rustic

美 [?r?st?k] 　英 ['r?st?k]

• n.鄉(xiāng)下人；鄉(xiāng)巴佬
• adj.鄉(xiāng)村（人）的；鄉(xiāng)村（人）特色的；淳樸的；用粗糙木材做成的
• 網(wǎng)絡(luò)鄉(xiāng)村的；土氣；質(zhì)樸的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Slate, a popular material for walkways, works well to help create stairs and a mortarless terraced front walk for a rustic setting.

板巖，為人行道流行的材料，工程，以及幫助建立樓梯和mortarless的鄉(xiāng)野梯田前面走。

The cabin has no electricity and is quite rustic. We were truly getting away from it all.

這個小屋沒有電，是那樣的原始，感覺我們離這一切真的很遠。

He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter.

他有著中國農(nóng)民質(zhì)樸純真的性格，頗有幽默感，喜歡憨笑。

Peony as she was not nor yao Yan as dazzling peach, but it has a handsome, rustic, tranquil demeanor and charm.

她雖沒有牡丹那樣雍容華貴，也沒有桃花那樣夭艷奪目，但卻有著一種俊秀、質(zhì)樸、安謐的風(fēng)范與魅力。

She had acquired too much of London breeding to be perfectly satisfied with her cousin's rustic and national dress.

她染上了許多倫敦人的習(xí)氣，對她表妹土里土氣的衣著不十分滿意。

The quartering of a few troops in the vicinity did not seem to have disturbed the rustic serenity.

附近駐扎的一些軍隊似乎一點也沒有破壞農(nóng)村的寧靜。

Glamour rating? The rustic warrior garb still allows for a little bit of flesh-flashing.

魅力指數(shù)？這鄉(xiāng)巴佬似地簡陋裝束至少還露了一點肉，哈哈。

The rustic driver, stupefied and aghast, stood looking at the wagon, and did nothing but utter loud cries to Hercules to come and help him.

這個鄉(xiāng)下趕車人一下呆住了，只是站在一旁看著牛車，他什么也沒做只是大聲哭喊著求大力神海格力斯來幫助他。

resting place in a Garden or park, often made of rustic work or latticework on which plants, such as climbing shrubs or vines, are grown.

涼亭，藤架花園或公園中的蔭涼休息場所，常以粗面石工或格架制成，其上生長著植物，如攀緣灌木或爬藤。

He is often found on the premises, either lingering in the rooms or tooling away in the large and rustic work studio in the back.

他經(jīng)常出沒在建筑里，不是流連于各個房間，就是在后邊的大鄉(xiāng)村工作室里忙著。

She was more rustic in her effort to appear urban.

她越是想裝做城里人，越顯得土里土氣。

" vogue " the analysis says the editor Bowers of the magazine, present Laura is a bit less rustic, much a few minutes of grace.

《時尚》雜志的編輯鮑爾斯分析說，現(xiàn)在的勞拉少了一點土氣，多了幾分優(yōu)雅。

It had an outer gate, and a rustic approach.

房外有個院門，和一條簡陋的小徑。

At the hotel, the staff were wearing smart grey dresses; the men driving the tourist rickshaws were in fashionably rustic beige jerkins.

在酒店，服務(wù)員穿著齊整的灰色服裝；旅游人力車的司機身著時髦而樸素的淺褐色短上衣。

You can see soft furnishing highlights that are a bit rustic from all over the world in my apartment.

你在我的公寓里能夠看到世界各地有點鄉(xiāng)土風(fēng)情的軟裝飾的精萃。

Today the word suggests a rustic dwelling or inn in a natural setting, often one used seasonally (e. g. , a ski lodge).

如今小屋這個詞是指質(zhì)樸的居所，或者自然設(shè)置的小旅店，往往只是季節(jié)性地使用（例如滑雪小屋）。

He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.

他看著他的老板，肥胖的，中年的彼得·克萊門扎正在農(nóng)村特色的、強健的塔蘭臺拉舞中繞著木制舞場旋轉(zhuǎn)著年輕女孩兒們。

From the urban pomposity to the rustic memories, curious images take birth in his canvases and his paintings read like a story.

從城市的繁華到香醋的記憶，古怪的圖像在他的畫布上誕生了。欣賞他的畫，如同讀故事一樣。

when summer decides to come our way i will be ready to enjoy those nights with these rustic coffee can lanterns.

當(dāng)夏天決定造訪時，我會已經(jīng)準(zhǔn)備好這些純樸的咖啡罐燈籠，來享受那些夜晚。

Participants were disembarking from the rustic train that chugs into the Alpine ski resort just as all hell was breaking loose back home.

當(dāng)大禍臨頭，與會者走下駛進高山滑雪勝地的鄉(xiāng)村火車回家。

Eg. I agree with you that it's amusing to be rustic in town.

