GDP
美 [?d?i di ?pi] 
英 [?d?i? di? ?pi?]
- abbr.(=gross domestic product)國內(nèi)生產(chǎn)總值
- n.國內(nèi)生產(chǎn)總值（全寫為 gross domestic product）
- 網(wǎng)絡(luò)國內(nèi)生產(chǎn)總值(Gross Domestic Product)；地區(qū)生產(chǎn)總值；國內(nèi)生產(chǎn)毛額
詞形變化
復(fù)數(shù)：GDPs
英漢雙解
英漢解釋
abbr. | 1. (=gross domestic product)國內(nèi)生產(chǎn)總值 |
英英解釋
例句
Prior to the crisis the general consensus was that rich countries could safely have public debts worth 60% of GDP.
危機之前的普遍共識是發(fā)達國家負債額不超過GDP60%就是安全的。
The biggest loss caused by the quake was that of life and property, but it was not included in the calculation of GDP growth, said Wang.
地震造成的最大損失是生命和財產(chǎn)，但國民生產(chǎn)總值增長的計算并未涉及這些，王說。
As a consequence, China endured a few years of relatively anemic growth in exports and GDP, and persistent deflation.
結(jié)果，中國承受了好幾年相對乏力的出口增長和經(jīng)濟增長以及居高不下的通貨膨脹。
And yet per capita GDP is one-tenth that of the major developed countries.
然而，中國的人均GDP卻只是世界主要發(fā)達國家的十分之一。
Spain, whose GDP is almost double that of the three rescued countries put together, has long been a source of concern.
GPD幾乎是這三個受援助國GPD總和兩倍的西班牙就因此長久以來廣受關(guān)注。
Even in the United States, where tax revenues add up to less than 30% of GDP, simply raising tax rates is not the best answer.
即使在稅收收入占國民收入總值不到百分之三十的美國，單純提高稅收亦非上策。
The People's Daily, the main organ of the Communist party, said the country did not need "blood-soaked GDP" .
中共機關(guān)報《人民日報》表示，中國不需要“帶血的GDP”。
And its impact on GDP tends to be magnified in times of great financial distress, according to DB.
根據(jù)數(shù)據(jù)庫的顯示，其對GDP的影響往往會在較大財政困難時影響越大。
GDP per person of working age rose at more than double the rate of Germany, faster than Britain and close to that of the US.
日本適工年齡人群的人均GDP增長率其實比德國高逾一倍，增長速度比英國更快，接近于美國。
If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken.
如果我們都決定休更多的假，那么GDP與破產(chǎn)和痛苦之間的相關(guān)性就會被打破。
Yet it would not show up in the GDP figures; sex with a prostitute would do just that, at least in principle.
但它不會出現(xiàn)在GDP數(shù)據(jù)中；而與妓女發(fā)生性關(guān)系則會有所體現(xiàn)，至少從原則上講是這樣。
Global markets are volatile: the country's current-account surplus has fallen by more than half from a mighty 8% of GDP in just a year.
全球市場變化無常：該國經(jīng)常賬戶的盈余一年之內(nèi)就從足足GDP的8%減少了一半以上。
The first-quarter GDP data show just how much Japan's overall economy depends on exporters and the businesses that cater to them.
第一季度的GDP數(shù)據(jù)顯示出日本整體經(jīng)濟對出口行業(yè)以及出口相關(guān)企業(yè)的依賴程度。
However, they warn that if it does arrive, 'it will not do so soon enough to improve materially the GDP outlook for the next two quarters.
但他們也警告說，如果政府真的出臺財政刺激措施，那也不會很快見效，不足以明顯改善未來兩個季度的GDP走勢。
And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady.
另外，如果通貨膨脹要上升，那么名義GDP肯定會隨債務(wù)增加，從而讓它們之間的比例保持穩(wěn)定。
GDP is one of the core indexes for a country's economic strength, but it is not the only one.
GDP是衡量一國經(jīng)濟實力的核心指標(biāo)之一，但并不是唯一指標(biāo)。
He supports the Greenpeace view and said the correlation between oil demand and GDP growth has been weakened.
他支持綠色和平組織的觀點，并稱石油需求與GDP增長之間的關(guān)聯(lián)已經(jīng)弱化了。
REGIONAL inequality, as measured by the differences in GDP per person across a country, is often huge.
由一個國家人均GDP測算的區(qū)域差異通常是巨大的。
Moreover, there is no reason to balance budgets in a country whose nominal GDP grows at up to 5 per cent a year in normal times.
此外，一個正常情況下名義GDP年增幅不超過5%的國家，沒有理由去平衡預(yù)算。
"This news is great, but manufacturing is such a small segment of the economy that this doesn't mean too much for GDP, " he said.
