sop

美 [sɑp] 　英 [s?p]

• v.把…泡在肉湯[牛奶等]里；使?jié)裢福挥觅V賂收買
• abbr.(=standing [standard] operating procedure)
• n.（為緩和某人憤怒或失望情緒而贈(zèng)與的）小東西
• 網(wǎng)絡(luò)標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程(Standard Operating Procedure)；標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)流程(Standard Operation Procedure)；標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)程序

詞形變化

復(fù)數(shù)：sops  過(guò)去分詞：sopped  現(xiàn)在分詞：sopping  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. (出于讓步,息事寧人而給與的)東西;賄賂,讓步 2. (泡在肉湯,牛奶等中的)面包片;濕透的東西 3. 〈英俚〉傻瓜,懦夫;〈美俚〉酒鬼
v.	1. 把...泡在肉湯[牛奶等]里;使?jié)裢?用賄賂收買 (up) 2. 泡;濕透;(液體)滲透 (in, into, through)
abbr.	1. (=standing [standard] operating procedure);【軍】標(biāo)準(zhǔn)作戰(zhàn)規(guī)定;〈美俚〉標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)定,標(biāo)準(zhǔn)做法

英英解釋

n.	1. something that you give to someone to make them stop opposing you, causing trouble for you, or asking for something more valuable
abbr.	1. (=standing [standard] operating procedure)

例句

All day it streamed rain, the island ran like a sop, there was no dry spot to be found.

雨水象傾倒似的，終日不息，小島成了泥漿地，找不到一塊干燥的地方。

Rather than trying to cover up that past, local authorities are now promoting Sop Ruak as the "official Golden Triangle village" .

當(dāng)?shù)?/c>政府并不想掩蓋這兒的過(guò)去，相反大肆宣傳推廣，把索拉說(shuō)成“正式的金山角村”。

and work procedures ( SOP ) is often applied only to certain departments, only involves a separate specific activity.

而工作規(guī)程（作業(yè)指導(dǎo)書(shū)）往往只應(yīng)用于某一部門，只涉及到一項(xiàng)獨(dú)立的具體活動(dòng)。

or SOP, written up in an employee handbook for her job and for the front counter.

記載在她的職務(wù)和柜臺(tái)職員的員工手冊(cè)內(nèi)。

Funds and funds of hedge funds raced to market, ready to sop up all demand for investments deemed alternative.

資金和對(duì)沖基金紛紛跑到市場(chǎng)，準(zhǔn)備全部吸收視作另類的投資需求。

But Mr Murphy dismissed the action, saying that it was a short-term sop to US opinion ahead of this week's two-day congressional hearing.

但墨菲對(duì)此不以為然，認(rèn)為這不過(guò)是趕在美國(guó)國(guó)會(huì)舉行聽(tīng)證會(huì)前迎合美國(guó)輿情的短期行為。

If I can give the Cerberus a sop, I shall be at rest for one day.

如果我能給這家伙一點(diǎn)甜頭，那我就會(huì)有一天的安寧了。

Avoiding a meeting with the Dalai Lama in Washington this month was an unnecessary sop to his hosts.

這個(gè)月在華盛頓避而不見(jiàn)達(dá)賴喇嘛來(lái)討好東道主是不必要的。

Japan would be allowed to hunt 120 minke whales in its coastal waters as a sop to local sentiment in four ports.

日本將會(huì)被允許在自己的海域內(nèi)獵殺120條小須鯨，作為對(duì)四個(gè)港口當(dāng)?shù)厝?/c>情感上的一些安慰。

In fact, disallowing SOP would be the phishers' ultimate wish: As you look at a valid, legitimate, page, a third party monitors it.

禁用SOP實(shí)際上是釣魚(yú)者真正想要的：當(dāng)您查看一個(gè)合法的、正當(dāng)的頁(yè)面時(shí)，卻有一個(gè)第三方在監(jiān)視它。

In the past, talks with Miss Suu Kyi have been used as a sop to placate international opinion.

過(guò)去，與昂山素季進(jìn)行對(duì)話被用于平息國(guó)際輿論。

A more drastic sop to Chinese sensitivities over Tibet came in a statement on the British Foreign Office's website in October 2008.

就中國(guó)人對(duì)西藏的敏感而言，一次更夸張的遷就出現(xiàn)在2008年10月在英國(guó)外事部網(wǎng)站上的一份聲明中。

That would be a sop to non-voting shareholders who suffer from the "Murdoch discount" but would be little more than title-shuffling.

對(duì)遭受“默多克折扣”（Murdochdiscount）、沒(méi)有投票權(quán)的股東而言，這將提供些許慰藉，但除了頭銜的變動(dòng)，其意義不大。

Please attach copies of your SOP's and documentation used for JAS grading.

請(qǐng)附上SOP’s和其它用于達(dá)規(guī)判定的文件副本。

Our primary reason was that events that SOP generates are expected to seamlessly integrate with the future monitoring tools.

主要原因是SOP生成的事件被認(rèn)為能夠很好地同今后的監(jiān)控工具相結(jié)合。

But in a sop to investors, UBS will pay a token dividend this year and step up payments in future as a sign of its confidence.

不過(guò)，為了安撫投資者，瑞銀今年將派發(fā)一筆象征性股息，今后還將加大派息力度，以表明自己的信心。

The child wAS given a prize AS a sop to her disappointed parents.

給那孩子一個(gè)獎(jiǎng)品是為了安慰她父母的失望心情。

Objective It was a reference for GLP laboratory to develop standard operating procedures(SOP) of instruments and equipment.

