因?yàn)?/c>許多懷孕都沒有被計(jì)劃。
She said that after her pregnancies and the subsequent years of breast feeding, she had "deflated. "
那是她懷孕之后說的,而在接下來的這些年里,為了喂孩子,她的胸已經(jīng)“泄氣”了。
Among them teenage pregnancies are rare and often followed by marriage, sometimes at the point of a metaphorical shotgun.
在這些家庭中,少女懷孕非常少見,常常都是結(jié)婚后生育,有時(shí)結(jié)婚生子幾乎同時(shí)。
"I believe you must be able to provide these tools that can save lives, and unwanted pregnancies, and keep girls in school, " he said.
他說:“我認(rèn)為你必須能夠提供這種工具才能挽救生命和預(yù)防不期而然的懷孕,保證女孩能在學(xué)校上學(xué)。”
There was also evidence linking a legal drinking age of 18 to a higher rate of unplanned pregnancies among young women.
人們已經(jīng)證實(shí)低齡婦女的意外懷孕率升高與規(guī)定法定飲酒年齡為18歲有關(guān)。
If parents have had a child with albinism previously, there is a way to test in subsequent pregnancies to see if the fetus has albinism.
如果父母生下白化以前還有一種測試,看看在以后懷孕的胎兒白化。
There has been a threefold increase in ectopic pregnancies in the U. S. since abortion was legalized.
在美國,墮胎合法化后異位妊娠的發(fā)病率升高了3倍。
The pregnancies were uneventful, thromboembolic or haemorrhagic complications during delivery did not occur.
懷孕是平安無事,血栓或出血并發(fā)癥,在分娩過程中并沒有出現(xiàn)。
Some advocates said the Teen Vogue cover should be used as an opportunity to warn about the problems associated with teenage pregnancies.
一些支持者們表示,《TeenVogue》的這張封面可以用來警醒人們注意與少女懷孕相關(guān)的問題。
Only late first pregnancies were more likely to produce a Down Syndrome baby, not late second or third pregnancies.
只有初孕年齡大的母親有可能生下患兒,而第二或第三次懷孕年齡大者則不會(huì)出現(xiàn)這種情況。
The purpose of this study was to explore the behavioral responses to tocolysis of an older woman who has experienced two failed pregnancies.
本研究是在探討一位經(jīng)歷兩次妊娠失敗,而再度懷孕的高齡孕婦,在住院安胎期間的行為表現(xiàn)意涵。
A woman in her 30s went to a cosmetic surgeon in Lyon in October for an operation to flatten her stomach following two pregnancies.
一名30多歲婦女去年10月在里昂一家整形外科動(dòng)手術(shù),整平她懷過2次孕的肚子。
Cottrez told police she had not informed her husband about the pregnancies or her decision to kill the babies.
科特茲告訴警察,她并沒有告訴她丈夫自己懷孕或殺死嬰兒的決定。
Abortion services, emergency contraception or any other services to support unwanted pregnancies?
墮胎服務(wù),緊急避孕或一些其它的服務(wù)來解決意外懷孕嗎?
Neither he nor his wife nor his alleged mistress has commented on the rumored pregnancies, but the larger issue won't go away.
他、他的妻子和他所謂的情婦都沒有對傳言的懷孕發(fā)表評論,但更大的問題不會(huì)消失。
A new lawsuit asks whether men should be allowed to get "a financial abortion" in cases of unplanned pregnancies.
一項(xiàng)新的訴訟中提出男人在面對意外懷孕時(shí)是否有權(quán)獲得“財(cái)政流產(chǎn)”?
Of course, having twins automatically increases a mother's lifetime fertility by one, relative to her number of pregnancies.
當(dāng)然,雙胞胎自然也增加了母親的生育率,一次增加一個(gè),并取決于女性的懷孕次數(shù)。
We know unwanted pregnancies can disrupt the lives of the parents, but what about the children?
我們知道意外懷孕會(huì)打亂父母的生活,但對孩子們有什么影響呢?
The procedures are meant to be permanent and most women enter into the decision with a sincere intention to prevent additional pregnancies.
這種治療手段意味著永久性的絕育,絕大多數(shù)婦女是由衷地希望能因此避免意外懷孕而作出這一決定。
Abortion services, emergency contraception or any other services to su ort unwanted pregnancies?
流產(chǎn)服務(wù),緊急避孕或其他服務(wù)來英語在線翻譯支持不想要的懷孕?
Since the wartime population needed replenishment , pregnancies were a good sign.
最后一樁倒不失為好現(xiàn)象,戰(zhàn)時(shí)人口正該補(bǔ)充。
A researcher who specializes in multiple-birth pregnancies has confirmed that taller women are more likely to have twins.
一個(gè)專攻多胞胎懷孕的研究者日前證實(shí),高個(gè)女人更可能生雙胞胎。
No infant had a congenital malformation, all pregnancies were uncomplicated, mothers were healthy and had no history of serious diseases.
沒有嬰兒有先天性畸形,所有懷孕分析家認(rèn)為,母親是健康的,并沒有嚴(yán)重的疾病史。
Freshers at the university are entitled to free contraceptives to help them avoid STDs and unwanted pregnancies during their first year.
該校大一新生會(huì)得到免費(fèi)避孕用品,以幫助他們在就讀大一時(shí)避免傳染性傳播疾病,或者意外懷孕。
So, it was a surprise to me when I read that England is battling the growing number of teenage pregnancies.
而且她的孩子的數(shù)量還會(huì)繼續(xù)增加。因此,當(dāng)我讀到英格蘭正在致力于解未成年少女懷孕人數(shù)增加這一問題時(shí),我感到非常驚訝。
He promised to seek common ground between the two sides, for example by trying to reduce the number of unplanned pregnancies.
他承諾會(huì)找出兩黨都能接受的方案,例如設(shè)法減少意外懷孕的人數(shù)。
Additionally, unmarried women or those living with a partner were also at a greater risk than those who "planned" their pregnancies.
此外,未婚女性和同居女性意外懷孕后流產(chǎn)的風(fēng)險(xiǎn)比“有計(jì)劃”懷孕的女性高。
He is inviting all sides to the White House to discuss ways to reduce the number of abortions by reducing unintended pregnancies.
他邀請了各方人士到白宮討論通過減少意外懷孕的方法來降低墮胎數(shù)字。
In the interim, maternal corticosteroid administration should be considered for pregnancies of less than 34 weeks of gestation.
在這期間,應(yīng)給予孕齡小于34周的孕婦皮質(zhì)類固醇。
This means that roughly one out of five women will see levels doubling at a slower rate and their pregnancies are just fine.
這意味著有五分之一的人翻倍較慢,但是他們的懷孕正常。
The major risk factors included multiple previous pregnancies and abortion, delivery out of hospital and pre-eclampsia .
主要的危險(xiǎn)因素是多次妊娠和流產(chǎn)、院外分娩及重度子癇前期。
In fact, some of his pictures were of dead foetuses from ectopic pregnancies, while others show living foetuses in the womb.
事實(shí)上,他的某些照片是從宮外孕死胎得到的,另一些是子宮中的活胎兒圖片。
One of the pregnancies was terminated and no external or internal showed no abnormalities.
一個(gè)懷孕被終止,任何外部或內(nèi)部沒有任何異常。
So I said what if we created a Grand Challenges Explorations category: new ways to prevent pregnancies that are not hormone based.
因此我說,如果我們建立“探索大挑戰(zhàn)”項(xiàng)目的一個(gè)分類又將如何呢?也就是不基于激素的避孕方法。