我同意你的看法，在城里享受一下鄉(xiāng)間景色很有意思。

a country life of arcadian contentment; a pleasant bucolic scene; charming in its pastoral setting; rustic tranquility.

像田園牧歌式的讓人滿意的鄉(xiāng)下生活；舒適的具有田園風(fēng)味的景色；迷人的田園詩般場景；田園詩般的寧靜。

This focuses on regional specialities and is somewhat more rustic in nature. Local produce and food traditions are the main focus.

它側(cè)重于區(qū)域特色，且做工有些粗糙，本地產(chǎn)品和食品傳統(tǒng)是其重點。

Inside a garage next to a rustic Midwest farm house, a young girl stands next to her bike on a workbench.

在一座美國中西部傳統(tǒng)的鄉(xiāng)村農(nóng)家房子旁邊的一個車庫內(nèi)，一個年青的小女孩站在她的自行車旁，自行車被放在一張工作臺上。

J: That is why you look so rustic. I think you'd better get a few new things, too -- things with a little style.

這就是你看上去很土氣的原因。我想你最好也買點新東西--有點格調(diào)的東西。

Whether rustic or modern, some facilities are staffed by an attendant who takes money at the entrance.

不管是在落后地區(qū)還是現(xiàn)代城市，一些廁所門口有負責(zé)收費的服務(wù)人員。

Even if I were an illiterate, rustic woman, it in no way detracts from my poetic qualities. I had neglected all these qualities previously.

即使我現(xiàn)在是個目不識丁的村婦，也不能稍減我詩人的品質(zhì)，而這些卻是我過去忽略的。

Some people consider Beijing as not being as outlandish or fashionable as Shanghai and perhaps a little rustic. What do you think?

有些人覺得北京有點土氣，沒有上海時尚和有風(fēng)格。你怎么看呢？

A rustic rock post topped with a Crafts-looking lantern serves to light the entry of a wooded driveway.

鄉(xiāng)土搖滾突破后的工藝品外觀燈籠服務(wù)揭示了一個樹木繁茂車道項。

Although the photos on the Song "rustic earth" , but that sweet smile distributed among the youth is not changed.

雖然照片上的宋慧喬“土里土氣”，但那甜甜的微笑中散發(fā)的青春活力卻是不曾改變的。

The urban skyline falls behind the horizon as our journey via steam train progresses across the frozen plateau to the more rustic northeast.

城市天際線落后地平線作為我們的旅程通過蒸汽火車進展跨越高原凍土的更多鄉(xiāng)村東北。

And the countryside is no longer the old vista of green rice paddies, rustic cottages, and water buffaloes .

在鄉(xiāng)間，看到的也已不是綠野田疇和茅舍老牛了。

A mist-strewn landscape and a lone rustic cabin give this scene in Washington's Olympic National Park a storybook appearance.

一座孤零零的鄉(xiāng)村小屋在薄霧的籠罩之下，使得華盛頓的奧林匹亞國家公園充滿了童話般的色彩。

Built in 1892, the castle still retains its rustic charm with a "walk-in ice box room" and a billiards room.

該城堡建立于1892年，仍保留著“大型冷藏室”及臺球室，這使它散發(fā)質(zhì)樸的魅力。

As the prayers draw to a close, four men dressed in black raise a rustic wooden litter holding a painted statue of Santiago.

禱告結(jié)束，四個身穿黑衣的漢子抬起一架粗木轎子，轎上坐著圣地亞哥的彩色塑像。

Your tree house is not completely rustic -- it comes complete with a veranda, hammock and toilet.

你的樹屋并不是完全田園風(fēng)格的——它配備有陽臺、吊床和衛(wèi)生間。

Jane finds contentment in the quiet, rustic life at the manor and in her imaginative young charge, but she is puzzled when Mrs.

簡對莊園這種寧靜的鄉(xiāng)間生活，以及她那富有想象力的小學(xué)生都頗為滿意。

Ripe sweet nose with blackcurrant, raisin and liquorice fruit tinged with complex rustic notes and a hint of oak.

散發(fā)著成熟的黑醋栗，葡萄干以及甘草水果的甜味，帶有復(fù)雜的鄉(xiāng)村氣息和橡木桶味道。

The tan hue of the bamboo gives speaker enclosures a rustic look, and are a perfect complement to conventional black speakers.

竹子的棕褐色色調(diào)使音箱外表富有鄉(xiāng)村特色，這是對呆板的黑色音箱的完美補充。

But in the Bree-land, at any rate, the hobbits were decent and prosperous, and no more rustic than most of their distant relatives Inside.

但至少在布理蘭，霍比特人行為端莊，生活富足，絲毫不比那些在霞爾內(nèi)部的遠親們土氣。