follow

美 [?fɑlo?] 　英 [?f?l??]

v.遵循；跟隨；跟著；追隨
n.跟隨；(撞球)跟球；〈口〉添菜
網(wǎng)絡(luò)廣播；仿效；追蹤

詞形變化

第三人稱(chēng)單數(shù)：follows 現(xiàn)在分詞：following 過(guò)去式：followed

反義詞

precede , break

同義詞

pursue , monitor , shadow , come out of , ensue

英漢雙解

跟隨go after

1.	[t][i] ~ (sb/sth) 跟隨；跟著to come or go after or behind sb/sth

	He followed her into the house. 他跟隨她走進(jìn)房屋。
	Follow me please. I'll show you the way. 請(qǐng)跟我走。我來(lái)給你指路。
	I think we're being followed. 我認(rèn)為有人跟蹤我們。
	She followed her mother into the medical profession. 她走她母親的路，從事醫(yī)務(wù)工作。
	Wherever she led, they followed. 她引向哪里，他們就跟到哪里。
	Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind. 薩姆走了進(jìn)來(lái)，其他男孩緊跟其后。

在…后發(fā)生╱做happen/do after

2.	[t][i] ~ (sth/sb) （時(shí)間或順序上）在…后發(fā)生；因…而發(fā)生to come after sth/sb else in time or order; to happen as a result of sth else

	The first two classes are followed by a break of ten minutes. 上完頭兩節(jié)課，有十分鐘的課間休息。
	I remember little of the days that followed the accident. 那次事故以后的日子我記不大清楚了。
	A period of unrest followed the president's resignation. 總統(tǒng)辭職之后有一段時(shí)期的動(dòng)蕩。
	A detailed news report will follow shortly. 下面緊接著是詳細(xì)的新聞報(bào)道。
	There followed a short silence. 接著沉默了一會(huì)兒。
	The opening hours are as follows … 營(yíng)業(yè)時(shí)間如下…
	A new proposal followed on from the discussions. 討論之后，出了一個(gè)新提案。

3.	[t] 在…后做to do sth after sth else

	Follow your treatment with plenty of rest. 你治療以后要多休息。
	They follow up their March show with four UK dates next month. 他們?cè)谌卵莩鲆院螅褪窍聜€(gè)月在英國(guó)的四場(chǎng)演出。

結(jié)果be result

4.	[i][t] 是…的必然結(jié)果to be the logical result of sth

	I don't see how that follows from what you've just said. 根據(jù)你剛才所說(shuō)的，我不明白怎么會(huì)產(chǎn)生那樣的結(jié)果。
	If a = b and b = c it follows that a = c. 設(shè) a = b，b = c，則 a = c。

一餐的部分of part of meal

5.	[t][i] ~ (sth) 接著是；然后是；下一道是to come or be eaten after another part

The main course was followed by fresh fruit.

主菜以后是新鮮水果。

道路；小徑road/path

6.	[t] ~ sth 沿著（道路、小徑等）to go along a road, path, etc.

Follow this road until you get to the school, then turn left.

沿著這條路走到學(xué)校，然后向左拐。

7.	[t] ~ sth 沿著…伸延；與…平行to go in the same direction as sth or parallel to sth

The lane follows the edge of a wood for about a mile.

小路沿樹(shù)林邊延伸約一英里。

忠告；指示advice/instructions

8.	[t] ~ sth 接受，遵循，聽(tīng)從（忠告、指示等）to accept advice, instructions, etc. and do what you have been told or shown to do

	to follow a diet/recipe 按照規(guī)定飲食╱菜譜
	He has trouble following simple instructions . 簡(jiǎn)單的指示他都難以照辦。
	Why didn't you follow my advice ? 你為什么不聽(tīng)我的勸告？

接受；效仿accept/copy

9.	[t] ~ sth 接受…為指導(dǎo)（或領(lǐng)導(dǎo)、榜樣）；追隨；擁護(hù)；仿效to accept sb/sth as a guide, a leader or an example; to copy sb/sth

	They followed the teachings of Buddha. 他們信佛教。
	He always followed the latest fashions(= dressed in fashionable clothes) . 他總是緊跟著服裝潮流。
	I don't want you to follow my example and rush into marriage. 我不希望你走我的老路，匆忙結(jié)婚。
	The movie follows the book faithfully. 這部電影忠于原著。

