wry

美 [ra?] 　英 [ra?]

• adj.啼笑皆非的；挖苦的；諷刺的；揶揄的
• 網(wǎng)絡(luò)扭曲的；歪斜的；扭歪的

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Whenever I looked over at Keith, he would gleam his teeth at me and shake his head all wry, as if to say, "Odd job of work, isn't it? "

每次我一看基斯，他就亮出大牙，向我搖頭苦笑，仿佛在說：“這差事夠奇怪的，是不是？”

But, I hope that each one of them will if not make you at least laugh, bring a wry smile to your face and to your heart.

但是我希望它們即使沒有讓你開懷大笑，也會帶給你有淺淺的一笑和心靈上的愉悅。

"Well, so far no houses have collapsed, " she said with a wry laugh.

“好吧，到目前為止，還沒有房子倒塌，”她面帶苦笑地說。

You're always laughing at my battle tactics. Well, this one of them, " Chueh-hsin sat up and replied with a wry smile. "

“你時常笑我的戰(zhàn)略，這也就是我的一個戰(zhàn)略，”覺新坐起來，苦笑道。

When visitors do cross paths, the exchange is often marked with a knowing smile, a wry bewilderment. And also a sense of wonder.

參觀者們穿行而過時，彼此交換的會心一笑，常常混雜著扭曲的迷惑和驚奇感。

After what seemed like hours he came out with a wry smile.

好像過了好幾個小時，他終于出來了，臉上掛著苦笑。

As he thought this, even the faint, wry smile vanished from his face .

這么想著的吳蓀甫，臉上就連那苦笑的影子也沒有了。

When I asked if it would get any easier, he replied with a wry smile: "Just a little. "

當(dāng)我問他這是否會變得容易一些時，他苦笑著答道：“有可能會容易一點點吧?！?/jz>

She said this with a wry glance at me.

她說這話時用諷刺的眼光看著我

Or, as Webb puts it, a wry smile playing across his lips, "Who decided they were constant, anyway? "

或者，當(dāng)韋伯拿出結(jié)果的時候，嘴角綻著一絲苦笑說：“到底是誰定的它們是常數(shù)？”

Colleen's sister was the kind of woman that Henry liked, wry without any of the mocking bitterness.

科琳的妹妹是亨利喜歡的那個類型：她喜歡嘲諷，但她的嘲諷并不苦澀。

"She said she'll leave me alone if I stay back here, " he said in his droll voice, perfect for his frequent wry quips.

“她說她會離開我如果我獨自回到這里停留，他說：”在他的滑稽的聲音，完美的，他經(jīng)常苦笑打趣道。

In fact, it is only a wry advocate, and the land for the development at least is enough for three years' demand.

實際上并沒有他們說的那么懸乎，房地產(chǎn)開發(fā)土地供應(yīng)，目前至少可以用三年。

But, with a wry smile, he added that a neighboring island, far less populated but a bit closer to North Korea, would probably take the hit.

他苦笑著說鄰近的考艾島人口稀少，距離朝鮮較近，可能會被導(dǎo)彈擊中。

He did this with a wry sense of humor that those who were privileged to know him personally will never forget.

他以一種不合時宜的幽默感走過一生，以至于有幸認(rèn)識他的每一個人都將永遠(yuǎn)銘記。

"That main thanked you. " Take a beating wry laugh afterward, he knows today the consciousness debt of this human was to owe to bench.

“那團長謝謝你了。”挨揍苦笑了下，他知道今天這個人情債是欠定了。

That sounds like a wry riddle, but it's a real challenge in Southeast Asia, where hungry elephants emerge from forests to gobble crops.

這聽上去像是一個荒謬的謎題，但在東南亞卻是一個不小的挑戰(zhàn)，這個地區(qū)到處都有饑餓的大象從森林中竄出來大啖農(nóng)作物。

But he was charismatic and magnetic, with a wry sense of humour and sexy confidence.

但他有領(lǐng)袖魅力，有吸引力，這些源自他詼諧的幽默感和對自我性感的信心。

Ms. Pak's raucous style, and her wry pleasure in the blood sport of politics, was evident in her description of a conflict with Mr. Peskin.

在她描述與佩斯金的一個沖突中，她的粗俗、對政治拉鋸戰(zhàn)有些扭曲的享受表現(xiàn)的很明顯。

He twisted his mouth into a wry smile.

