談?wù)?/c>足球的一天，不用考慮瓦倫西亞或是熱刺，不用準(zhǔn)備比賽的戰(zhàn)術(shù)，不用做適應(yīng)訓(xùn)練。
Villa has said he wants to leave Llorente Valencia, but has not booted from it a commitment to facilitate the transfer.
比利亞說，他想離開略倫特和瓦倫西亞，但還沒有作出承諾，以促進(jìn)轉(zhuǎn)會(huì)。
Then after that we got fourth place in Valencia, and after that I already knew the race was going to be difficult.
在那之后的瓦倫西亞，排位賽我得第四，當(dāng)時(shí)我就知道比賽會(huì)遇到困難了。
Antonio Valencia was through on goal and I don't think anybody was going to get back to stop him shooting. For me, that's a red card.
巴倫西亞得到了進(jìn)球機(jī)會(huì)，我覺得不會(huì)有人能阻止他射門。要是我那么干的話絕對(duì)是紅牌。
When I saw the ball in the net in the last minute, with Valencia needing to score two, it was like a golden goal.
當(dāng)我看到最后一分鐘球破門入網(wǎng)，而這意味著瓦倫西亞必須攻進(jìn)兩個(gè)球才行，這是一粒金子般的進(jìn)球。
At Valencia I was spat at and had lighters thrown at me. I showed them to the ref and he said 'What do you expect me to do?
在瓦倫西亞比賽的時(shí)候，一個(gè)打火機(jī)砸中了我，我把它撿起來拿給裁判看，他說：“你想讓我怎么做？”
I could not help but remark on the difference between the spirit of Madrid and that of Valencia or Barcelona.
我忍不住提起馬德里與巴倫西亞或是巴塞羅那在士氣上的區(qū)別。
For two months, Valencia did not take on left-backs, too often playing it safe and laying the ball off.
兩個(gè)月以來，瓦倫西亞并沒有經(jīng)常與對(duì)方左后衛(wèi)直接交鋒，而是常常踢得小心翼翼最后丟球。
FA: Racing at home is always special and Valencia is a beautiful city and a great place to have a race.
FA：在家鄉(xiāng)比賽一直非常特別，巴倫西亞是一個(gè)非常美麗的城市，很棒的一個(gè)比賽地。
Card buddy movement originated in ancient times at valencia, but an old folk games, used for personal attack and defense.
卡巴迪運(yùn)動(dòng)源于古代西亞，起初只是一種古老的民間游戲，用作個(gè)人的進(jìn)攻和防守的練習(xí)。
The former Valencia manager is at a breaking point over the club's refusal to give in to his 'demands'.
處于崩潰邊緣的俱樂部拒絕了前巴倫西亞經(jīng)理提出的要求。
Valencia had an operation on Wednesday evening to put his left ankle back into place after it was fractured and dislocated.
巴倫西亞周三晚上做了手術(shù)，左腳踝植入了一塊鋼板幫助固定脫臼的部位。
But obviously if Valencia offered him to us on loan for a season then a return could be on the cards.
但是如果瓦倫西亞把他租借給我們一個(gè)賽季后在回歸卻是非常可能的。
The Chelsea keeper believes David Silva's first- half strike that gave Valencia their away goal is one of the best ever to beat him .
這位切爾西門將相信，大衛(wèi)。席爾瓦在上半場(chǎng)為瓦倫西亞取得的作客進(jìn)球是歷來能夠射破他十指關(guān)的入球中的其中一個(gè)最佳的。
Kinney moved to Valencia, California, about a year ago as her company in Dayton, Ohio, downsized.
由于凱莉在美國(guó)代頓（俄亥俄州）的公司縮編，她大約在一年以前移居到了加州的巴倫西亞（Valencia）。
The waters around the Valencia coast line are not always calm .
事實(shí)上瓦倫西亞的水況并不總是平靜的。
A spokesman for Hamburg SV said that as of Monday morning the club had not received an official offer from Valencia.
漢堡隊(duì)的發(fā)言人表示，截至星期一早上，俱樂部未收到來自巴倫西亞方面的官方報(bào)價(jià)。
"Juve are one of the top European clubs, but Valencia do not want to sell him right now, " said agent Julio Gento Llorente.
“尤文是一家歐洲頂級(jí)俱樂部，但巴倫西亞現(xiàn)階段并不想賣掉他。”胡里奧。略倫特說。
Unfortunately he never played at his level in England and the move to Valencia is good for him.
不走運(yùn)，在英格蘭他一直沒有達(dá)到他的水平，轉(zhuǎn)會(huì)去瓦倫西亞對(duì)他來說是非常好的選擇。
It is only a temporary deal, as the Frenchman will spend this season in La Liga with Valencia-based club Levante.