目的為GLP實(shí)驗(yàn)室制定儀器設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程（SOP）提供參考。

Back in the Eighties we had the notion of quality time, which was a sop to our consciences because both parents were going out to work.

八十年代我們有相處時(shí)間的概念，因?yàn)?/c>我們的父母都要外出工作，所以相處時(shí)間深入人心。

Assist to train correlation law of circumstance, circumstance policy, SOP and correlation prescriptive of the plant.

協(xié)助相關(guān)環(huán)境法律法規(guī)、公司內(nèi)環(huán)境政策、程序及相關(guān)規(guī)定的培訓(xùn)；

Can you help me to sop up the pool of milk on the floor?

你能幫我把地板上的牛奶揩凈嗎？

Swimming serves, as well, to sop us excess fight-or-flight stress hormones, converting free-floating angst into muscle relaxation.

游泳也會(huì)讓我們被大量的“戰(zhàn)逃反應(yīng)”激素淹沒(méi)，將躁動(dòng)著的憂慮轉(zhuǎn)變為肌肉放松。

Sop going forward BOE meetings might be more of an event risk if we see economic data continue to take a turn for the worse.

如若經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)繼續(xù)惡化，則今后的英國(guó)央行會(huì)議或許更大程度上成為風(fēng)險(xiǎn)事件。

Reintegration of a clinical or preclinical sample should be performed only under a predefined SOP.

臨床或臨床前樣品的再處理應(yīng)僅根據(jù)預(yù)先確定的SOP進(jìn)行。

Repeat analysis of a clinical or preclinical sample should be performed only under a predefined SOP.

臨床或臨床前樣品的復(fù)測(cè)應(yīng)僅根據(jù)預(yù)先確定的SOP進(jìn)行。

The number of retests to be performed on a sample should be specified in advance by the firm in the SOP.

樣品的再檢驗(yàn)次數(shù)應(yīng)該在企業(yè)的SOP中被預(yù)先限定。

Make sure the external and internal calibration plan can be conducted. Understand calibration requirements and upgrade calibration SOP.

制訂量具的內(nèi)、外部校驗(yàn)計(jì)劃并及時(shí)執(zhí)行；熟練掌握校準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn)，編寫(xiě)內(nèi)部量具校驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)程序指導(dǎo)書(shū)。

The matrix-based standard curve should consist of a minimum of six standard points, excluding blanks, using single or replicate samples.

除空白外，使用單個(gè)或重復(fù)（重復(fù)指按相同SOP配置）樣品，至少由6個(gè)標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)組成標(biāo)準(zhǔn)曲線。

Indeed, as a sop to the big four banks, plans to liberalise interest rates within three years have been delayed.

的確，作為四大銀行吸收存款的方式，三年內(nèi)提高利率的計(jì)劃已被推遲。

Standard Operating Procedures (SOPs) must be created and reviewed specific to reactive chemicals and processes.

對(duì)于具體反應(yīng)性化學(xué)品和操作流程，必須建立和審查標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)程序（SOP）。

Manage the company Administration and co-ordinate with other departments according to company SOPs and guidelines.

根據(jù)公司SOP文件以及方針管理行政部門以及與公司其它部門通力協(xié)作；

General and specific SOPs and good record keeping are an essential part of a validated analytical method.

通用和具體的SOP和良好記錄的保持是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)證的分析方法的必不可缺的一部分。

Compose the product development production technology standard operating procedures ( SOP ) file, product brochures.

撰寫(xiě)了研制產(chǎn)品的生產(chǎn)工藝標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程（SOP）文件，產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)。

The SOPs should include the specific outlier test to be applied with relevant parameters specified in advance.

SOP應(yīng)包括將采用的詳細(xì)的異常值檢驗(yàn)方法，并事先指定相關(guān)的參數(shù)。

I can give that Cerberus a sop, I shall be at rest for one day.

我若能給那個(gè)看守一點(diǎn)甜頭，我就可以安然休息一天。

Taking responsibility for documentation management in production area, including the validation execution and SOP prepare and maintenance.

負(fù)責(zé)在生產(chǎn)過(guò)程的執(zhí)行，包括驗(yàn)證的執(zhí)行和標(biāo)準(zhǔn)操作流程的編寫(xiě)及維護(hù)。

For Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.

對(duì)于本.阿里先生以及較小程度上的對(duì)于穆巴拉克先生來(lái)說(shuō)，保衛(wèi)女性權(quán)益是向西方國(guó)家示好的有利工具。

responsible for the checking and qualifying of the equipment maintain, process and materials change that comply with sop and gmp.

負(fù)責(zé)檢查和確保設(shè)備的維護(hù)、生產(chǎn)工藝和物料變更符合sop和gmp的相關(guān)要求；

Be responsible for manufacturing equipment and packaging equipment operation, maintenance and cleaning SOP preparation.

負(fù)責(zé)制造設(shè)備與包裝設(shè)備的操作與維護(hù)以及清洗規(guī)程的標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程的編寫(xiě)。

Implement SOP, in joint with QA Supervisor, for all quality activities carried out on vaccine.

協(xié)助QA經(jīng)理執(zhí)行相關(guān)SOP，處理與疫苗質(zhì)量管理相關(guān)的工作。

Documentation control in pack management section, including SOP submitting, follow-up and target finished.

負(fù)責(zé)包裝管理部門文件管理工作，包括SOP傳遞，跟進(jìn)直至完成。