bribe

美 [bra?b] 　英 [bra?b]

• v.賄賂；向（某人）行賄
• n.賄賂
• 網(wǎng)絡(luò)收買(mǎi)；向...行賄；買(mǎi)通

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

At least the Saudis and Kuwaitis are trying to bribe their younger subjects.

至少沙特和科威特政府正在努力拉攏自己國(guó)內(nèi)的年輕人。

I did not come barely to let you know that I was informed of these things as if I wanted a bribe to conceal them.

我不單是來(lái)告訴你我知道了這件事，好像我想得到一筆賄賂，把這件事隱藏起來(lái)。

Then they streamlined the charges down to 20 and made it clearer that asking for a bribe was just as bad as getting the bribe.

然后，他們簡(jiǎn)化了收費(fèi)下降到20，并使其更清晰，對(duì)于行賄，要求是一樣獲得賄賂壞。

A new law passed this year makes it a crime for Chinese citizens and companies to bribe foreign officials.

今年新通過(guò)的一項(xiàng)法律規(guī)定，中國(guó)公民和企業(yè)賄賂外國(guó)公職人員的行為違法。

Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.

盡管之后我還是認(rèn)為要為拿到一分犯罪報(bào)告而交錢(qián)這事很不靠譜，但是這錢(qián)可能真是手續(xù)費(fèi)而不是賄賂。

Coal mine workers said this was "bribe list" but the prosecution locally said they did not know about this issue.

煤礦職工們稱(chēng)這是“行賄清單”；榆林市紀(jì)委領(lǐng)導(dǎo)稱(chēng)“不知道”此事；

Larry Gopnik: No. It would be a culture clash if it were the custom in your land to bribe people for grades.

拉里：不是，如果真的是文化沖突，那么在你的國(guó)家是有用錢(qián)買(mǎi)來(lái)及格成績(jī)的傳統(tǒng)的。

It invites people to share their experiences of bribery, what a bribe was for, where it took place and how much was involved.

它邀請(qǐng)人們分享他們的行賄經(jīng)歷，不管賄賂什么，在哪發(fā)生，花了多少錢(qián)。

If you enter their offices they are unlikely to ask for a bribe or to pinch your bum.

如果你走進(jìn)他們的辦公室，他們不大可能索取賄賂，也不會(huì)捏你的屁股。

Further investigation will be taken by judicial authority to find out weather he took bribe or not.

這位申美的前員工是否涉嫌受賄，還需要司法機(jī)關(guān)的進(jìn)一步調(diào)查。

Also, if your Spy is about to be crushed, bribe the enemy unit to save your Spy.

當(dāng)然，在間諜快被壓死旳時(shí)候別忘記賄賂那個(gè)想壓伱旳單位來(lái)救間諜一命。

The police found a great deal of bribe money at his home.

警方在他的家里發(fā)現(xiàn)了大量賄金。

Her mother is meanwhile trying to bribe shady characters on mopeds supposedly connected to the studio, with predictably gloomy consequences.

同時(shí)，母親還試圖賄賂一些騎助動(dòng)車(chē)的不三不四的人，以為這些人跟電影制片廠(chǎng)有關(guān)系。可以想見(jiàn)，不會(huì)有好的結(jié)局。

He might easily have used his Annapolis ring to bribe a guard for a few extra helpings of rice, but that would not do.

他完全可以用他的安納波利斯戒指賄賂一個(gè)守衛(wèi)，換取少許額外的米飯，但是他沒(méi)有那么做。

The constitution of mediatory acceptance of bribe has always been a problem at issue.

斡旋受賄的構(gòu)成一直是有爭(zhēng)議的問(wèn)題。

Today, my girlfriend decided to bribe me to be good since we were going out to dinner with her parents by giving me blowjob.

今天我GF用給我咬來(lái)賄賂我，因?yàn)?/c>我們晚上要和她爸媽去吃飯。

But how much does it cost to bribe the typical voter?

但是，每個(gè)選民要花我多少錢(qián)呢？

But uprooting is often a haphazard affair, usually affecting those who cannot bribe the eradication teams to pass over their plots.

但根絕罌粟常常成了隨意之事，通常會(huì)影響那些無(wú)法通過(guò)賄賂根除罌粟團(tuán)隊(duì)而忽略其屬地之人。

The detective team has put Chen and his wife under exit restriction to prevent him from escaping overseas due to suspected bribe charges.

臺(tái)灣特偵組認(rèn)為陳水扁夫婦有潛逃海外之嫌，因此將按涉嫌貪污治罪條例，限制其出境。

A few days before the session began, the railways minister, Liu Zhijun, had been dismissed in connection with a huge bribe-taking scandal.

腐敗是“最大的危險(xiǎn)”，人大會(huì)議開(kāi)始不久前，鐵道部部長(zhǎng)劉志軍因卷入巨額受賄丑聞而被免職。

She had been offered a $50000 bribe to drop the charges.

有人用5萬(wàn)元賄賂她，要她撤回控告。

Now the man was advising them to bribe an official, to risk arrest and imprisonment in a Fascist country.

