當(dāng)?shù)?/c>居民獲取土地的政策開始占據(jù)上風(fēng)。
If I gave you sufficient men, they would be doing the subduing, not you.
如果再給你點人手,制服布萊克伍德的就是他們而不是你。
Troy still held out, and the Greeks began to despair of even subduing it by force, and by advice of Ulysses resolved to resort to stratagem.
特洛伊城堅不可摧,希臘人開始對用武力攻破它失去信心,他們在尤里西斯的建議下,決定采用計謀。
They had a hard time subduing her, for she put up a terrific struggle, but they finally subdued her.
為了制服她,他們費了不少周折,因為她反抗得很兇,不過他們終于把她制服了。
There will always be a great difference between subduing a multitude and ruling a society.
鎮(zhèn)壓一群人與治理一個社會,始終存在巨大的區(qū)別。
gave up all hope of subduing America by more armies, while Britain had a European war to fight.
倫敦的英王喬治三世放棄了所有通過擴軍方式征服美國的希望,因為歐戰(zhàn)正酣。
Metal restraining wood, enriching yin and subduing yang and calming down liver wind were capital principle and route.
金木相克、滋陰潛陽、平熄肝風(fēng)是該治療方法的主要原則和思路。
He was particularly associated with protecting stags and subduing snakes.
他與守護神牡鹿和征服蛇怪有密切聯(lián)系。
and temperance, the principle of subduing desires and living moderately.
節(jié)制——抑制欲望并過適度生活的資質(zhì)。
So the strong will prevailed, subduing and moulding the gentler.
于是強大的一方獲勝,溫和的一方克制退讓。
This is for reducing fever, and this is for relieving the pain and subduing inflammation, right?
這是退燒的,這個可以消炎止痛,對嗎?
"How would you like to try subduing London? " asked her manager, one afternoon.
“你愿意去征服倫敦嗎?”一天下午,經(jīng)理問她。
That is hampering an economy struggling to better last year's meager growth, weighing on stock prices and subduing consumer spending.
所有都在阻礙極力去年微弱增長幅度的美國經(jīng)濟,使股價陷于低迷并抑制消費。
"Subduing all her impressions as a woman, to something more general" (Virginia Woolf)
“壓抑一切女性的特質(zhì),變得像一般人一樣”(弗吉尼亞·沃爾夫)
It may subdue for a moment, but it does not remove the necessity of subduing again;
它可能使人一時屈服,但無法消除再次使用壓服手段的必要性;
Conquest connotes subduing, subjugating, or achieving mastery or control over someone or something: Conquest
表達了鎮(zhèn)壓、征服或者對某人或某物實現(xiàn)統(tǒng)治或者控制:
Central banks in the rich world may have been too successful in subduing price pressures
發(fā)達國家的中央銀行抑制價格舉動或許用力過猛。
Technique Subduing being the New Strategic Model of Enterprise Facing Knowledge-based Economy Times
技術(shù)制勝:面向知識經(jīng)濟時代的企業(yè)戰(zhàn)略新范式
On the Connotation and Orderly Combination of Subduing Factors in Present Volleyball
現(xiàn)階段排球運動主要制勝因素內(nèi)涵及有序組合研究
The Characteristics of Modern Athletic Martial Arts and the Regulation of Subduing
現(xiàn)代競技武術(shù)運動的特點與制勝規(guī)律
Experimental study the effects of Yikangling capsules on subduing fat And anti-obesity in rats
益康靈膠囊降脂減肥效果的動物實驗研究
To attack with the intention of subduing
以征服的目的襲擊
Drugs for calming the liver and subduing wind
第十八章平肝息風(fēng)藥