理解understand

10.	[i][t] 理解，明白（說(shuō)明或意思）to understand an explanation or the meaning of sth

	Sorry, I don't follow. 對(duì)不起，我不明白。
	Sorry, I don't follow you. 對(duì)不起，我聽(tīng)不懂你的話。
	The plot is almost impossible to follow . 故事情節(jié)幾乎叫人看不懂。

注視；聽(tīng)watch/listen

11.	[t] ~ sb/sth 密切注視；傾聽(tīng)to watch or listen to sb/sth very carefully

	The children were following every word of the story intently. 孩子們一字不漏地專(zhuān)心聽(tīng)故事。
	Her eyes followed him everywhere(= she was looking at him all the time) . 她一直在注視著他。

興趣be interested in

12.	[t] ~ sth 對(duì)…產(chǎn)生濃厚興趣而關(guān)注to take an active interest in sth and be aware of what is happening

	Have you been following the basketball championships? 你是否一直在注意籃球錦標(biāo)賽的賽程？
	Millions of people followed the trial on TV. 幾百萬(wàn)人饒有興趣地收看了電視轉(zhuǎn)播的審判。

書(shū)籍；電影of book/movie

13.	[t] ~ sth 涉及…生活；有關(guān)…發(fā)展to be concerned with the life or development of sb/sth

The novel follows the fortunes of a village community in Scotland.

小說(shuō)敘述了蘇格蘭一個(gè)村落的變遷。

模式；進(jìn)程pattern/course

14.	[t] ~ sth 按…方式（或方向）發(fā)展；以…方式發(fā)生to develop or happen in a particular way

The day followed the usual pattern.

這一天和平常過(guò)得一樣。

英漢解釋

信奉,追隨,遵循;聽(tīng)從(忠告等)

跟著,跟隨;接著,跟著發(fā)生,繼...之后;(地位)在...之后

仿效,照

追趕,追求

(在理解上)跟得上;聽(tīng)得懂;領(lǐng)悟,了解

注視;傾聽(tīng);注意(事態(tài)的發(fā)展等)

從事

順...前進(jìn)

因...而起,是必然結(jié)果

10.

跟著,跟隨,隨后,繼;結(jié)果發(fā)生;因而當(dāng)然,那么...就

跟隨,追隨

(撞球)跟球

〈口〉添菜

英英解釋

to walk, drive, etc. behind someone, when you are going in the same direction as them; to walk, drive, etc. closely behind someone in order to watch them

to happen or come after something else; to happen as a direct result of something else; if you follow one thing with another, you do the second after you have done the first

to watch where someone or something is going; to listen carefully to what someone is saying

to obey an order, or to do what someone has advised you to do; to go where signs and directions tell you to go

to go along a road, river, etc. in the same direction as it does; to go along a path parallel to something

to be interested in the progress or development of someone or something

to understand something, especially something long or complicated

to do the same thing that someone else has done

if you follow a profession or way of life, you do that job or spend your life in that way

10.

to believe what a religion or system of ideas teaches and to do the things that it tells you to do

11.

to happen according to a particular pattern or course

12.

if something follows, it must be true because of something else that is true

13.

to deal with the progress or development of someone or something in a book, movie, or television program

例句

~~Follow~~ a guided program, or work out with a partner, an instructor, or a coach, someone or something that will push you to the next level.

遵循一個(gè)指導(dǎo)方法、或和伙伴、指導(dǎo)老師、教練、某個(gè)能把你提升到下一階段的人或物一起鍛煉。

They respond to a universal concept of pure, natural beauty and are easy to ~~follow~~.

它們反映了一種對(duì)純粹和自然美的普適觀念，很容易~~學(xué)習(xí)~~。

and no sooner had he and his companion taken leave, than a glance from Jane invited her to ~~follow~~ her up stairs.

韋翰和他的同伴一走，吉英便對(duì)她做了個(gè)眼色，叫她跟上樓去。

In order to deal with after, please ~~follow~~ the orders of the total amount of money into the account of the Company.

在訂單處理完后，請(qǐng)按照訂單的總金額匯款進(jìn)本公司帳號(hào)。

May God richly bless you as you ~~follow~~ Him in obedience.

愿上帝豐富地賜福與你，因你順?lè)?/c>地跟從他。

TiVo will always ~~follow~~ user directives for the shows to record regardless of any of its adaptive behavior responses.

TiVo將總是遵循用戶的節(jié)目指令來(lái)記錄，與任何其自適應(yīng)行為響應(yīng)無(wú)關(guān)。

The poor guys in the lighting crew were probably losing their minds trying to ~~follow~~ me with the spotlights.

