tannins
美 [?tæn?n] 
英 ['tæn?n]
詞形變化
復數：tannins
英漢解釋
英英解釋
例句
Perhaps the bottle doesn't match your food, or you find it a bit too harsh on the tannins.
你可能會覺得酒跟食物不搭配，也可能會覺得它的單寧味兒太重。
Intense palate flavours of blackcurrant cherries and blueberry. Soft tannins with a fine balance that complements the lingering flavours.
流行雪梨和藍櫻桃果香味。柔和的甘檸酸和帶有舒適輕盈的平衡。
A nose of herb-tinged red currant fruit aromas and subtle oak, with a fine sweetness and solid tannins on the palate.
淡淡的紅醋栗的芬芳伴著橡木氣息，精致香甜單寧穩固。
They were relatively high in tannins but the tannins were ripe and easy to extract, making some very fine, sappy, utterly digestible wines.
葡萄中的丹寧酸含量相對較高，但這種成分已經成熟，而且容易萃取，能夠釀造出非常上乘、味道濃郁、完全可消化的美酒。
It is lively and easy to drink with ripe tannins and a bright, youthful colour.
其呈現明亮的年輕色澤，成熟的單寧使其生動易飲。
It indicated that there was a relationship between the antimicrobial activity and condensed tannins of WIS samples.
同時研究亦發現WIS之抗菌能力與其縮合單寧含量有正比關系。
Good structure, with sweet tannins, very soft, easy to drink, with notes of jam of strawberry and blackberry.
酒體結構良好，單寧甜美，非常柔滑，帶草莓和黑莓果醬味道，是一款容易欣賞的好酒。
Garnet red in colour and with fine integrated tannins. this shiraz is a great companion to any meal.
石榴紅色，并以優良的綜合單寧。這款設拉子葡萄酒是任何食品的絕配。
On the palate, ripe grape tannins blend with the tannin of the oak casks to produce a perfectly balanced wine.
來自成熟葡萄與橡木桶中的丹寧達到完美平衡。
In mouth you find smooth and silky tannins with a fine hints of chocolate notes.
你可以感覺到口感柔滑的單寧帶巧克力的味道。
Alas, as we explain elsewhere, tannins react with iodine, in which cod is rich, to produce a metallic "fishy" taste.
唉，正如我們在別處所解釋的，單寧酸能同碘發生反應，而鱈魚體內有豐富的碘，從而煮出來的菜帶有一股金屬般的“魚腥”味。
Tannins extracted are soft and round and seem to be more concentrated giving the wine, stylistically, more body and texture.
浸出的單寧柔和并且圓潤，似乎使酒更加緊湊，風格上酒體更豐滿，質地更厚實。
The palate is well balanced with sweet cherry flavours, firm tannins and a good length of flavour.
口感非常均衡既有櫻桃的甜味，又有出色的單寧，香味持久，回味悠長。
Dead, central wood of trees. Its cells usually contain tannins or other substances that make it dark and sometimes fragrant.
樹干中心的死材。其細胞常含有單寧或其它物質，故顏色較深，或具芳香。
Complex aromas of smoke, berries, coffee and meat. Full-bodied , with a solid core of ripe fruit, chewy tannins and a long, long finish.
蘊含煙熏、漿果、咖啡芳香及淡淡的肉香。酒體豐腴，果味濃郁而成熟，丹寧耐人尋味，回味持久。
well balanced variety with a good structure and sweet tannins. It has an optimum persistence. It tastes like green pepper.
擁有優良結構。多種口味均衡并帶有甜丹寧和綠胡椒口味，回味良久。
Usually I enjoy the kind of red wine sieved through several processes, that comes with more tannins and thicker flavors.
一般比較喜歡那種經幾道工序壓榨的紅酒，那樣的紅酒含單寧較多味更厚重。
Condensed tannins attach to the adhesion factors on the bacteria, naturally flushing them out, which helps to cleanse and purify the body.
濃縮的單寧對粘附的細菌能自然的沖洗它們，這將幫助清理和凈化身體。
Excellent fruit with strong cassis flavors and power on the palate carry through to the long finish with persistent, yet soft tannins.