他咧嘴苦笑了一下。

Severe Faults Wry and undershot or overshot bites with a noticeable gap must be severely penalized.

扭曲的牙齒、上顎突出式咬和或下顎突出式咬和有明顯的間隙屬于嚴(yán)重缺陷。

THE Weekly Standard, the parish magazine of American conservatives, is not merely a wry observer of the political scene.

《標(biāo)準(zhǔn)周刊》是美國保守派發(fā)行的地方性期刊，現(xiàn)在它不僅僅用嘲諷眼光看待美國政壇。

When they take the plunge they are loyal and responsible partners, with a wry sense of humour.

他們一旦投入會相當(dāng)忠誠負(fù)責(zé)，而且頗具幽默感。

This cover, by the great cartoonist Chris Ware, captures the autumnal magic of Halloween while making wry cultural commentary.

這張封面由卡通畫家ChrisWare繪制，描繪了秋日萬圣節(jié)的魔法，也揶揄了某種文化現(xiàn)象。

After a disastrous day of testimony, Jackson emerged with a wry smile on his thin painted lips and claimed: "It's going well. "

災(zāi)難般的審判日終于結(jié)束了，涂了口紅的薄唇上帶著一絲苦笑，杰克遜出現(xiàn)在眾人面前并宣布：“案子進展的還不錯。”

Putin paraphrased Kaa's words, with a wry smile on his lips: "Come to me, Bandar-log! "

普京模仿卡奧的話，嘴角上掛著一絲微笑：“過來呀，班拉們！”

dry humor; an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely; an ironic novel; an ironical smile; with a wry Scottish wit.

諷刺的幽默；諷刺性的評論通常間接傳達著一種故意隱含的意思；諷刺小說；嘲笑；有種蘇格蘭人的諷刺智慧。

With its wry reporting and visual panache, Wired offers a headfirst dive into the tech world.

依靠其嘲諷的報道風(fēng)格和絢麗的視覺效果，《連線》雜志絕對可以讓你一頭扎進科技世界。

"The president says 'Forward. ' I call it forewarned, " he says, with a wry smile.

“總統(tǒng)說‘前進’，我稱之為‘提前警告’，”他帶著諷刺的苦笑說。

"Do you think I look sexy in this uniform? " she asked with a wry look.

“你覺得我穿這身制服性感嗎？”她問道，帶著些許苦笑。

When asked about the rumours of his political demise Zhou even allowed himself a wry, if slightly embarrassed, chuckle.

當(dāng)被問及關(guān)于他政治生涯終結(jié)的傳言時，周小川甚至發(fā)出了略顯尷尬的笑聲。

But this pang that pour from the heart bottom, let to bathe small not from get wry smile.

而這從心底涌出的苦痛，讓沐小小不由得苦笑。

Ten years later, whatever truth I tell wife, she will be wry-necked and stare at me as if I am fudging.

十年后，我拍著胸脯對老婆說真話，老婆總是歪著脖子盯著我，以為我又在胡弄她。

Circle wry smile, this master son says of want to seek back gate to give a narrative for her.

圈圈苦笑，這老爺子說的是要幫她找后門托關(guān)系呢。

Qin Dynasty wry smile for a meantime, want to smoke, but at Luo fine Lin in front, this was also an imagination.

秦朝苦笑了一下，想抽煙，但在洛晴琳面前，這也就是個幻想了。

Behind his white beard, Federal Reserve chairman Ben Bernanke has a wry sense of humour.

美聯(lián)儲（Fed）主席本?伯南克（BenBernanke）的白胡子下，掩藏著一種扭曲的幽默感。

I can only reluctantly wry smile, the younger brother this rascal, who can tube dwelled him?

我只能無奈地苦笑，弟弟這個搗蛋鬼，誰能管得住他呀？

I'm hoping that when Bob doesn't show up, she will seek comfort in the open arms of the wry stranger at the next table.

我只希望當(dāng)她知道Bob放她鴿子的時候……她會投向鄰桌的陌生人的懷抱。

The film shows the challenges that confront teachers , but it does so with a subtle and wry humor.

電影展示了教師面臨的挑戰(zhàn)，但是它以一種巧妙的，諷刺意味的幽默來表現(xiàn)的。

The film is definitely of the wry and often none-too-subtle social commentary genre, but is still a comedy, of sorts, which is nice.

這部電影是扭曲的，招致很多社會評論，但仍然是部很好的喜劇。