估計(jì)可憐的燈光師都一直忙著用追光在臺(tái)上跟我亂跑了。

All this tells us that, without ideals, we will be like lost lambs who do not know which path to ~~follow~~.

這一切告訴我們沒(méi)有理想，就像迷途的羔羊，對(duì)會(huì)對(duì)自己要走的路感到茫然。

At this point you are ready to ~~follow~~ the scripts or play with the software if you already understand how to use the tools.

如果您已經(jīng)理解怎樣使用工具的話，那么此時(shí)您已做好準(zhǔn)備去遵循運(yùn)行軟件的腳本了。

And, of course, for George and his life , you can ~~follow~~ him on Facebook, Twitter and even on his personal website.

當(dāng)然，要想了解更多關(guān)于喬治的生活，你可以看下FACEBOOK，TWITTER，還有它的個(gè)人網(wǎng)站。

A king was once hunting in a great forest, and he chased his prey so eagerly that none of his men could ~~follow~~ him.

從前，有一位國(guó)王在大森林里狩獵，他奮力追趕一頭野獸，隨從們卻沒(méi)有能跟上他。

Basically, you do not need to say anything, they will ~~follow~~ you all the information help you to fill in a form, you need to do is sign.

基本上你不用說(shuō)什么，他們會(huì)按照你的各項(xiàng)資料幫你填表，你所要做的就是簽字認(rèn)可。

It's no use trying to persuade her to ~~follow~~ your advice.

想說(shuō)服她接受你的建議是沒(méi)有用的。

We thought that the situation was as bad as it could be, but worse was to ~~follow~~.

我們還以為那是非常壞的狀況呢，可沒(méi)想到更糟的還在后面。

The eye tends to ~~follow~~ these lines to the point where they converge.

人們的目光一直追隨著這些線條直到會(huì)聚點(diǎn)。

~~Follow~~-through is often reduced if an appendage has (and uses) its own muscles.

如果次要結(jié)構(gòu)有自己的肌肉系統(tǒng)，那么次要動(dòng)作則會(huì)減少。

The Mayo Clinic Diet has two phases that together help you establish healthy habits that you'll be able to ~~follow~~ for a lifetime.

Mayo臨床節(jié)食法包括兩個(gè)階段，幫助你建立終身適用的健康習(xí)慣。

But now that he has come. . . and the master was so respected; not to ~~follow~~ him would be disrespectful, and there was no harm.

但是既然已經(jīng)來(lái)了……而且這位大師如此地受人尊敬，不按照他的意思做~~會(huì)~~很無(wú)禮，況且這又沒(méi)什么害處。

When I decided to ~~follow~~ my T-shirt around the world, what I wanted most of all was to tell a great story.

當(dāng)我決定要跟蹤我的圓領(lǐng)衫周游世界時(shí)，我的主要想法是講述一個(gè)精彩的故事。

~~Follow~~ it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.

跟隨它，在它的周?chē)?/c>探索，那么在你知道它之前，你將有值得考慮的某些東西占用你的大腦。

She tosses aside the magazine and rises to ~~follow~~.

她放下雜志，站起來(lái)跟著上去了。

The leader beckoned the others to ~~follow~~ him.

領(lǐng)導(dǎo)向其他人招手，叫人跟上他。

I see [can ~~follow~~] perfectly what you mean.

我完全~~理會(huì)~~你的意思。

I will bend to your wishes, and will not ~~follow~~ my original plans.

我會(huì)服從你的意愿而放棄我原來(lái)的打算。

If you'd care to ~~follow~~ me, I'll show you where his office is.

如果您愿意跟我走，我會(huì)把您領(lǐng)到他的辦公室去。

They would ~~follow~~ the progress of a particular airplane to learn how their work had stood up.

他們總是一直在了解那架飛機(jī)的運(yùn)轉(zhuǎn)情況，了解他們的活干得怎么樣。

It is important to ~~follow~~ out the exact words of agreement.

重要的是不折不扣的履行協(xié)定。

The same events ~~follow~~ from the same causes.

同樣的事情常跟著同一的原因而來(lái)。

~~Follow~~ your doctor's advice .

要遵從醫(yī)囑。

I'll ~~follow~~ you wherever you may go.

無(wú)論你走到哪里，我都跟著你。

His anxiety mounted that I might be proceeding on a course he did not wish me to ~~follow~~.

他認(rèn)為我在~~執(zhí)行~~一項(xiàng)他不愿意我執(zhí)行的方針，從而更加感到不安。

There was no danger of getting lost on this island--all he had to do was to ~~follow~~ the cliff edge until he came to Lucy's cottage.