富含精致果香與濃郁黑醋栗芳香的口感強烈，回味悠長，留香持久，單寧柔和。
Inside the mouth it has a good body, round, mild, with soft tannins and a great end.
酒體豐滿圓潤，口感溫和，單寧柔軟，收結完美。
Tannins mellow with age and are one of the components that add complexity to a mature wine.
單寧會隨著熟成的時間而變得成熟，并且成為給葡萄酒增加復雜度的一種元素。
Full-bodied with a more complex, rich mouth-feel, ending with a beautifully balanced array of fine, rich tannins.
口感酒體飽滿，且口感更為復雜、飽滿，美好豐富的單寧帶來華美的均衡感。
Fresh and slightly lean but some good berry, tobacco and light spice character. Medium- bodied , with firm tannins and a crisp finish.
此酒口感清新，微微有很好的漿果、煙草和淡淡的香料辛香味道。中度酒體，單寧結實，余味爽脆。
It is persistent, long-lasting and flavorful, ending pleasantly in the mouth due to its firm tannins and good acidic quality.
持久口感來自于它優質的丹寧所帶來的酸味，香醇美味，收尾完美。
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
散發著野生核果和羅甘莓的醇香，丹寧細膩，酸度清爽，口感穩固。
Ageing in French and American barrels, provides spicy, cedar notes with smooth, silky tannins and a lingering finish.
在法國橡木桶和美國橡木桶的陳年賦予了辛香和雪松味，同時單寧如絲般順滑，回味綿長。
Good concentration of fruit, with currant and herb character. Medium-bodied, with chewy tannins and a medium finish.
果香頗為濃郁，蘊含些許黑醋栗及藥草的芬芳。酒體適中，丹寧耐人尋味，回味恰倒好處。
and elegant now with delicate tannins -- typical of an old, still alive good wine! !
幼細的丹寧構成優雅的特質-典型仍活著的舊酒！！
With tannins that are a little too astringent, you will get a not-so-pleasant surprise.
由于單寧有點太澀了，后果可能不太妙。
Palate: The vanillin oak characters mingle enticingly through the blend with the texture of the wine weighted by soft and furry tannins.
口感：口感有香草橡木香味，柔軟絨滑的單寧使酒體結構更佳。
In the mouth the wine shows agreeable tannins and a fruity forward style with sweet, strawberry fruit characters.
在口中該酒呈現出適口的丹寧和甜的、草莓水果的特點。
Soft tannins, and a smooth texture for an enjoyable and good medium finish.
軟的單寧酸，并順利的紋理，為一個愉快的和良好的中等完成。
Manifold and intense aromas like e. g. chocolate with soft tannins. Elegant and light character with a sweet-bitter finish.
具有強烈的多種香味，譬如巧克力，丹寧較為柔和，酒體優雅，輕柔，回味甜中略帶一絲苦味。
A medium-bodied red, with some pleasant blackberry and mineral character, fine tannins and a hint of tangy oak on the finish.
酒體適中，黑莓與礦物質氣息十分怡人。單寧精致，回味中些許橡木辛香頗為濃郁。
Very pretty aromas of currants, licorice and lead pencil. Full-bodied, with a solid core of velvety tannins and along finish.
強烈的皮革，甘草和鉛味，酒體豐滿，單寧柔順堅實，回味悠長。
Moreover, it gains an unmistakable personality after being aged with its fine tannins.
此外，隨著單寧酸陳釀后，酒體獲得明顯的個性。
The skins are in contact with the grape's juice during the fermentation process, allowing the dispersion of both color and tannins.
在發酵過程中葡萄皮跟葡萄汁接觸，釋放出色素和單寧。
A very complex blend , full of flavours and aromas , a wine with a long finish and finely integrated tannins.
一款口感十分復雜而富于層次的混釀，芬芳馥郁。此酒回味悠長，單寧結合完美。
Full-bodied, rich and savoury, packed with juicy ripe blackberry fruit and smoky spices with smooth tannins and a long finish.
酒體飽滿，香氣四溢，成熟黑莓，煙熏辛香以及柔順單寧，使之夾齒芬芳，回味悠長。
Full, ripe fruit flavors are balanced by well integrated oak, soft tannins and a full well rounded palate.
飽滿成熟的水果口味在復雜的橡木氣息襯托下頗為平衡。
