因?yàn)?/c>這一理由,這就是一本了不起的書,一本深?yuàn)W的純粹無私的自傳。
I can teach you to share, but I cannot make you unselfish.
我可以教你學(xué)會(huì)分享,但我不能使你慷慨無私。
be unselfish, especially in not having sth By denying herself, Mother gave the children a good education.
母親省吃儉用,才使孩子們受到了良好的教育。
I feel grateful to you for your unselfish assistance rendered me during .
非常感謝你在。。。。。。期間給予的無私幫助。
When you see that your kids are unselfish, you're very happy with that.
你看見自己的孩子這么無私,你必是開心的不得了。
In primary and middle schools, children are taught to be well mannered, to help others, to be honest and unselfish.
在中、小學(xué)里,孩子學(xué)習(xí)有禮貌,幫助他人,誠實(shí)和不自私。
Aunt Estelle was the most unselfish person I ever knew and would not even consider my hesitation about going.
埃斯特爾姨媽是我知道的最無私的人,她對我的出行沒有絲毫反對。
I am grateful to him for his leadership of the Center for Health Policy and will miss his wise and unselfish counsel.
我非常感謝他作為健康政策研究中心負(fù)責(zé)人期間所做的工作,也會(huì)留戀他的智慧和對大家的無私。
Unless you come to a point where your self dissolves into the universal, you cannot be truly unselfish. You can pretend.
除非你到達(dá)那個(gè)境界,你的自我融入整個(gè)宇宙,否則你絕不可能做到真正的無私。
Marriage is designed primarily for giving rather than taking, It is meant to be a permanent union of two unselfish people.
婚姻原本是給予而不是索取,它意味著兩個(gè)沒有私心的人永久的聯(lián)合。
No one can deny that Mother Teresa was a paramount role model for unselfish love and commitment to her fellow man.
沒有人可以質(zhì)疑特雷莎修女是最杰出的模范,她展現(xiàn)了無私的愛和為同胞獻(xiàn)身的精神。
Open the windows of your heart and life to another. Make it a goal to do an unselfish deed today, and trust God to reward you in return.
向另一個(gè)人打開你心靈和生命的窗戶吧!把做一件無私的事情當(dāng)作你今天的目標(biāo),并相信上帝會(huì)因此而獎(jiǎng)賞你。
Wherever I go, this unselfish love will always stay with me and encourage me to overcome all my difficulties.
無論我到哪里,這無私的愛將會(huì)一直陪伴著我,鼓勵(lì)著我去克服所有的困難。
Few words have the power to ignite the flame of forgiveness like the unselfish, courageous admission of wrongdoing.
沒有什么比這樣無我的、勇敢的承認(rèn)自己的錯(cuò)誤更能點(diǎn)燃寬容的火焰了。
A human giving their life to the point of death has to be completely unselfish.
一個(gè)人用死去付出生命是完全的無私。
She was always the most unselfish love to support and encourage us, we put up with all kinds of parenting, the truth in life has taught us.
她總是用最無私的愛支持和鼓勵(lì)著我們,含辛茹苦的養(yǎng)育我們,教會(huì)我們做人的道理。
Obliged to you for your unselfish assistance during. . .
感謝你在……期間給予我無私的幫助。
It should flow out in all home intercourse, showing itself in thoughtful kindness, in gentle, unselfish courtesy.
應(yīng)當(dāng)在家庭中的一切關(guān)系上,在親切的恩慈和溫柔無私的禮貌中流露出來。
The unselfish effort to bring cheer to others is the beginning of a happier life for ourselves.
無私給予他人快樂正是我們自己幸福生活的開始。
The Juggernaut of dollar-making has crushed out of them every capacity for genuine enjoyment, every unselfish sentiment and instinct.
對賺錢的盲目崇拜已經(jīng)使他們喪失了享受真正快樂的能力、所有無私的情操和本能。
Heroism is marked by an unselfish risking of life for the benefit of another.
英雄是能無私地為他人的益處甘冒生命危險(xiǎn)的人。
It would be a mistake to conclude that unselfish concern has disappeared.
如果得出結(jié)論說無私的關(guān)懷已經(jīng)不復(fù)存在,那就錯(cuò)了。
Christmas candle is a lovely thing; It makes no noise at all, But softly gives itself away; While quite unselfish, it grows small.
圣誕蠟燭是可愛的,它默默無言,溫柔地奉獻(xiàn)自己,它那么無私,卻變得矮小了。
It nourishes unselfish Behavior, generosity, and love in the framework of a well-organized family system.
在有著健全組織的家庭體系框架中培養(yǎng)出無私的行為、寬容和愛。
The important thing is they are both unselfish. It's nice to see they have more connections tonight.
重要的是他們誰都不自私。今晚看到他們有了配合真好。
Thank for a mother for, for we selfless dedication, thank unselfish mother, for our life journey to escort.
感謝母親,為我們無私奉獻(xiàn),感謝無私的母親,為我們的生命之旅保駕護(hù)航。
A simple christian moralism counsels men to be unselfish.
一種簡單的基督教道德主義勸告人不要自私。
A young child beautifully conveys the unselfish love of the poor widow in our Bible passage for today.
一個(gè)小孩子將我們今天所讀的經(jīng)文中那位寡婦的無私之愛美麗地表現(xiàn)出來。
No unselfish, self-sacrifice of maternal love help, the child's soul is desert.
沒有無私的,自我犧牲的母愛的幫助,孩子的心靈將是一片荒漠。
It is meant to be a permanent union of two unselfish people.
它應(yīng)該是沒有自私自利之心的兩個(gè)人的永遠(yuǎn)結(jié)合。
Memorieds of a wonderful love, unselfish devotion, and death in its saddest form.
回憶起一份美好的眷戀,不求回報(bào)的忠誠,還有最令人悲傷的死亡。
Thank you once again for your sweetness and your wonderful unselfish love. P. S.
再次謝謝你的甜蜜和你無私的愛!
Yeah, he can, but if he's smart he won't. He's too unselfish to come close to it anyways.
他可以,但是如果他夠聰明得話,他不會(huì)那么做的。他太無私了,根本無法接近這個(gè)得分。
You want to share your love, Just like a blooming flower. From selfish to unselfish, It is a natural process.
你想分享你的愛,就像花開處處香。從自私轉(zhuǎn)到無私,一個(gè)自然的過程。
Not just that, but Japanese, including the young, have proved over the last week how disciplined, and unselfish, they can still be.
不僅如此,包括年輕人在內(nèi)的全體日本人在過去這兩周用行動(dòng)證明了他們仍然可以做到自律和無私。