕讓我瞥一眼把“五人間諜網”結合在一起的那個秘密世界。

In the house on either side, startled faces appear at the windows to glimpse the disturber of the peace.

左鄰右舍的窗戶里，出現了一張張神色驚慌的臉，在看這個使四鄰不安的人。

They are like nothing else in the world, a glimpse of them makes the breath catch.

世界上沒有別的東西和它相似，看一眼都會使你毛骨悚然，透不過氣來。

You begin to glimpse the situation.

你看出眉目了吧。

A Glimpse of the Imperial Palace;

《故宮一瞥》

December, as it always does, reminds us how fast a year has passed so quickly and our whole life can be a glimpse of the eye.

十二月又最是讓人驚異一年的時間過得如此之快，真真感到人生如白駒過隙的月份。

There was one small barred window, too small to let very much air in or out, too high to afford more than a glimpse of the sky.

裝有鐵條的小窗戶倒是有一扇，但小得空氣都幾乎無法進出，還高到讓人只得瞥見一抹天光。

I could see Dannys mom watching from her front door to catch a glimpse of her handsome young man getting off the school bus.

我看見丹尼的媽媽站在門口，想看著她自己的漂亮的孩子下車。

I caught a glimpse of him climbing up the ladder towards an open window.

我看見他登上梯子朝一扇開著的窗戶爬去。

Did you get a glimpse of her pleasant countenance or come close enough to her ear to sing in it the song she loves to hear?

你沒有看見她那可愛的臉龐或偷偷靠近她把她平時最愛聽的那支歌唱給她聽嗎？

The little war of the telegram had given me a glimpse of her love of mischief.

這場關于電報的戰(zhàn)役讓我看到了她對不幸的人們的愛。

But sometimes you want to understand something so badly that you'll risk going blind for just a glimpse of what it all might be about.

但是有時當你希望了解一些不好的東西，你會冒著變瞎的危險瞥一眼，看看到底是怎樣的。

I knew not how it was - but, with the first glimpse of the building, a sense of insufferable gloom pervaded my spirit.

但是，不知怎么的--第一眼看見這幢房子，我的心就被一種令人難以忍受的陰郁氣氛窒悶住了。

Intelligence officials knew there was an adult male in there, but they couldn't catch a glimpse. He never stepped in to view.

情報官員知道樓里住著一個成年男性，但始終無法見到他的身影，因為他從不露面。

The restaurant's handyman caught a glimpse of the shadowy figure peering at him from around a corner.

餐廳的工人也說在那看到有個身影直盯著他看。

We caught a glimpse of how much it cost our Lord to save us from our sin.

我們看見主為了拯救我們脫離罪惡，付上了何等沉重的代價。

Star-struck crowds strain their necks for a glimpse of his wife.

追星的人群升長脖子為一睹他妻子的芳容。

I caught a glimpse of him in the crowd.

我無意中在人群中瞥見了他。

Not going to be an easy feat, so here's a couple of prep shots and a little glimpse of the show proper.

這不只是簡單的只是一個壯舉，在這里是放上照片并且表示我的演出一切就緒。

The shout died into a murmur, as one portion of the crowd after another obtained a glimpse of him.

隨著人群中一部分又一部分的人瞥見了他的身影，歡呼聲漸漸乎息為一種喃喃聲。

If you could catch only a glimpse of the blooming flower, I will bloom for you to see.

如果你只能夠模糊地看到花朵盛放，那么我會盛放給你看。

As you are running towards the exit, you catch a glimpse of the ground swallowing up Azriel into a fissure.

正當你往出口奔跑時，你瞥見地面的裂縫吞噬了阿茲莉兒。

Choosing such a tide, I hoped for a glimpse of the pool. The EBB was to fall early in the morning.

我選好這樣一個低潮的時機，希望能看一眼水潭。根據推算，潮水將在清晨退下去。

catch a glimpse of a man in love. well, why don't you just take a look in the mirror, chuck?

看一眼戀愛中男人的樣子-那你照下鏡子不就可以了嗎Chuck？。

He said to himself: There may still be a glimpse of life there, perchance; I will risk my own existence for that miserable spark!

他對自己說：‘可能還有一線生機，為了這可憐的一線生機，我會冒著生命危險！’