resilient

resilient

美 [r??z?lj?nt] 　英 [r??z?li?nt]

• adj.可迅速恢復的；有適應力的；有彈性（或彈力）的；能復原的
• 網絡有彈性的；彈回的；有彈力的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Some things simply cannot be altered and resilient people accept this, not wasting energy on trying to do the impossible.

有些東西根本無法改變，有韌性的人能接受這一點，不會浪費精力來做不可能的事。

Yet, despite all this gloom and worry, Kenya is a remarkably resilient country with a vast font of untapped energy and creativity.

然而，盡管國家處于一種黑暗與擔憂情形之下，肯尼亞還是有著很大的喘氣的余地-因為它擁有大量的待開發的能源與獨創力。

To ensure that food is always available, the global food market will have to be deeper and more resilient than it is now.

為了確保食物充足，全球的食品市場將不得不更深入和更有彈性比現在。

To understand why demand is so resilient, one needs to consider the poor savings alternatives available to Chinese households.

要理解為什么需求如此具有韌性，就得考慮到中國家庭少得可憐的替代性儲蓄渠道。

The reasons why provide some important lessons about how American resources can be used to help build a more stable and resilient world.

究其原因，不失為生動的一課，教導如何有效利用美國資源以建立更加穩定、具有應變能力的世界。

Shock, and then anger, and then of course a great feeling, as the days passed, of the way -- the resilient nature of our people.

震驚，然后是憤怒，緊接當然就是非常得同情，隨著日子一天天過去，又感到了我們人類迅速恢復的本性。

The assembly shall also include two resilient seated isolation valves, four resilient seated test cocks and an air gap drain fitting.

這種總成還應該包括兩個彈性密封隔離閥，四個彈性密封測試旋塞和一個氣隙排放連接件。

You are very resilient souls and it seems remarkable to us that you have such a strong sense of survival.

你們都是非常有彈性的靈魂，以我們的角度看是不可思議的，你們已經擁有了一種強烈的生存感受。

A small rise in private sector activity has been offset by a slowdown in the public sector, which had proved resilient during the recession.

曾在衰退期間表現得頗具抗跌性的公共部門陷入低迷，抵消了私人部門活動的小幅增長。

Some people do seem to be more resilient by nature but, like most things, resilience is a trait which can be developed.

有些人似乎天生就很堅韌，但就像其它的東西一樣，韌性是可以開發的。

And in countries ravaged by war where little else works, the local Red Cross society is often resilient.

而在一些戰亂破壞的國家，這些救助工作作用不大，紅十字會常常具有很大的機動性。

Phoebe shearer i is both resilient and fragrant. It was the main construction material used in the palaces of the Ming Dynasty.

金絲楠木耐腐蝕且具有香味，是明代皇家建造宮殿的主要用料。

Living at the bottom may be one reason Mr. Adelson has been so resilient in his climb back to the top.

在底層生活過，或許正是艾德森在重現輝煌的過程中如此堅忍不拔的原因之一。

The strengths that have made parts of continental Europe relatively resilient in recession could quickly emerge as weaknesses in a recovery.

這些使得部分歐洲大陸國家在經濟衰退中相對堅韌的制度優點在一場經濟復蘇中可能很快成為弱點。

It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.

就是在這些被編織到一塊強硬織布的，會支持社區的線條里，我找到了希望。

The surface deflection has linear change with base thickness and curve changes with subgrade resilient modulus and base resilient modulus.

表面彎沉隨基層厚度呈線性變化，隨土基回彈模量和基層回彈模量呈曲線變化。

Our question is, what can we do about this in terms of making this infrastructure more resilient?

我們的問題是，在讓基礎架構更有彈性的同時，如何實現安全性？

So far, for all its woes, the U. S. economy has proved remarkably resilient amid the blows it has taken this year.

雖有各種危機，但事實證明美國經濟在承受今年以來種種沖擊之時，表現出了很大的韌性。

Or make yourself emotionally strong and self-confident as you learn that you are resilient and can handle much more than you might think.

也無法使你情感堅強或讓自己像知道自己能夠復原或知道自己能夠承受比自己想象的多那樣的自信。

So far Europe's economies have proved surprisingly resilient in the face of the credit crunch and an American recession.

