proportions
美 [pr??p?r?(?)n] 
英 [pr??p??(r)?(?)n]
- n.比；大小；【數】比例；調和
- v.分配；使相稱
- 網絡切磨比例；比率；面積
詞形變化
復數：proportions 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
"She was right there with the proportions of the beautiful face, " he said.
“她完全符合漂亮面孔的比例，”他說。
There must be some way to tell the great ones from the small ones; what is the law of these proportions?
一定會有辦法來將大災難和小災難區別開來，而區分這些大小的法則又是什么呢？
In contrast, the previous nine months in her mother's womb were a neurodevelopmental drama of epic proportions.
相反，在她出生之前的九個月里，在她母親子宮里的戲劇化的神經發育才是一場史詩。
By 1969 it had reached infestation proportions and was killing off whole local populations of its host.
到1969年它已達嚴重危害，將本地區該植物種群全部害死。
Unfortunately, forcing such a currency realignment would be a blunder of historic proportions.
不幸的是，強迫貨幣重新洗牌是一連串錯誤的歷史性分攤。
It's been a catastrophe of unprecedented proportions but senior management can only put on a brave face.
這是一場空前的災難，可高層只能擺出勇敢的面孔。
After all, if it's going to grow your dick, presumably it'll also grow your hands to massive proportions as you apply it?
畢竟，如果他將增大你的陰莖，是不是可以推斷，當你把它用在手上的時候，他也會增大你的手掌到相同的比例？
If you want to see more women in the boardroom, you could do worse than ensure that higher proportions study for an MBA, one argument goes.
有一種觀點認為，如果你希望在董事會看到更多女性，那么不妨推動更多的女性去攻讀MBA。
A geometrical figure is usually used to regulate the proportions, and a double equilateral triangle is used in Rosslyn.
通常，人們會用一個幾何圖案來調控建筑物的比例是指勻稱協調，而在羅斯林教堂就用了一個等腰三角形。
Barely a week goes by without one or other public figure apologizing for a disaster of monumental proportions.
大約一周過去了也沒有一位或者別的公眾人物出來為災禍的大部分責任而道歉。
Stoichiometry: Determination of the proportions (by weight or number of molecules) in which elements or compounds react with one another.
化學計量學：確定化學元素或化合物彼此反應的比例關系（用重量或分子數表示）。
'There is no doubt in my mind that the proportions that Leonardo wrote about were used in creating this Shroud's face. '
毫無疑問，在我看來，達·芬奇描述的那種比例關系，被用來制作裹尸布上的耶穌遺像了。
Bah humbug! I love Christmas, but the shopping has got to go. Here's why. Warning: This will be a rant of near-epic proportions .
去你的，都是騙子！我喜歡圣誕節，但購物可就免了吧。我來說說原因。事先聲明：我這文章長度可快和史詩差不多了。
It is enough for you to manipulate these proportions a little on a blank page, for you to be able to verify it yourself.
你們可以在一張空白紙上執行這些演算，你們自己就能夠證明。
He said improving sanitation was "an economic and humanitarian opportunity of historic proportions. "
他說，改善衛生條件是“一個歷史性的經濟與人道主義的機遇”。
Judging by the underlying structure, the car appears as if it will have proportions drawn directly from its 1950s forebear.
從基本結構，汽車似乎是如果將比例直接摘自其1950年的祖先。
The rate of growth will shoot up in the next couple of years, with both overall numbers and proportions of older people rising rapidly.
老年人口數量的增長速度在未來幾年內將迅速提高，使得老年人口的總人數及所占比例都將迅速增長。
To see if you'd like to change its proportions, hold your hands out in front of you and try cropping this as a vertical.
如果你愿意改變它的比例，伸出手在你面前，試著把它裁成豎格式。
This high evaluation of the theory of proportions was, however, not always matched by a readiness to perfect its methods.
然而，在對于比例理論如此之高的評價之下并沒有相應的完美方法。
The perfect proportions of a Buddha, the graciousness of his physical form, represent one of the ten qualities or powers of a Buddha.
佛陀完美的比例，高尚的身體形態，代表佛陀十種品質或者力量之一。
It is where the balance quivers, and the proportions are veiled in mist, that the opportunity for world-saving decisions presents itself.
