rifts
美 [r?ft] 
英 [r?ft]
- n.裂縫；【地】斷裂；斷層線；長狹谷
- v.劈開
- 網絡快速液體運輸系統；裂隙
詞形變化
復數：rifts 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
To appeals such forces while avoiding rifts inside the coalition, Mr Cameron's government has ended up in a defensive crouch.
為了平息這股勢力，同時也避免聯合政府內部紛爭，卡梅倫政府不得不妥協退讓，防守為重。
"Whoever leads the next government, it is going to be hard to ensure stability. Some rifts take time to heal. "
“不管誰領導下屆政府，都很難維持穩定。治療傷口需要時間。”
His monumental 1997 defeat following years of damaging internal rifts over Europe left the Conservatives out of power for 13 years.
因為歐洲的內部之爭梅杰在1997年選舉大敗，使保守黨失利13年。
The light interacts with the imperfections, rifts, bruises and bubbles of the cast glass to make a visually rich halo of light.
這種燈和壓鑄玻璃的瑕疵、裂縫、挫傷、氣泡并存以制造出可視的強暈光。
"Political Weekly, " 25 said it is clear that beyond McCain's aides expected the matter in the camp caused by internal rifts .
《政治周報》25日說，這件顯然出乎麥凱恩助手意料之事在競選陣營內部造成裂痕。
After years of apparently harmonious marriage, however, rifts began appearing.
然而，在經過多年顯然和諧的婚姻生活之后，他們之間開始出現裂痕。
There are thousands of miles of these rifts around the world but almost all lie deep below the ocean.
在全球各地，這類的裂縫可達數千哩長，但它們絕大部份位于海洋深處。
Tag-team remembrance dissolved the years between them. OK, the gaps and rifts .
職業性摔跤般的回憶融化了他們之間的經年隔膜，沒錯，隔閡和分歧。
Long-standing rifts among magical communities that the war widened must be healed.
魔法團體之間的宿怨在戰爭中加深了，現在正是彌合的時刻。
You may be led to form extremely strong alliances, but it may as easily cause severe rifts in relationships.
這可能導致你建立極端強烈的聯姻關系，但這可能很容易地造成嚴重的情感關系觸礁。
This would deepen the rifts between Iraq's Sunnis and Shias, which had slowly been healing after the sectarian bloodbath of 2006 and 2007.
這會加深伊拉克遜尼派和什葉派間在2006-2007年宗教屠殺后緩慢愈合的裂縫。
Once the procedure to establish rifts safely had been developed, further research into their nature had been halted.
一旦安全建立裂隙的方法找到了，進一步的研究就會終止。
Saturday's referendum also offered early clues into the rifts likely to shape Egyptian politics in coming months and years.
周六的全民公決也為外界了解在未來幾個月和幾年內有可能塑造埃及政治局面的一系列分歧提供了初步線索。
We are also willing to work with each who calls upon us to help heal and seal the rifts in time that the combustion caused.
我們也很愿意和每個召喚我們的人們一起工作，來幫助療愈和密封焚化所造成的時間裂縫。
It was also the case that Octavia shamefully neglected her own children, causing deep family rifts.
實際上Octavia可恥的忽視自己的親生孩子，導致家庭嚴重破裂。
Being considered as "common illness" or "frequently occurring disease" , concrete rifts perplexed bridgework technician for a long time.
混凝土開裂可以說是“常見病”和“多發病”，長期困擾著橋梁工程技術人員。
Fed by leaks galore, the newspapers have lit up with tales of rifts great and small between Mr Emanuel and his colleagues.
由于接收到大量泄漏信息，各類報紙都大篇幅報道了伊曼紐爾與其同事之間發生的或大或小的嫌隙故事。
In 614 AD, Yang-ti assembled another invasion army but again internal rifts forced him to abandon his quest.
西元六百一十四年，煬帝再次集結了侵略軍但又一次因國內動蕩而放棄了他的征服計劃。
Instead culture (often unconsciously) identifies crucial ruptures, rifts, gaps and shifts in society.