至今歐洲經濟在面臨信用危機和美國衰退時表現出驚人的反彈力。

Only by safeguarding nature's resilience can we hope to have a resilient form of food production and ensure food security in the long term.

只有維護大自然的適應能力，我們才能希望有一個彈性的糧食生產形式，確保長期糧食安全。

"You know, " he says, with a resilient smile, "it is a hard world for poets. "

“你們知道的，”他面帶明朗的微笑說，“對詩人來說，這真是個艱難的年代啊。”

It shall be a complete assembly including tight-closing resilient seated shutoff valves, test cocks, and a strainer is recommended.

這種總成應該是完整的，包括緊密關閉彈性閥座關閉閥（閘閥），測試旋塞，以及建議配置的一個過濾器。

The consumer will adapt these trays to his own teeth with an included resilient lining material.

消費者可利用內含的彈性襯里材料來將這些牙套舒適地套在自己的牙齒上。

Lowy said the Australian retail market remains resilient and Westfield might restart some of the development projects next year.

Lowy稱澳洲零售市場保持穩健，明年Westfield可能重新啟動某些開發項目。

"If that would be the price to get a really resilient banking system, that price is not too high, " said Mr Wellink.

魏霖克表示：“如果這將是獲得一個真正有彈性的銀行體系的代價，那么，這個代價并不是太高。”

I was in a similar position a few years back. . . but I bounced right back after falling hard on my behind, take that for being resilient!

我幾年前也是那般處境…但我在狠狠地摔了那一屁股之后就立馬彈回來了。怎么樣？夠彈性，夠韌勁吧！

But like all serendipitous people, she was resilient: She took the suggestion of a theater critic to try stand-up comedy.

但是像所有有意外收獲的人一樣，她很快打起精神：她接受了一位劇評家的建議嘗試獨角喜劇。

"The fundamental test of reform is to make the system resilient enough to withstand future storms, " Geithner said.

蓋特納說：“改革的基本考驗在于使金融體系具有足夠的承受能力，經得起未來的風暴。”

Good quality mindset, resilient and must be able to work closely with customer on quality issues.

具有品質觀念，能靈活地與客戶交涉解決品質方面的問題。

In the next generation of embedded MSTP Resilient Packet Ring (RPR) technology, is of great significance!

在新一代的MSTP中內嵌彈性分組環（RPR）技術，具有重要意義！

The book tries to cover a lot of ground, but it remains (as climate-resilient cities will need to be) a bit pedestrian.

該書的研究盡可能涉及廣泛，但依然有點平庸（因為面對氣候變化能很快恢復的城市就需要）。

Although grass is not so tall like the trees, it is still very strong and resilient.

小草雖沒有大樹的高大，卻有決不輸給大樹的韌性。

The most resilient warts could then be frozen off and the growths on his hands and feet surgically removed.

到那時最有復原力的疣被去除了，手和腳上的增生則可以通過外科手術切除。

It is so far proving more resilient to the global financial crisis than Spain, where a decade-long boom has come to a halt.

到目前為止，西班牙長達一個世紀的經濟增長現已暫停，相比之下，拉丁美洲面對全球經濟危機卻表現出了較好的恢復力。

Mr Hopkins also said newspapers in Australia had proven resilient so far in the face of the global economic downturn.

霍普金斯先生還表示，就目前的情況而言，澳洲的報刊業已經經受住了全球經濟衰退的沖擊。

In the face of calamity, a decent people has proved extremely resilient: no looting; very little complaining among the tsunami survivors.

面對不幸，素養良好的民族表現出極其克制的一面：沒有搶掠，海嘯幸存者中也幾乎沒有什么抱怨。

This ecosystem was highly resilient , being able to accommodate large variations in climate conditions and natural disturbances.

這樣的生態系生機盎然，即使氣候和自然環境發生大幅變化，它也能自我調適。

This means that the export plug-in should be resilient to any changes to the document content in ICA or in the client.

這意味著導出插件應當允許在ICA或客戶端上對文檔內容作出的任何修改。

Resilient floorcoverings. Electrostatic behaviour. Classification.

彈性地板覆蓋物.靜電特性.分類