在這小島上是用不著擔(dān)心迷路的，他只要沿著懸崖邊緣前進(jìn)就能到達(dá)露西家。

"I shall teach him to ~~follow~~ a better example, " he said.

“我要教他~~學(xué)習(xí)~~一個(gè)更好的榜樣，”他說(shuō)。

Between the two poles of affirmation and doubt, both in the name of love, I try to ~~follow~~ my true course.

在肯定與懷疑的兩極之間（二者都是以愛(ài)為基礎(chǔ)的），我竭力遵循我的正確途徑。

Where, within the rich diversity of its own traditions, each nation is free to ~~follow~~ its own path towards progress.

在那里，在它本身那種豐富多樣的傳統(tǒng)范圍里，各國(guó)可以自由地沿著各自的道路走向進(jìn)步。

Mr. Heathcliff told her to ~~follow~~ her own business.

希刺克厲夫叫她管自己的事。

Reynaud wished to ~~follow~~ their example, and with much more solid resources.

雷諾愿意步它們的后塵，而且他有更多的可靠的手段。

It thus seemed to ~~follow~~ that moral life possesses a "sacred character" which inspires respect, awe and obedience.

因此似乎可以說(shuō)，道德生活蘊(yùn)含著激發(fā)起崇敬、畏懼和服從的“神圣性。”

What a pity we could not ~~follow~~ the course of the Nile for a few more hours.

可惜我沒(méi)能在尼羅河上再多飛幾個(gè)鐘頭。

On the contrary, if you will but ~~follow~~ my advice, you will find it worth more than eight times eighty dollars to you.

相反，如果你肯~~聽(tīng)從~~我的勸告，你會(huì)發(fā)現(xiàn)對(duì)你來(lái)說(shuō)，這比八個(gè)八十塊錢(qián)還要值錢(qián)呢！

The observations which ~~follow~~ are intended to define a point of view and to indicate a program for the study of urban life.

下面這些意見(jiàn)，旨在說(shuō)清一種觀點(diǎn)，并對(duì)研究城市生活提出一個(gè)綱要。

She's asked to be left alone but the press photographers ~~follow~~ her everywhere.

她要求別打擾她，但是攝影記者到處都跟著她。

She smiled as she signaled Cowperwood to ~~follow~~ her.

她一邊笑一邊做手勢(shì)叫柯柏烏跟她去。

As 1973 began, we dedicated ourselves to bringing about a ceasefire in Cambodia to ~~follow~~ the cease-fire in Vietnam and Laos.

一九七三年伊始，我們致力于繼越南和老撾停火之后實(shí)現(xiàn)柬埔寨停火。

"You may rely upon me to ~~follow~~ you, Samuel. "

“薩梅爾，我跟你去。”

His heaving breast and shaken form had long yielded to the calm that must ~~follow~~ all storms.

他喘喘的胸臆和震搖的身體已經(jīng)歸于一切暴風(fēng)雨之后必然到來(lái)的平靜。

These definitions are the ones we ~~follow~~ today.

我們至今仍沿用這些定義。

Does the firm intend to ~~follow~~ through with this idea?

公司是否打算徹底完成這個(gè)計(jì)劃？

If they succeeded, the most ghastly bloodbath of all time would ~~follow~~, and history would know whom to blame.

他們一旦得逞，隨之而來(lái)的將是空前殘酷的大屠殺，他們將成為歷史的罪人。

~~Follow~~ me. ; Come along with me.

隨我來(lái)。

Surely goodness and mercy shall ~~follow~~ me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD for ever.

我一生一世必有恩惠慈愛(ài)隨著我。我且要住在耶和華的殿中，直到永遠(yuǎn)。

They might have a citation they're trying to ~~follow~~, or a particular book they want to read.

他們可能有了一個(gè)要去查看的引文，或者是某本待讀的書(shū)。

If the user decides to ~~follow~~ the cues to see what the device thinks is of interest, the system will then guide them to the destination.

如果用戶決定跟尋提示去看看究竟，看看設(shè)備所以為的感興趣的為何物，系統(tǒng)就能將他們帶到那個(gè)地方去。

One of his suggestions seems easy to ~~follow~~ and especially useful: Arrive early.

他有一條建議非常簡(jiǎn)單并且也極其有用：早到。

Later on, this was discovered and made public, so people began to ~~follow~~ suit and the boom of making artificial cultivated land started.