只是當均勢發生動搖，力量的對比象在大霧中難以認清的時候，才會出現為挽救世界作出決定的機會。
If the natural soil does not contain these proportions, it should be corrected by adding the material which is short.
如果天然土壤的組成不符合上述比例，則應摻加它所缺少的材料來進行修正。
Your proportions are not those of a maiden.
你的身材可不是一個姑娘的身材。
She was chosen for her attractive proportions, in order to determine the ideal measurements of the female body.
選擇解剖她，是因為她迷人的身體比例可以當做理想女性身體比例的參考。
was the most important factor of Beauty; Renaissance architects found a harmony Between human proportions and Buildings.
像古希臘時期那樣，比例成為美的最重要因素；文藝復興時期的建筑師們發現了人的比例與建筑之間的和諧。
he is a man of fragile eyes , with a sharp chin, a pointed nose and ideal body proportions---a rare find even among male models.
他是一個擁有悲傷的眼睛，尖尖的下巴，直挺的鼻子和完美身材比例的，在男模中都很難找到的人。
But that doesn't seem to mean that our brains have an accurate sense of our body's precise proportions.
但是，那不見得就說，我們的大腦對身體有一個精確的度量。
Depending on the nature of this event, the proportions of the different isotopes of any given elements are somewhat different.
基于這種特性，特定元素的同位素比例會有些許不同。
In the seventeenth century, cooks did not use proportions or talk about teaspoons and tablespoons. Instead, they just improvised.
17世紀，烹飪不講究用料比例也不用茶匙和湯匙來衡量，往往是即興而作。
Arafat's rejection of my proposal after Barak accepted it was an error of historic proportions.
阿拉法特在巴拉克接受我的提議之后予以拒絕是一個歷史性的大錯誤。
When the researchers adjusted for BMI, it did not affect any risk estimates. Hyperglycemia proportions were highest among obese patients.
研究人員調整了BMI身高體重支書，不影響任何風險評估。
Like the Periodic Table of the Elements, this system holds ample opportunity for mixing proportions, creating alloys, and adding impurities.
就像化學上的元素周期表，該系統擁有充足的機會來進行混合，創造合金，或添加混合物質。
Had they been designed differently, the Towers might have fallen over like giant trees, creating a disaster of even larger proportions.
如果不采用這種不同設計的話，雙子塔將會像大樹一樣倒下，可能造成更大規模的災難。
In the last case, proportions of the mandala are somewhat distorted in the center, otherwise the deities would not fit.
到最后，壇城中心的比例還是或多或少要有些失真，否則諸佛就無法安置其中。
Christensen wore a padded muscle suit to fill out his frame to the proportions required by the armor.
克里斯滕森身穿一套肌肉填塞服，使自己的體型符合盔甲的比例要求。
They examined the growth rates of the brain size relative to body size to see if there were any changes in the proportions over time.
他們檢測了大腦尺寸相對于體型的發育速度，以觀察在這6000萬年間，其速率是否產生了任何變化。
One will see the upper rainbows evening out with equal proportions of each tone or color.
你將看到上半部的彩虹逐漸均勻，每一音調或顏色變得比例相等。
No, I don't think Free is always the answer, but I do think thestudios are about to make a mistake of RIAA proportions.
我也不認為免費總是正確的.但是我確實覺得那些工作室對于RIAA的分成模式有誤解。
The drawings reveal the 370Z roadster will have proportions closer to its hard top counterpart with its roof in the upright position.
圖紙揭示370Z跑車將比例接近其硬頂對應其屋頂的垂直位置。
It is, however, not enough to wait for the local reputation of a cook to swell to national or even inter-national proportions.
然而，僅僅坐等當地建立起的信譽擴大到全國乃至世界是不夠的。
Some buildings leaned away from ground zero as though struck by a wind of stupendous proportions.
有些建筑物朝著和地面零點相反的方向傾斜，好像受到暴風襲擊一樣。
That being said, the proportions in the patent drawings don ' t exactly look spot on, so they could be exaggerated.
盡管如此，在該專利圖紙不完全看現場的，所以他們可能被夸大了。
But the proportions seem to be shifting sharply in favour of the older cohorts, especially those aged 55 to 65.
贊成舊的同年齡組的人的比例似乎大幅度轉變，特別是那些55歲至65歲之間的人？？
