Tivoli
美 
英 ['tiv?li:]
英漢解釋
例句
This information is then consolidated in one easy-to-use role-based interface, the IBM Tivoli Enterprise Portal.
然后，這種信息被合并到一個簡單易用的基于角色的界面：IBMTivoliEnterprisePortal。
Java applications that use Access Manager security must be configured into a Tivoli Access Manager secure domain.
使用AccessManager安全性的Java應用程序必須配置到TivoliAccessManager安全域中。
Tivoli License Manager was utilized to track the placement of software licenses as they were provisioned across the computing resources.
TivoliLicenseManager被用來跟蹤軟件許可證在計算資源之間的使用情況。
To make this integration work, the practitioners have to understand that Tivoli packages have hard-coded references to views.
為了使集成有意義，實踐者必須理解Tivoli包對視圖的引用使用的是不變的代碼。
Install the Tivoli endpoint on each server to be monitored. This adds the Tivoli endpoint to the system as a service.
在要監控的每臺服務器上安裝Tivoli端點，將Tivoli端點作為服務添加到系統上。
An endpoint is a computer with the Tivoli management framework endpoint agent installed and is a possible target of a software distribution.
終點是指一臺裝有Tivoli管理框架終點代理的計算機，并且是軟件發布的一個可能目標機。
The virtual image templates must be in a Tivoli Provisioning Manager file repository for virtual solution deployment.
必須將虛擬映像模板放置在TivoliProvisioningManager文件存儲庫中才能進行虛擬解決方案部署。
The Tivoli is a newly renovated middle-class hotel close to the centre of Zurich, located to the west of the city's new commercial district.
TheTivoli是一間近來重新整修的中級酒店，靠近蘇黎世中心，坐落在城市西部新興的商業區。
As shown in Listing 1, a distributed application is represented as a software application module in Tivoli Provisioning Manager.
如清單1中所示，分布式應用程序在TivoliProvisioningManager中表示為軟件應用程序模塊。
Now, let's go back and take a look at how we would solve our printer authorization problem using Tivoli Access Manager.
現在讓我們回頭看看如何使用TivoliAccessManager解決我們的打印機授權問題。
The next screen allows you to specify the Tivoli-monitored server.
下一幅屏幕將允許您指定Tivoli監視服務器。
Presentation information to be installed in the Tivoli Enterprise Portal Server, including help resources and workspace definitions.
要安裝在TivoliEnterprisePortalServer中的演示信息，包括幫助資源和工作空間定義。
The top of the Tivoli Lisboa Hotel was reserved to offer guests and non-guests one of the finest views over Lisbon.
在頂部的蒂沃利葡京酒店是保留給客人提供和非嘉賓里斯本1次以上的最好。
Migrating users from another directory to Tivoli Directory Server is one of the possible solutions.
將用戶從另一個目錄遷移到TivoliDirectoryServer是一種可能的解決方案。
Using IBM Tivoli Asset Management for IT to find your current infrastructure will fill in the gaps that are missed during the walkthrough.
通過使用IBMTivoliAssetManagementforIT查找您當前的基礎設施，將填補在清理期間遺漏的空白。
The encrypt key, include. encrypt and exclude. encrypt, options can be used to manage encryption for Tivoli Storage Manager operations.
加密密鑰include.encrypt和exclude.encrypt選項可用于管理TivoliStorageManager操作的加密。
IBM Tivoli Monitoring also provides an Agent Builder that lets you conveniently create a custom agent for your own applications.
IBMTivoliMonitoring還提供一個AgentBuilder，允許您便捷地為您自己的應用程序創建一個自定義代理。
Tivoli Configuration Manager manages its own versions of packages, as well.
Tivoli配置管理器管理它自己的包的版本。
Creation of the virtual images is independent on whether Tivoli Provisioning Manager will be used for deployment.
虛擬映像的創建與是否使用TivoliProvisioningManager進行部署無關。
You can install Tivoli Directory Server as a separate product on the same machine as the application server, or on a different machine.