后來(lái)這件事被人們發(fā)現(xiàn)，并且傳播開(kāi)來(lái)，大家紛紛仿效，開(kāi)始了人造耕地熱潮。

"Each one of these steps has bigger liabilities, " he said. "We ~~follow~~ where the business is. "

“每一步都伴隨著更大的賠償責(zé)任，”他表示。“我們跟著業(yè)務(wù)走。”

For example, a research paper could be made into a video but would not be as easy to ~~follow~~ as the text.

比如，一份研究論文可以制作成視頻，但不如文本易于理解。

Pls ~~follow~~ me to No. 3 counter for the drugs suitable for you and I'd like to give you some suggestions.

適合您的藥物在3號(hào)柜臺(tái)，您這邊請(qǐng)，我可以給您提些建議。

so that after my Enclosure was finished, and I let them loose, they would ~~follow~~ me up and down, bleating after me for a handful of Corn.

這樣，當(dāng)我把籬笆修筑完成之后，即使把它們放開(kāi)，也會(huì)回來(lái)跟著我轉(zhuǎn)，并咩咩叫著向我討吃哩！

If Zahida had received self-care education and routine follow-up for her diabetes, her complications could have been prevented.

如果Zahida獲得其糖尿病的自我照護(hù)教育和常規(guī)隨訪，她的并發(fā)癥可以得到預(yù)防。

The UK Royal College of Psychiatrists does not produce its own list of disorders but tends to ~~follow~~ the WHO.

英國(guó)皇家精神科醫(yī)師學(xué)會(huì)并沒(méi)有這樣的一張清單，但似乎傾向于追隨世界衛(wèi)生組織的腳步。

However, I think the World Cup is an event that exceeds all that, and for that I'll try to ~~follow~~ it.

但是，世界杯是一件超越所有事情的大事，我將盡量去~~關(guān)注~~它。

When he recovered himself, his first impulse was to ~~follow~~ the man; who knows whether he did not hold at last the clue which he was seeking?

當(dāng)他的心情安定下來(lái)后，他的第一個(gè)動(dòng)作便是去追那人，誰(shuí)知他這次不會(huì)抓住他所尋找的線索呢？

Stripes are eASy to match, AS they run in only one direction. ~~Follow~~ the same layout preparation AS for one-way or even plains.

因?yàn)?/c>條子只朝一個(gè)方向，所以可按照單向格子布或均勻格子布的排料方法操作。

As before, ~~follow~~ all the steps provided in this article up to the point when you add the InsertInformation method.

如前所述，按照本文中提供的所有步驟進(jìn)行操作，直至添加InsertInformation方法。

Hence this does not ~~follow~~: "Christ began to be Man -- therefore He began to be. "

因此，“基督開(kāi)始成為人”不能推得“祂開(kāi)始存在”。

The researchers conducted follow-up assessments, especially in terms of neurological development, in the children.

研究人員，特別針對(duì)兒童的神經(jīng)發(fā)育情況進(jìn)行跟蹤評(píng)估。

For instance, in 1960 she was commissioned by Life to ~~follow~~ Malcolm X, the leader of the Black Muslims, for a year.

比如1960年，她受《生活周刊》委托對(duì)當(dāng)時(shí)黑色穆斯林領(lǐng)袖馬爾科姆。艾克斯（1）進(jìn)行一年的跟蹤拍攝。

He will be a leader to the extent that others by association will ~~follow~~ him in making choices that are not in balance with creation.

他將成為一個(gè)如此地步的“領(lǐng)導(dǎo)者”——與之關(guān)聯(lián)的其他人追隨著他，做出不與造物平衡的選擇。

He makes his way over to a chair under an acacia, and I ~~follow~~ him.

他走向一張放在刺槐底下的椅子，我跟著他。

Again Wolf Larsen laughed, at the same time beckoning them with his arm to ~~follow~~.

海狼賴生又笑了，同時(shí)揮手招呼他們追過(guò)來(lái)。

~~Follow~~ the arrows.

順著箭頭指示方向走。

He can only ~~follow~~ the old routine.

他只會(huì)照常規(guī)辦事。

Anyway, he didn't want to go to Germany, a country where no one could ~~follow~~ his conversation.

無(wú)論如何他是不愿到德國(guó)去的。在那個(gè)國(guó)家里誰(shuí)也不會(huì)~~理會(huì)~~他那些高談闊論的。

The guide becked us to ~~follow~~ her.

導(dǎo)游示意我們跟著她。

Then you are going to ~~follow~~ her advice, are you?

那么，你將接受她的勸告，對(duì)吧？