這個(gè)人原來(lái)是要他們向官員行賄，要他們在一個(gè)法西斯國(guó)家里去冒被逮捕和坐牢的危險(xiǎn)。

Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.

勒索使智慧人變?yōu)?/c>愚妄，賄賂能敗壞人的慧心。

Pretending to keep a military threat on the table while trying to talk or bribe Iran out of going nuclear is not a bad policy.

在談判桌上假裝軍事威懾要談條件或者給；伊朗好處讓它放棄核路線(xiàn)并不是一個(gè)壞謀略。

You know, since we sleep with the same ones, let me explain the bribe. I overheard you say to Monsieur, "Give me the money or you'll die. "

你知道，因?yàn)?/c>我們和同一個(gè)人睡過(guò)，就讓我解釋這次賄賂。我無(wú)意中偷聽(tīng)你和先生說(shuō)，“給我錢(qián)，要不然你會(huì)去死?！?/jz>

It is at this moment, however, when he has taken his last bribe, that he is caught, which brings us back to the beginning of the novel.

正是在這個(gè)時(shí)刻，然而，當(dāng)他采取了他最后一次受賄，他是發(fā)現(xiàn)，這使我們又回到開(kāi)始的小說(shuō)。

To avoid possible losses, the bank is forced to bribe the firm to stop the project, but this may reduce the firm's effort.

銀行為避免可能的損失而被迫賄賂（讓利給）該企業(yè)誘使企業(yè)終止項(xiàng)目，但這會(huì)降低企業(yè)的努力。

Local farmers trying to take produce to market are stopped at military checkpoints by bribe-hunting officers.

想把農(nóng)產(chǎn)品拿去市場(chǎng)賣(mài)的當(dāng)?shù)?/c>農(nóng)民必須向檢查站的貪官頻頻行賄。

Imagine if you had to pay a bribe to see your newborn baby, get your water supply connected or obtain your driving licence.

想想吧，如果看看你新生的寶寶需要行賄，通自來(lái)水、考取駕照也需要塞錢(qián)的話(huà)，你會(huì)是什么心情？

Paid enough bribe, the driver showed him the way: at the bottom of the cargo between two big fuel tanks hung a piece of narrow wooden board.

付了足夠多的賄賂錢(qián)，這個(gè)司機(jī)給他指明了逃生的方法：在重型卡車(chē)的底部，兩個(gè)油箱當(dāng)中懸著一塊很窄的木板。

In May this year, the State Council clamped down on the use of gift cards which are often used to bribe public officials.

今年5月，國(guó)務(wù)院出臺(tái)措施治理常被用于行賄官員的購(gòu)物卡（即“商業(yè)預(yù)付卡”）。

Conversely, should a seat come bundled with the right to an unobstructed view, it would have been the younger woman offering the bribe.

相反地，如果座位包含有一覽無(wú)遺視野的權(quán)利，那年輕的女士可以通過(guò)行賄來(lái)搞定。

As a patrol car arrives, Michael and Sara hurriedly bribe a Dallas-bound truck driver to carry them in the back of his truck.

一輛巡邏警車(chē)開(kāi)近，邁克爾和莎拉倉(cāng)促地賄賂了一名開(kāi)往達(dá)拉斯的貨車(chē)司機(jī)，司機(jī)讓他們搭乘在貨車(chē)的后車(chē)廂里。

If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe.

如果巡視員來(lái)了，就是考驗(yàn)他們能不能抵擋住賄賂。

An "apple polisher" is one who gives gifts to win friendship or special treatment. It is not exactly a bribe, but is close to it.

“擦蘋(píng)果的人”是指給人送禮以贏得友誼或特殊待遇的人。雖說(shuō)不上是賄賂，但也差不多。

Thanks to a well-placed bribe, she escaped execution; the children's files were buried in glass jars.

感謝一次言而有信的賄賂，她逃脫了死刑，孩子們的文件藏在了玻璃罐中。

I can give you my loneliness, my darkness, the hunger of my heart; I am trying to bribe you with uncertainty, with danger, with defeat.

我給你我的寂寞、我的黑暗、我心的饑渴；我試圖用困惑、危險(xiǎn)、失敗來(lái)打動(dòng)你。

What by bribe, and what by extortions, he made enormous sums of money.

他又受賄，又敲詐，因而有了很多錢(qián)。

And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.

使用這些工具的費(fèi)用是大大低于行賄所需的款項(xiàng)。

The children were given candy as a bribe to be good.

用糖果哄孩子們不要鬧。

Customs Thank you but we are not allowed to take what might be considered a bribe .

海關(guān)謝謝您。但是我們不可以收受可能會(huì)有賄賂嫌疑的東西。

Critics also have complained that better-off families have been able to bribe officials into allowing them more children.

評(píng)論人士同時(shí)也抱怨，像那些較為富足的家庭就有能力賄賂官員，準(zhǔn)許他們生養(yǎng)更多的孩子。