regulations

美 [?reɡj??le??(?)n] 　英 [?reɡj??le??(?)n]

• n.條例；管理；調(diào)節(jié)；校準(zhǔn)
• adj.正式的；普通的
• 網(wǎng)絡(luò)規(guī)則；規(guī)章；法規(guī)

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Fifa cannot, at least, be accused of some shadowy conspiracy when seeding is always at the core of its regulations for tournaments.

不過(guò)，既然分檔一直是國(guó)際足聯(lián)比賽的重要游戲規(guī)則，那我們也不便說(shuō)三道四，用陰謀論來(lái)指責(zé)它。

For this point, we have to say the JV regulations are in contradiction with the JV Law.

就此點(diǎn)而言，中外合資法與合資條例是相互沖突的。

"The key is to pursue full implementation of these regulations, " she said.

“關(guān)鍵在于使這些規(guī)章制度能全力貫徹落實(shí)，”她說(shuō)。

Since the draft regulations came out last month, bankers have been warning that it would hit liquidity from equities to corporate bonds.

自上月沃克爾規(guī)則草案公布以來(lái)，銀行家們一直在警告，從股票到企業(yè)債券，市場(chǎng)流動(dòng)性都會(huì)受到沖擊。

The Federal Register typically grows fat with regulations churned out in the final weeks of any administration.

隨著規(guī)則在最后幾周的所有部門相機(jī)艱難出臺(tái)，聯(lián)邦登記薄明顯增厚。

His reforms ripped pages out of the Red Book of regulations with which customs inspectors tormented Indian businessmen.

他的改革刪除了《規(guī)則紅皮書(shū)》中原有的許多規(guī)則——海關(guān)審查員正是依據(jù)這些規(guī)則折磨著印度的進(jìn)出口商人。

"In Tokyo, it's not that easy to have cats, " he said, explaining that tight housing regulations often forbid pets.

“在東京，養(yǎng)貓不是一件容易的事。”他說(shuō)，因?yàn)?/c>房東要求嚴(yán)格，往往禁止房客養(yǎng)寵物。

Beijing has been trying to set this right with regulations, a process that has slowed the pace of wind farm installations.

為了糾正這一問(wèn)題，中國(guó)政府一直在努力采取各種監(jiān)管措施，但這一過(guò)程減緩了風(fēng)電廠裝機(jī)量增長(zhǎng)的步伐。

The regulations make it safer for you to use your credit card for shopping on the Internet or over the phone.

這些規(guī)章制度可以保證你在使用信用卡進(jìn)行網(wǎng)上或者電話購(gòu)物時(shí)更安全。

Therefore, from the planning and construction of community organizations to run an urgent need to produce a set of standardized regulations.

因此，從小區(qū)規(guī)劃建設(shè)到生產(chǎn)組織運(yùn)行急需一整套標(biāo)準(zhǔn)化的管理規(guī)范。

The U. S. Congress has already rejected at least five bills that would impose Net neutrality regulations.

此前美國(guó)國(guó)會(huì)已經(jīng)駁回了至少五次有關(guān)網(wǎng)絡(luò)中立立法的提案。

May he turn our hearts to him, to walk in all his ways and to keep the commands, decrees and regulations he gave our fathers.

使我們的心歸向他，遵行他的道，謹(jǐn)守他吩咐我們列祖的誡命，律例，典章。

Establish the rules and regulations of the front office during the hotel per-opening.

制定出籌備期間前廳部的各項(xiàng)規(guī)章制度。

Mr. Obama said the process of drafting the necessary legislation to put tougher financial regulations in place starts now.

奧巴馬指出，起草必要的議案、實(shí)施更嚴(yán)格的金融法規(guī)，就從現(xiàn)在開(kāi)始。

The book he eventually pulled out was a manual from 1567 setting the rules and regulations for appointing treasurers to run the bank.

他最終抽出的一本書(shū)是1567年寫(xiě)的手冊(cè)，手冊(cè)制定了選舉司庫(kù)管理銀行的規(guī)章制度。

The difference, however, between the Kuomintang was that cadre tried to enforce rent-reduction regulations.

但是實(shí)際上，共产党的干部與國(guó)民黨的官員是截然不同的，前者堅(jiān)決執(zhí)行了減租減息的規(guī)定。

The first point Gan raised was that Jinan University deprived her right to education by internal regulations without jural supports.

甘某認(rèn)為，學(xué)校僅依據(jù)內(nèi)部的規(guī)章制度剝奪她的受教育權(quán)，沒(méi)有法律上的依據(jù)。

He did not elaborate what regulations had been violated by the seized men.

他并沒(méi)有具體說(shuō)明被抓捕的人違反了哪些相關(guān)法規(guī)。

He said some websites had simply gone bankrupt, while others had been shut for not complying with regulations.

他說(shuō)一些網(wǎng)站只是因?yàn)?/c>破產(chǎn)關(guān)停，有些是因?yàn)?/c>沒(méi)有遵守法律法規(guī)。

Insurers will see the heaviest regulations, with new rules that dictate how much they can reap in profit and whom they must cover.

新法案對(duì)保險(xiǎn)公司的監(jiān)管將達(dá)到史無(wú)前例的程度，法案對(duì)它們能賺多少錢以及必須接受誰(shuí)的投保都做出了強(qiáng)制規(guī)定。

The changes were partly the result of regulations that went into effect at the beginning of 1987.

帶來(lái)這些變化的部分原因是1987年初起實(shí)行了新的規(guī)定的結(jié)果。

No one doubts the need for such regulations, but their excessive or discriminatory use can be implicitly protectionist.

沒(méi)有人懷疑這些規(guī)章的必要性，但其過(guò)分地或帶有歧視性地使用具有暗含的保護(hù)主義。

Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.

