self-effacing

美 [?self ??fe?s??] 　英 [.self ?'fe?s??]

• adj.謙遜的；不求聞達的
• 網(wǎng)絡不出風頭的；謙虛；謙讓的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But she hadn't been asking for a compliment, as I myself was whenever I said something self-effacing.

可是她從不尋求贊美，而我謙虛的時候，卻是要聽好話的。

If I was not a self-effacing Brit. I would mention the book myself, and I would add that it's available in paperback.

如果我不是一個謙遜的英國人的話，我會自己提到這本書，而且還會告訴大家它有平裝版。

He exuded confidence and professionalism but was self-effacing and modest, always ready to make fun of himself.

盡管他展現(xiàn)出自信和專業(yè)精神，但是為人卻謙遜而低調(diào)，時常自嘲。

The shoes and socks were a declaration of individual love in a country obsessed with the self-effacing collective.

這些鞋襪，在這個有著謙遜的集體主義風尚的國家是一種愛的表達。

When Bush nominated him again four years later, Gates defused his critics with self-effacing humor and humility and was confirmed easily.

當布什總統(tǒng)四年后再次提名他時，蓋茨用不喜出風頭的幽默和謙遜平息了對他的批評，并且輕易地獲得任命。

He also is self-effacing and secure enough to acknowledge that if his name were Smith or Jones, no one in China would be interested.

同時，他也很有自知之明。他坦承：如果他的姓是史密斯或瓊斯，或許沒有一個中國人會對他感興趣。

Not the primary colours of spring, brittle or delicate, the reds, yellows , and blues of audacious or self-effacing flowers.

這并不是春天所有的那種脆弱、纖柔的原色，那種大膽恣肆或謙遜謹慎的花所呈現(xiàn)的紅、黃、藍。

My interview will appear on Chelsea TV and Channel 5 TV in the UK on Thursday evening and he was honest polite and self-effacing to a fault.

我的采訪將在周二晚上切爾西電視臺和英國電視臺第五套播出，你們會看到他的誠實禮貌，對每一處微小的錯誤都謙虛謹慎。

By contrast, those studying the proteome have been self effacing, which is why the news is not full of their antics.

與之相反，研究蛋白質(zhì)組的科學家一直以來都不愿意拋頭露面，這也是他們的工作沒有被全面報道的原因。

Virgo of most are self- effacing , they are earnest and down to earth and shallow , but very easily act for oneself bring pressure.

處女座的人大部份都很謙虛，他們腳踏實地而不膚淺，但很容易為自已帶來壓力。

After his speech, by turns indignant, self-effacing, funny and sentimental, he takes off his suit jacket and takes questions from the floor.

演講結束后，他脫掉上衣，開始接受聽眾的提問，情緒時而激憤、時而謙遜、時而幽默，時而感傷。

During the same period, John made a self-effacing guest appearance on the popular Morecambe and Wise show on the BBC.

在同一期間，美國提出了謙虛住客出現(xiàn)在流行莫克姆和明智顯示在英國廣播公司。

"There's a word that describes you, " a reporter told him last week. "Self-effacing. "

一個記者對米奇說：“米奇你知道嗎？有一個詞可以來形容你——低調(diào)的人。”

Childless and twice married, the chairwoman of the Christian Democratic Union often comes off as reserved and self-effacing.

沒有子女又結婚了兩次，這位基督教民主聯(lián)盟主席，總是表現(xiàn)得矜持和低調(diào)。

They tend to underestimate their own skills and are more self-effacing when describing their contributions to group efforts.

他們往往低估自己的技能，而且在描述他們對集體工作的貢獻時往往很謙卑。

Where Mr Denson has the suave assurance of the salesman, though, Mr Parker's style suggests a self-effacing but friendly physics professor.

不過，丹森有著銷售人員那種溫文爾雅的自信，而帕克則像是一個謙遜而友好的物理學教授。

I swallow redundant excuses, heart is like a snow next, self-effacing of pale.

我咽下多余的借口，心像下過一場雪，頹然的慘白。

The mild - mannered marketing professor is far too self -effacing - and well-versed in financial economics - to accept the comparison .

這位溫文爾雅的營銷學教授實在太過謙慎，因此不愿接受這個比喻，盡管他在金融經(jīng)濟學領域造詣很深。

Demure, self- effacing and discreet, Sarah Brown has played the wife-in-the-background role to perfection.

莎拉.布朗內(nèi)歛端莊、態(tài)度謙遜、謹慎低調(diào)，她完美扮演幕后夫人的角色。

He is gracious and self-effacing, complimenting their beauty while asking them to please excuse his poor spelling and punctuation.

他很親切，也很自卑，在贊美她們的美貌時也希望她們原諒他低劣的拼寫和標點。

But Mr Ive is a creative type, shy and self-effacing, and uncomfortable with managerial power.

但是Ive先生是個創(chuàng)造類型的人，他很靦腆而且不愛出風頭，而且不熱衷權力。

As a expert. you should be self-effacing. you shouldn't look down upon the person who needs your help.

作為專家你也要謙虛一些。不要看不起那些請求你幫助的人。

However, her book Battle Hymn of the Tiger Mother, which I am in the middle of, is a very funny, touching, self-effacing, complicated work.

不過，她的書《虎媽戰(zhàn)歌》（我剛讀了一半）是一部很有趣、很感人、很謙虛、很復雜的作品。

Angela Merkel, a more self-effacing character than Mr Schrö der, has sent mixed signals.

安吉拉?默克爾，這位比施羅德更為低調(diào)的德國總理向外發(fā)出了復雜的訊號。

Even is a death, he also embraced to bleed of she, stare at, self- effacing fall flop.

即使是死亡，他也抱住了流血的她，凝視著，頹然倒下。

They have profound respect for elders and show self-effacing hospitality for guests.

他們真誠地尊敬長者并謹慎好客地款待客人。

His try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.

他帶球觸對方端線的得分能力和謙虛精神使他鶴立雞群。

Let yourself be encouraged. Don't be self-effacing or overly modest.

不要過于謙讓或羞怯。

In all these being go through, im becoming mature, dont play as a kid, learning how to self- effacing , knowing how to protection.

在時間進行的過程中，我漸漸成熟，盡量不耍小孩脾氣，懂得了如何忍讓，懂得了如何保護自己。

Men who use self-effacing terms, such as "sorry" and "awkward" , are also more likely to get responses.

分析還發(fā)現(xiàn)，使用“抱歉”、“笨拙”等謙遜詞匯的男士也更易收到回復。

It seems we must compete. Let's be self-effacing. Don't make her too galling.

看來不比是不行了，我們讓著她點，別讓她太難堪。

Joe is a humble and self-effacing person and so automatically takes second place.

喬是個謙遜而不愿拋頭露面的人，總是自動退居次要地位。

"Er, well, luck, I suppose, " is my compulsorily self- effacing answer.

“嗯，噢，我想是運氣，”我故作自謙地答道。