不過這僅僅是暫時(shí)的交易，因?yàn)?/c>法國(guó)人只會(huì)在西甲呆一個(gè)賽季。
He did really well last season, but Valencia came back and his form was so good it was difficult to leave him out.
他上賽季踢得真的不錯(cuò)，但巴倫西亞也很難忽視。
Rooney, this week voted Manchester United's player of the year, said Valencia was the team-mate he enjoyed playing alongside most.
魯尼本周被評(píng)選為球隊(duì)的年度最佳球員，說他很喜歡和巴倫西亞并肩作戰(zhàn)。
Timing may also be an important consideration for prospective MBA students in the current environment, says Mr Valencia at Thunderbird .
雷鳥學(xué)院的巴倫西亞表示，在當(dāng)前環(huán)境下，時(shí)機(jī)可能也是有意攻讀MBA課程的學(xué)員們的考慮重點(diǎn)。
The ex-Valencia man praised the form of goalkeeper Pepe Reina and acknowledged his saves during recent games have been the difference.
前瓦倫西亞人表示雷納出色的狀態(tài)，他認(rèn)為最近的比賽雷納出色的撲救已經(jīng)讓戰(zhàn)局發(fā)生改變。
My greatest idol is Maradona, whom I had the honor to meet twice. Among the actual players, I deeply admire Aimar, Valencia's player.
我最崇拜的人是馬拉多納，曾有幸見過他兩次。在現(xiàn)役球員中，我最欣賞瓦倫西亞球員艾馬爾。
He was the creator with an inviting pass that set Valencia free on the angle of the penalty area.
他是一個(gè)創(chuàng)造者，他的傳球解放了巴倫西亞在大禁區(qū)邊緣的作用。
Antonio Valencia suffered a bad injury against Rangers. How do we compensate for his absence from the side?
巴倫西亞倒了大霉，我們怎樣才能彌補(bǔ)他缺陣的損失呢？
Joe Cole this week declared his wish to end a four- month absence due to a foot injury by playing some part against Valencia .
喬。科爾在因腳傷缺陣四個(gè)月后，這周宣稱希望可以在對(duì)陣瓦倫西亞時(shí)獲得一些上陣機(jī)會(huì)。
A 1-l draw, it could have been better but I think the tie is still open. We have enough ability to win in Valencia.
一場(chǎng)1-1平局，本來賽果可以比較好但我認(rèn)為這次對(duì)碰仍然未分勝負(fù)。我們有足夠的能力在瓦倫西亞取勝。
It's a sunny afternoon in the Mediterranean city of Valencia, Spain. Friendly Spaniards smile and wave as you stroll by.
晴朗的午后，你正漫步于西班牙地中海沿岸的瓦倫西亞市，友善的西班牙人臉上掛著微笑，朝著你揮揮手。
Because of that we know whatever happens in London we have to go to Valencia and perform.
正因如此我們知道無(wú)論在倫敦發(fā)生任何事，我們都必須前往瓦倫西亞好好表現(xiàn)。
The Valencia coach knows Espanyol are likely to sit back and defend for long periods however, and is wary of Ernesto Valverde's side.
瓦倫西亞主教練知道即將到來的西班牙人隊(duì)也很有可能在比賽中長(zhǎng)時(shí)間在后場(chǎng)防守。
As a Spaniard, and a former manager of Valencia, Benitez understood the lure of the Bernabeu.
作為一個(gè)西班牙人，作為瓦倫西亞的前教練，貝尼特斯非常了解Bernabeu的誘惑。
The Reds held talks with Mata's representatives some time ago, but Valencia were adamant that they would not sell.
紅軍曾與馬塔的代表會(huì)談過一段時(shí)間，但瓦倫西亞均堅(jiān)持認(rèn)為他們不會(huì)賣。
So if not for Valencia maybe for the next week after that. Now he has a target and for me that is good.
如果錯(cuò)過了面對(duì)瓦倫西亞，那他將會(huì)在之后一周復(fù)出，現(xiàn)在他有了目標(biāo)，對(duì)我來說非常好。
Race promoters in Valencia were outraged at the time as they feared losing a considerable amount of revenue without Alonso on track.
瓦倫西亞比賽贊助商此時(shí)非常憤慨，他們擔(dān)心如果沒有阿隆索參賽，那他們將會(huì)失去相當(dāng)可觀的一筆收益。
The Mexican striker was concussed during training in the United States while Valencia hurt his ankle at the Copa America with Ecuador.
墨西哥射手在美國(guó)訓(xùn)練時(shí)腦震蕩了，巴倫西亞則是在美洲杯受傷。
"Both sides are getting themselves in real deep here. Someone is going to emerge with egg on their face, " Valencia said.
“雙方都讓自己陷得很深。總有一方要喪氣而歸，”巴倫西亞說。
英 
