aspiring

美 [??spa?r??] 　英 [??spa??r??]

• adj.渴望從事…的；有志成為…的；有抱負(fù)的；有志向的
• v.“aspire”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)有志氣的；熱心的；熱望的

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

began having back pains. An aspiring ballerina who dances en pointe five nights a week, she was used to occasional aches and strains.

作為一個(gè)芭蕾舞訓(xùn)練員她每周5個(gè)晚上踮著腳尖訓(xùn)練芭蕾舞，漸漸地習(xí)慣了偶爾的疼痛和疲勞。

She starred in a film about schizophrenia, where she was an aspiring architect who developed the horrible disease.

她主演了一部關(guān)于精神病人的影片。在影片中她是一位有抱負(fù)的建筑師，卻漸漸病重。

A man's heart is like a bird locked inside the cage of the body. When you dance, the heart sings like a bird aspiring to a fusion with God.

人的心就像是一只被關(guān)在肉體牢籠中的小鳥(niǎo)，當(dāng)你跳舞的時(shí)候，心就會(huì)歌唱起來(lái)，想一只渴望與神結(jié)合和小鳥(niǎo)。

That was as it should be: kitchens were for servants, and the aspiring middle classes wanted nothing to do with them.

原本就是正得其所嘛：廚房是為仆人準(zhǔn)備的，抱負(fù)遠(yuǎn)大的中產(chǎn)階級(jí)可不愿與之有絲毫的沾邊。

And far from isolating Britain diplomatically, the vision is shared by another big EU player and aspiring leader of any core: France.

不僅僅只在外交上孤立英國(guó)，前景由另一個(gè)重要的歐盟玩家，任何集團(tuán)里的有抱負(fù)的領(lǐng)導(dǎo)人決定：法國(guó)。

It was founded by two aspiring Malay retirees who desire to form a legacy company which can be continued down to generations.

它是由兩個(gè)有抱負(fù)的愿望，形成了誰(shuí)遺留公司可延續(xù)到下一代馬來(lái)退休人員。

The intrusive demands upon aspiring members of any American administration make it harder for outsiders to enter politics.

任何美國(guó)政府有志成員的侵入性要求使得外部人很難進(jìn)入政治領(lǐng)域。

ALL that glisters is not gold for Chinese athletes aspiring to triumph at the Olympics this summer.

對(duì)于希望在本次奧運(yùn)會(huì)取得勝利的中國(guó)運(yùn)動(dòng)員來(lái)說(shuō)，激勵(lì)他們的并非金牌本身而是奧運(yùn)精神。

During the signing ceremony, Chen Wangxia, wife of the Chinese ambassador to the United States, spoke like an aspiring grandparent.

在簽字儀式上，中國(guó)駐美大使夫人陳望夏以一個(gè)滿(mǎn)懷期望的祖輩的形象發(fā)表了演說(shuō)。

Aspiring young architects did not, understandably enough, look to Britain for inspiration or even training.

年輕有抱負(fù)的印度建筑師們卻選擇遠(yuǎn)走英國(guó)尋求設(shè)計(jì)靈感甚至專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)，這也可以理解。

In Variety, Scientology has advertised courses promising to help aspiring actors "make it in the industry. "

在《綜藝》雜志上，山達(dá)基培訓(xùn)課程的廣告承諾，將會(huì)幫助有抱負(fù)的演員們“進(jìn)入這個(gè)行業(yè)?！?/jz>

Bernard was an aspiring writer, with "a good but rather boring job" at an investment company.

伯納德是一個(gè)有抱負(fù)的作家，在一個(gè)“很好但很單調(diào)”的投資公司工作。

Many were the sort of aspiring professionals who would want to work for Vanderbilt's corporation.

他們中很多揣著理想。身俱專(zhuān)業(yè)能力的人會(huì)去范德比爾特的公司工作。

Unbeknownst to me, Caleb (pictured right) was an aspiring filmmaker who liked very few portraits of himself.

我之前并不知道，Caleb（右圖中人）是一個(gè)有抱負(fù)的電影人，他過(guò)去的照片中很少有令他滿(mǎn)意的。

Many an aspiring politician has sought his support; many a rebel movement has turned to him for weapons and training.

許多胸懷抱負(fù)的政治家都尋求他的支持；眾多反抗運(yùn)動(dòng)向他請(qǐng)求武器裝備和訓(xùn)練方面的援助。

Stop aspiring to be anyone other than your own best self: for that does fall within your control.

除了你最好的自己之外別再渴望變成其他任何人：這可是完全在你的控制范圍之內(nèi)。

It has become a rite of passage for any aspiring politician to turn up and stroke a cow's bottom or clutch a piglet.

農(nóng)展會(huì)似乎已經(jīng)成了法國(guó)有抱負(fù)的政治家必須露臉的過(guò)場(chǎng)，打一下牛屁股，或抓一下小豬仔。

In no more than two pages, aspiring entrepreneurs must convince investors of their own integrity, as well as the plausibility of their plan.

在短短兩頁(yè)紙內(nèi)，有抱負(fù)的企業(yè)家必須讓投資者相信他們的誠(chéng)懇，以及計(jì)劃的合理性。

It is every aspiring business person's dream to see his or her name gracing the pages of this issue.

能看到自己的名字榮登這份榜單是每一個(gè)有抱負(fù)的商人的夢(mèng)想。

These were the iconic figures held up to us aspiring young southern writers.