遵照建筑規(guī)程的第6條實(shí)施了安全措施。

The regulations do not admit of our doing that.

按照規(guī)定我們不能這樣做。

The regulations rule out anyone under the age of eighteen.

按規(guī)定，18歲以下的人都不能參加。

These regulations relate only to people under the age of twenty-one.

這些規(guī)則僅適用于21歲以下者。

He posted up the new regulations.

他公布新的規(guī)章。

These regulations are elastic.

這些規(guī)定是有彈性的。

He was mulcted $50 for violating traffic regulations.

他因違反交通規(guī)則被處以50美元的罰金。

Eventually, the new regulations will work to our advantage.

新規(guī)章制度最終將對(duì)我們有利。

Please read up the examination regulations before you take part in the examination.

在參加考試前，請(qǐng)先學(xué)習(xí)一下考試規(guī)則。

John: He wants to ask a question. If he set up a resident representative office in China, what are the regulations on its business scope?

約翰：他想問(wèn)一問(wèn)如果在華設(shè)立一個(gè)常駐代表機(jī)構(gòu)，業(yè)務(wù)范圍上有什么規(guī)定？

She was dismissed from her job for breaking the company safety regulations.

她違反公司的安全制度，被解雇了。

loan period of more than one year, the event rate adjustment, the next the beginning of the implementation of new rate regulations.

貸款期限在一年以上的，遇利率調(diào)整，于下年初開(kāi)始，執(zhí)行新的利率規(guī)定。

IX. Regulations on the storage of software guidebooks should be in compliance with that of computer software.

第九條軟件說(shuō)明書(shū)的保管規(guī)定應(yīng)與計(jì)算機(jī)軟件的保管規(guī)定一致。

Let me join your Chair in welcoming you to this fourth meeting of the Review Committee of the International Health Regulations.

像主席一樣，我歡迎大家出席《國(guó)際衛(wèi)生條例》審查委員會(huì)第四次會(huì)議。

On the train, to be assured of your driving experience and practical skills of municipal traffic regulations.

上車，放心去體驗(yàn)你的駕駛技能和實(shí)際的都市交通規(guī)則。

But they're expected to creep up in coming years as the cost of increasingly stringent clean-air regulations are passed on to customers.

但是電費(fèi)在未來(lái)幾年肯定會(huì)上漲，因此清潔空氣持續(xù)嚴(yán)厲法規(guī)的成本已轉(zhuǎn)嫁到消費(fèi)者身上。

An announcement Friday carried by state-media said the North would draw up new regulations for the Kaesong industrial complex on its own.

北韓星期五通過(guò)國(guó)營(yíng)媒體發(fā)表聲明說(shuō)，北韓將自行制定開(kāi)城工業(yè)園區(qū)的新規(guī)章制度。

He said, 'Please do not challenge us with more rules and regulations from Washington.

他說(shuō)，‘請(qǐng)華盛頓不要為我們設(shè)置更多的規(guī)則和監(jiān)管措施。’

But this is why I think the question of liberal sympathy for a project of scrapping regulations needs to be a little more specific.

但是這就是我認(rèn)為自由人士對(duì)撤掉規(guī)定的項(xiàng)目表示同情的問(wèn)題要更為明確一些的原因。

He said new regulations must promote openness and transparency. He said they must be comprehensive and promote accountability.

奧巴馬指出，新的法規(guī)必須促進(jìn)開(kāi)放和透明，必須是全面的，而且要明確責(zé)任。

Setting out his ideas for a future world economy, Putin called for strong currencies and global regulations founded on international law.

談到關(guān)于未來(lái)世界經(jīng)濟(jì)的構(gòu)想時(shí)，普京呼吁在國(guó)際法基礎(chǔ)上的強(qiáng)有力的通貨以及全球宏觀調(diào)控。

STR may terminate this Agreement, without prejudice to any other rights of STR hereunder or under any applicable laws and regulations.

方仍然未能履行其義務(wù)，乙方可以終止本協(xié)議，且不影響根據(jù)本協(xié)議或任何可適用的法律法規(guī)所擁有的任何其他權(quán)利。

But Europe, with its tight regulations and a carbon-trading program in place, may not be achieving all that it intends.

但是，監(jiān)管嚴(yán)格、碳交易計(jì)劃實(shí)施到位的歐洲，也許并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)其所有意圖。

Hyundai Motor said it expected the creditors to deal with the matter fairly, in accordance with law and bidding regulations.

現(xiàn)代汽車表示，期待債權(quán)人依照法律和競(jìng)購(gòu)規(guī)定，公正處理此事。

NASB: since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.

新譯本：這些只是關(guān)于飲食和各樣潔凈的禮儀，是在“更新的時(shí)候”來(lái)到之前，為肉體立的規(guī)例。

Summers brought him in to advise particularly on the financial and housing issues, the design of the new regulations structure.

薩默斯引薦他，以提供在金融和住房問(wèn)題方面，以及對(duì)新的監(jiān)管結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)的建議。

Responsible to set up the relevant regulations for the department and the company, execute and adjust it accordingly.

負(fù)責(zé)制定公司相關(guān)的規(guī)章制度，同時(shí)實(shí)時(shí)的進(jìn)行執(zhí)行和調(diào)整。

In case of any other liability form, the foreign investor shall be liable for the enterprise according to Chinese laws and regulations.

外資企業(yè)為其他責(zé)任形式的，外國(guó)投資者對(duì)企業(yè)的責(zé)任適用中國(guó)法律、法規(guī)的規(guī)定。

The next step is for a parliamentary committee to consider the regulations, so far without a deadline.

下一步驟就是讓議會(huì)委員會(huì)審核該法案，迄今為止并沒(méi)有一個(gè)最后期限。