short-termism
美 [.??rt 't?r.m?z?m] 
英 [.???(r)t 't??(r).m?z(?)m]
- n.只注重短期效益的思維方式
- 網絡短期化；短期主義；短期行為
英漢解釋
例句
If you add GSE debt to the government balance sheet, one can see why I call it a bubble in spending and why I attribute it to short-termism.
如果你將政府資助企業債務添加到政府的資產負債表中，就會明白我為何稱之為開支中的泡末，以及稱為何將其歸因為短期主義的原因了。
I would call it a bubble in government spending. It is likely caused by the short-termism of government decision-making.
在政府開支中，我會稱之為泡沫。泡沫有可能是短期的政府決策造成的。
With the markets in turmoil and the eurozone in danger of collapse, this can only be a time for short-termism.
在市場陷入動蕩、歐元區面臨崩潰危險之際，現在只能是關注短期問題的時候。
Cameron said the new government would end the chronic short-termism in British politics.
卡梅倫說，新政府將治愈英國政治當前染上的慢性的近期利益病。
The public is at long last aware that it is being short-changed by the greedy short-termism of setting quotas too high.
公眾終于知道貪圖短期利益，將捕魚配額設的過高，是很不公平的。
Moreover, they tend to encourage short-termism among executives, eager to cash in at the company's own expense.
此外，它們往往鼓勵主管人員當中的短期主義行為，急于以公司本身為代價，將其股權兌換成現金。
The main point of these binding targets is to address the issue of short-termism.
這些具有強制性目標的主要作用是解決短期問題。
He blamed the "short-termism" of his predecessors for not grappling earlier with the problem of nuclear decommissioning.
休恩將政府未能在早期就努力解決核清理問題歸咎于前任能源大臣的“短期利益主義”。
The fruits of the project may take decades to come, but politicians are more often accused of excessive short-termism.
這一工程也許要幾十年才能見到成效，但政客們不正是常被指責過于短視么。
Nowadays the average tenure is down to about ten months. That helps to explain the growing concern about short-termism.
如今平均持有期間降到約十個月，這也進一步說明了大家日益擔憂的短視近利這個議題。
In football there's a tendency, certainly in the media anyway, for a kind of live-in-the-moment short-termism.
在足球界有一個潮流，特別是在媒體上，就是活在當下的短期主義。
But equity incentives are vulnerable to short-termism in stock markets, share price bubbles and to manipulation.
但股票激勵很容易受到股市中短視主義、股價泡沫和操縱的沖擊。
Spence: I'm not sure I understand the underlying forces that have led us to short-termism and underinvestment.
斯賓塞：我不能肯定自己理解到底何種原因導致我們的短期主義和投資不足。
Our study suggests that the charge of fuelling short-termism has been grossly overstated.
我們的研究顯示，指責MBA助長了短視主義的說法明顯夸大其詞。
More damagingly , say the worriers, short-termism leads to cuts in long-term investment.
人們擔心，短利主義更大的危害在于減少了企業的長期投資。
Two are that managers either succumb to short-termism or rampant empire-building.
其中兩種批評意見是：經理人要么目光短淺，要么過度擴張。
Consequently, buildings in China suffer from short-termism and the building quality seen in other countries is 'missing'.
結果，中國的房子受到短期制約的影響，其建筑質量遠遠落后于其他國家。
A central problem in many markets has been short-termism and herd behaviour.
許多市場的一個核心問題是短視和羊群效應。
But if anyone suffers from the short-termism of fund managers, it is the clients.
然而，若基金經理的短線投資主義真有深受其苦之人，那必定是其客戶。
They can shield managers from stockmarket short-termism and hostile takeovers. But they cause problems, too.
這樣經理人能避開短期證券交易和不懷好意的接管，但問題也是有的。
But it's not just the short-termism ethos of the guidance process that is troubling.
但問題不只是提供收益預期過程中的短期主義風氣。
Now corporate leaders have a chance to show that they are not just motivated by short-termism after all.
畢竟現在公司的領導者們有了一個證明他們并不是只受短期利益驅使而行事的機會。