但是文化經常是無意識的識別了社會中關鍵的縫隙，斷裂，差距和變化。
Unlike in neighbouring Iraq, sectarian rifts have not so far played a big role in Syria's attempt at regime change.
與近鄰伊拉克不同，教派紛爭到目前為止還未曾在敘利亞嘗試的政權更迭中占主導地位。
The glacier tongue had clearly broken along the rifts that were visible in early February.
冰舌已經沿2月初的裂縫完全斷開。
Viewers observe the five very different people through new marriages and babies, family rifts and post-traumatic stress.
觀眾會看到五個不同的人，他們重新結婚，生孩子，家庭不和，承受各種各樣傷后的壓力。
It's also that the plot exposed deep rifts within the US intelligence community.
還意味著他的陰謀暴露了美國情報局內部的深刻分歧。
The tongue is already weakened by growing rifts on both sides of its midsection.
在靠近默茨冰山中間的地方，兩側日益增大的裂縫正在將該冰山削弱。
zones makes continents larger, while rifts along spreading centers break them apart again.
大陸與大陸沿俯沖帶的碰撞使大陸擴大，而沿擴張中心的斷陷使它們再次分開。
The rifts, tears and rents in that grid have long since been repaired by the archangels and the galactics.
那個網格上的裂痕、撕裂和裂紋已經被天使們和銀河存有們修復了。
Foreshadowing the rifts within Europe today, Hamilton's plan was deeply divisive.
漢密爾頓的計劃導致國家紛爭嚴重，這也預示了今天歐洲各國存在的裂痕。
The intellect is a cleaver; it discerns and rifts it way into the secret of things.
智慧是一把刀子，它看準了，一路切開事物的秘密。
Their is rumours of rifts in the French dressing room, and nobody likes the manager Raymond Domenech!
之前有傳言說法國隊的更衣室內出現了裂痕，沒有人喜歡他們的主教練雷蒙德·多梅內克。
He is clearly dismayed by the rifts that have opened up with other religions, and has gone some way to repairing them.
他顯然對其他宗教裂痕已近打開很失望，并已經以某種方式進行修補。
Also, levels 2 and 3 Chrono Rifts leave your opponents helpless for 2 - 3 seconds as they phase back in, but they are still targetable.
同事，2,3級的時空裂縫可以讓敵人的單位在傳回來后有2-3秒的時間不能行動，但是可以被攻擊。
While the immediate cause of the underlying tension has been eased, deeper rifts remain.
雖然這次緊張氣氛的導火索緩解了，但是更深的裂痕依然存在。
The Destinies mend rifts in time as man etches fate .
當人類想要再次褻瀆命運的時候，命運及時修正了這些裂痕。
He argued that it is the job of citizens to heal rifts and build partnerships.
麥克姆雷指出，公民的職責是消除人與人之間的裂縫，建立合作關系。
Spain's rifts are not caused by pay disputes or racial divides, but what it means to be Spanish.
薪資和種族問題并不是西班牙內部失和的誘因，大家在何謂西班牙人這一問題上出現嚴重分歧。
And so she began to heal the rifts within her own ancestry so that her ancestors could begin to work in unity with each other.
因此，她開始療愈她自身祖先史中的溝壑，以便她的祖先可以開始彼此在統一中工作。
The Earth of Rifts is a world ready for heroes- are you up to the challenge?
地球的裂痕是為英雄所生，你準備好去迎接挑戰了嗎？。
Fortunately, time--and new additions to the family--have a way of repairing the rifts.
幸運的是，時間和新增加的事物可以修復這一裂口。
Some Preventive Measures against the Rifts in a Whole Rigid Floor
整體剛性地面裂縫的預防措施
Communicating and Closing Rifts: The Inevitable Trend of Maintaining Non-traditional Security
溝通與彌合：維持非傳統安全的必然趨勢