盡管消息很好，但是制造業(yè)只是經(jīng)濟中很小的一部分，對國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）的影響不大。
But again, there seems to be no rationale to confront this by capping surpluses at a certain percentage of GDP.
但同樣，靠把盈余限制在GDP的一定比例上來對抗這點似乎毫無道理。
GDP only measures how much is being invested, but not the return on those investments, ie, whether they are good or bad.
本地生產(chǎn)總值的唯一措施多少現(xiàn)正投資，但不是即返回那些投資，無論是好還是壞。
Declining GDP would not, in itself, be much of a worry, provided that output per person continued to rise.
如果人均產(chǎn)量持續(xù)增長，那么國民生產(chǎn)總值的下降本身并不太值得擔(dān)憂。
Tax revenue is linked to GDP but not fully correlated with it. The growth rate of tax revenue usually doesn't move in line with that of GDP.
所以，稅收與GDP既相關(guān)又不完全相關(guān)，稅收收入增速與GDP增速往往表現(xiàn)為同向而不同步。
The spiriting away of such sums is a huge blow in a land with an official GDP of just $12 billion a year.
相對于每年僅僅120億美元的官方GDP來說，這樣大宗數(shù)目金錢的流失將阿富汗經(jīng)濟推上破產(chǎn)的邊緣。
GDP per head, a mere $4, 000, is not even one-tenth that of the U. S. and ranks around 100th place in the world.
人均GDP僅為4,000美元，還不足美國的十分之一，排世界第100位左右。
The changing of the guard in terms of GDP underscored a trend playing out in industries from automobiles to luxury goods.
兩國GDP地位的交接突出表明，在汽車到奢侈品的各個行業(yè)中的一種趨勢正在消亡。
And its debt is still increasing; the Bank for International Settlement says it will grow to 3 times GDP over the next 10 years.
國際清算銀行預(yù)計在未來10年內(nèi)將上升到GDP的三倍。
By the end of the current quarter the American economy may have returned to its pre-recession peak in real GDP.
到這一季度為止，美國經(jīng)濟可能已經(jīng)恢復(fù)到衰退前實際GDP的峰值。
But bad loans can be written off and a few years of even mid-single digit GDP growth will absorb most of the investment excess.
但是，壞債可以被注銷，而且即便是5%左右的GDP增長，也只需幾年就可吸收大部分的過度投資。
It would be interesting also to see a chart with the percent of GDP that China exports to the selected countries.
我同樣有興趣看看中國對這些國家出口所占的GDP權(quán)重。
'In the first year there might be a bit of an impact, ' she said, 'but we're concentrating on the GDP growth rate now. '
她說，在第一年，可能會有一些影響，不過目前我們的重點是國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）的增速。
Here we stand more than a year into a grave economic crisis with a projected budget deficit of 13% of GDP.
現(xiàn)在，我們已經(jīng)經(jīng)歷了一年多的嚴重經(jīng)濟危機，預(yù)計預(yù)算赤字將為GDP的13%。
A China with GDP-per-capita of just 26% that of the U. S. would be number one -- although it would still be a poor country.
人均國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）只有美國26%的中國將成為全球第一大經(jīng)濟體，而屆時中國也將仍然是一個窮國。
The bank's model suggested the rapid tightening would push GDP down in much of the industrialised world.
世行的模型顯示，迅速收緊財政政策，將推低很多工業(yè)國家的GDP。
India's GDP is just a third of China's, but its growth rate of more than 6% a year lifted average incomes over $1, 000 for the first time.
印度的國民生產(chǎn)總值只有中國的三分之一，但超過6%的年均增長率使得其平均收入首次突破一千美元。
Yes, the fall in residential investment has whacked the GDP figures, but the market seems to be settling down again.
住房投資的下降也的確沉重地打擊了GDP數(shù)字，不過市場似乎再次安定下來。
Goldman Sachs continues to forecast that China will overtake the U. S. in terms of GDP in 2027, just as it recently overtook Japan.
高盛（GoldmanSachs）進一步預(yù)測說，中國的GDP將在2027年超過美國，正如它最近超過了日本一樣。
Unlike other areas of public spending, like the NHS, we cannot say that science spending as a share of GDP is at its highest ever.
不像其他公共投資領(lǐng)域，比如NHS（英國國家醫(yī)療服務(wù)系統(tǒng)），我們不能說科學(xué)投入占GDP比重達到歷史最高水平。
it is really unbelievable for me to see that our Sichuan's GDP and export data are so brilliant among the other inland provinces.
我們四川的GDP值在內(nèi)陸城市中的出口額排名這么前面，我感到非常不可思議。