這些都是樹(shù)立在我們這些躊躇滿(mǎn)志的南部年輕作家面前的偶像。

The lame men pushed his hat up; his aspiring eyes looked at Ashurst more earnestly than ever.

瘸子把帽子往后一推，兩只熱望著什么的眼睛更加認(rèn)真地注視著艾舍斯特。

Hessler was gracious enough to see the humor in the article and to give sage advice to aspiring writers.

何偉他有足夠的氣度看到了文中的幽默，并給予那些有志作家以明智的建議。

Aspiring to practice and cultivation helps accumulate good causes and conditions. Readiness to help broadens your experience .

發(fā)心行道，自能聚合善緣熱心助人，自能累積經(jīng)驗(yàn)。

Aspiring to be a follower of the ascetic Sankara, he cherished a great hatred for women.

他熱心于成為苦行者商羯羅的追隨者，對(duì)婦女抱著極大憎恨。

Little interested in politics, but with an aspiring doctor's concern for Palestinian suffering, Dogan won a lottery to go.

杜根對(duì)政治沒(méi)有什么興趣，但作為醫(yī)生，他十分關(guān)心處于水深火熱之中的巴勒斯坦人民，最后他獲得了資格參加此項(xiàng)目。

We're betting any aspiring artist will take that deal over three years of putting up with stuck-up assholes at art schools.

我們肯定，所有有抱負(fù)的藝術(shù)家都會(huì)愿意以此和三年枯燥的藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)做個(gè)交易。

So an aspiring member state would be in the absurd position of having to deflate as a precondition for euro entry.

那樣，作為加入歐元區(qū)的一個(gè)前提條件，一個(gè)有志于加盟的會(huì)員國(guó)將陷入一種被迫通縮的荒謬境地。

Years of training are the lot of an aspiring decathlon champ.

數(shù)年的訓(xùn)練是一個(gè)立志取得十項(xiàng)全能冠軍的運(yùn)動(dòng)員生活的全部。

It is an unusual picture for Hitler, who had been an aspiring artist in his younger days and mainly painted landscapes and buildings.

希特勒在年輕時(shí)期是一位非常有抱負(fù)的藝術(shù)家，畫(huà)作中最常出現(xiàn)的則是風(fēng)景與建筑，所以這張卡片算得上是他非同尋常的作品。

As an aspiring thespian she worked at an ice-cream parlour, before moving on to a series of minor roles in New York theaters.

作為有抱負(fù)的演員，在進(jìn)入紐約劇院出演一些小角色之前，她曾經(jīng)在一個(gè)冰激凌店工作。

In many circles, LLMs are viewed as a prerequisite for aspiring political players and those aspiring to the top judicial ranks.

在許多圈子里，LLM被視作有抱負(fù)的政界人士和渴求頂尖司法職位者的必備條件。

To aspiring celebrities, she is a springboard to stardom; to Middle America, she is nothing short of a lifestyle guru.

對(duì)于有抱負(fù)的名流來(lái)說(shuō)，她是通往演藝道路的跳板；對(duì)于美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)來(lái)說(shuō)，她又不啻為生活方式導(dǎo)師。

Bob: Well, my major was literature and I was an aspiring reporter.

我是學(xué)文學(xué)的，而且我向往做一名記者。

David was an aspiring screenwriter and my most reliable friend. I didn't tell him about my upcoming movie meeting.

大衛(wèi)是一個(gè)雄心勃勃的劇本作家，也是我最信賴(lài)的朋友，但我并沒(méi)有告訴他我即將與電影界的人會(huì)面的事情。

Jerry Siegel was the man who came with the idea of Superman and than showed the story to his friend Shuster, an aspiring artist.

杰里西格爾是該名男子前來(lái)與理念的超人和比顯示故事，以他的朋友億年，是一個(gè)有抱負(fù)的藝術(shù)家。

Mr. Rudolf aims to do his part, aspiring to make Art Stage Singapore one of the top art fairs in the world.

Rudolf先生目標(biāo)是盡自己職責(zé)，希望將新加坡藝術(shù)舞臺(tái)建成為世界上頂尖的藝術(shù)博覽會(huì)。

For less that the cost of an average string job, aspiring players can own sneakers designed by Williams.

任何喜歡網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)或者喜歡大威的人都可以買(mǎi)得起大威親自設(shè)計(jì)的產(chǎn)品。

Kawana Tengo is a prep school math instructor and aspiring writer who has never met his mother.

川奈天吾是一位從未見(jiàn)過(guò)自己的母親的補(bǔ)習(xí)班數(shù)學(xué)老師，也是一位有抱負(fù)的作家。

For an aspiring writer, this was like studying at the feet of Merlin.

對(duì)于一個(gè)躊躇滿(mǎn)志的作家來(lái)說(shuō)，這猶如在梅林（Merlin）腳下學(xué)習(xí)。

Camping as a trendy sort of outdoor tourism is favored by more and more people aspiring to the fashionable life.

露營(yíng)，作為一種時(shí)尚前衛(wèi)的戶(hù)外旅游方式，已經(jīng)越來(lái)越為渴望健康時(shí)尚生活的人們所喜愛(ài)和追捧。

As non-permanent members of the Security Council, aspiring medium-sized powers Turkey and Brazil have no veto.

作為安理會(huì)的非常任理事國(guó)，立志成為中等大國(guó)的土耳其和巴西沒(méi)有否決權(quán)。