可以將TivoliDirectoryServer作為獨立產品與應用服務器安裝在同一臺計算機上，也可以安裝于不同的計算機上。
Tivoli, a park in the heart of Copenhagen, introduced a ten-day Halloween season in 2006 to sit alongside its summer and Christmas openings.
位于哥本哈根中心的主題樂園Tivoli引進了一種持續時間為10天的萬圣節機票來填補夏季和圣誕旺季之間的空檔。
Tivoli Federated Identity Manager provides a simple single point to manage identities and resource access in a trusted fashion.
TivoliFederatedIdentityManager提供了以可靠方式管理身份和資源訪問的單點管理。
Profile -- In a Tivoli environment, a container for application specific resources information about a particular type of resource.
記錄文檔——在Tivoli環境下是指一個針對應用程序的，關于特定資源類型的資源信息的容器。
You are now ready to add this server in the IBM Tivoli Enterprise Portal (see Figure 8).
現在可以在IBMTivoliEnterprisePortal中添加該服務器了（參見圖8）。
Tivoli configuration manger controls software distribution and asset management inventory in a multi-platform environment.
Tivoli配置管理器控制軟件分配和資產管理。
To configure Tivoli Access Manager integration with the DataPower device, only a few steps need to be done.
要配置TivoliAccessManager與DataPower設備的集成，只需幾個步驟即可完成。
Tivoli management infrastructure services can be used to capture files and deploy to the target environment.
Tivoli管理基礎服務可被用來捕獲文件并將其部署到目標環境中。
Many other monitoring products can be connected to Tivoli Monitoring to provide a centralized enterprise-wide monitoring solution.
其他許多監控產品都可以連接到TivoliMonitoring，提供一個集中的企業級監控解決方案。
Tivoli management region -- The Tivoli server and the set of managed node gateways and endpoint (targets) that it serves.
Tivoli管理域--服務于Tivoli服務器和管理節點網關，以及終端（目標）。
That's Central Station next to Tivoli. The Tivoli Gardens are famous around the world as an amusement park.
那是第凡尼旁邊的中央車站。第凡尼樂園是舉世聞名的游樂園。
Situation definitions that allow proactive monitoring to be performed in the IBM Tivoli Monitoring environment.
允許在IBMTivoliMonitoring環境中執行主動監控的場景定義。
After the composite virtual appliance images and metadata are created, the Tivoli Provisioning Manager environment must be prepared.
創建了組合虛擬設置映像和元數據之后，必須準備TivoliProvisioningManager環境。
For the Tivoli Enterprise Console performance testing, the same custom tool was used to generate events.
對于TivoliEnterpriseConsole性能測試，使用了相同自定義工具來生成事件。
Depending on the kind of Tivoli package created, the view can either exist or be removed.
依賴于創建Tivoli包的類型，視圖可以存在或被刪除。
To configure resource monitoring using IBM Tivoli Monitoring, create a new or add an existing location to a given performance schedule.
要使用IBMTivoliMonitoring來配置資源監控，就要在已知的性能進度表中創建新的或添加現有的位置。
Tivoli Audio makes some of the world's finest radios and you don't have to be royalty to enjoy them!
流金歲月制造出一些世界上最精致的收音機，然而你并不需要成為皇家一員才可以享受。
These times should be considered when setting the sampling interval for situations defined in Tivoli Enterprise Portal.
在為TivoliEnterprisePortal中定義的情景設置采樣間隔時，應該考慮這些時間。
Tivoli Access Manager for e-business is a mature product that provides robust, policy-based security to a corporate web environment.
TivoliAccessManagerfore-business是一款成熟的產品，能夠為企業web環境提供強壯的、基于策略的安全性。
The Tivoli transaction monitoring infrastructure notifies the Tivoli ARM engine about which transactions need to be measured.
在事務需要度量的時候，Tivoli事務監控架構會通知TivoliARM引擎。
And Tivoli Monitoring can help increase the productivity of your administration resources.
TivoliMonitoring還可以幫助提高管理資源的生產率。
