assyria
美 [??s?ri?] 
英 [??siri?]
- n.亞西利亞
- 網(wǎng)絡(luò)亞述；亞述帝國；亞述國
英漢解釋
英英解釋
例句
This individual was the beginning of the kingdom in Babylonia , and he became the founder of Nineveh and other cities in Assyria.
這個人就是巴比倫尼亞王國的開始統(tǒng)治者，而且他成了亞述中尼尼微和其它城市的創(chuàng)始人。
And the Lord was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
耶和華與他同在，他無論往何處去盡都亨通。他背叛，不肯事奉亞述王。
Then the commander stood and called out in Hebrew: 'Hear the word of the great king, the king of Assyria!
于是拉伯沙基站著，用猶大言語大聲喊著說，你們當(dāng)聽亞述大王的話。
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.
亞述王上來攻擊以色列遍地，上到撒馬利亞，圍困三年。
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the LORD.
他們必如雀鳥從埃及急速而來，又如鴿子從亞述地來到，我必使他們住自己的房屋。這是耶和華說的。
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
18：7耶和華與他同在，他無論往何處去盡都亨通。他背叛，不肯事奉亞述王。
And, as it had done throughout history, from Egypt to Mitanni to Assyria, it represents the divine favor hovering above the king.
與整個歷史一樣，從埃及到密坦尼，到亞述，它都表現(xiàn)為神的關(guān)切盤旋在國王之上。
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.
耶和華必伸手攻擊北方，毀滅亞述，使尼尼微荒涼，又乾旱如曠野。
He will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, leaving Nineveh utterly desolate and dry as the desert.
耶和華必伸手攻擊北方，毀滅亞述，使尼尼微荒涼，又干旱如曠野。
They will have no resting-place in the Lord's land, but Ephraim will go back to Egypt, and they will take unclean food in assyria.
他們必不得住耶和華的地，以法蓮卻要歸回埃及，必在亞述吃不潔凈的食物。
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-ir, and Calah.
他從那地出來往亞述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉。
When Assyria comes into our land And when he treads in our palaces, We will raise up against him seven shepherds And eight princes of men.
當(dāng)亞述人進入我們的地，踐踏我們宮殿的時候，我們就立起七個牧者、八個首領(lǐng)攻擊他。
for they have gone up to assyria like a wild ass gone alone by itself ; ephraim has hired lovers.
9因為他們上亞述去，如同獨行的野驢；以法蓮有雇來的愛人。
The text begins with a prologue that explains the extensive restoration of the temples and religious cults of Babylonia and Assyria.
正文以一段序言開頭，解釋了巴比倫和亞述的廟宇和宗教祭儀的廣泛職能。
Menahem exacted this money from Israel. Every wealthy man had to contribute fifty shekels of silver to be given to the king of Assyria.
米拿現(xiàn)向以色列一切大富戶索要銀子，使他們各出五十舍客勒，就給了亞述王。
7 therefore the Lord is about to bring against them the mighty floodwaters of the River - the king of Assyria with all his pomp.
因此，主必使大河翻騰的水猛然沖來，就是亞述王，和他所有的威勢。
These features were associated with the Sumerians, but they quickly spread to other parts of Mesopotamia, including Assyria.
這一特征是聯(lián)系了蘇美爾人，但是，他們很快的就傳播到了美索不達米亞的其他地方，包括亞述。
It will be carried to Assyria as tribute for the great king. Ephraim will be disgraced ; Israel will be ashamed of its wooden idols.
人必將牛犢帶到亞述當(dāng)作禮物，獻給耶雷布王。以法蓮必蒙羞；以色列必因自己的計謀慚愧。
I will add fifteen years to your life. And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria.
我必加增你十五年的壽數(shù)，并且我要救你和這城脫離亞述王的手。
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
并且我要救你和這城脫離亞述王的手，也要保護這城。
However, toplessness was the norm in earlier cultures within Arabia, Egypt, Assyria and Mesopotamia.
然而在阿拉伯半島、埃及、亞述和美索不達米亞更早的文化中，上空是社會的準(zhǔn)則。
In that day the Lord will whistle for flies from the distant streams of Egypt and for bees from the land of Assyria.
那時，耶和華要發(fā)絲聲，使埃及江河源頭的蒼蠅，和亞述地的蜂子飛來。
Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
因萬軍之耶和華賜福給他們，說，埃及我的百姓，亞述我手的工作，以色列我的產(chǎn)業(yè)，都有福了。
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?
你總聽說亞述諸王向列國所行的，乃是盡行滅絕，難道你還能得救嗎？
Why do you go about so much, changing your ways? You will be disappointed by Egypt as you were by Assyria.
你為何東跑西奔要更換你的路呢。你必因埃及蒙羞，像從前因亞述蒙羞一樣。
There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt.
為主余剩的百姓，就是從亞述剩下回來的，必有一條大道，如當(dāng)日以色列從埃及地上來一樣。
They shall come trembling like a bird from Egypt, Like a dove from the land of Assyria.
他們必如雀鳥從埃及急速而來，又如鴿子從亞述地來到。
The old name is an ethnic term, evidently connected with the terms Amurru and Amar used by Assyria and Egypt respectively.
原名是一個異教術(shù)語，明顯是與分別被亞述和埃及所使用的術(shù)語阿姆茹和阿瑪奴斯相關(guān)。
Both Israel and Judah, located between the empires of Egypt and Assyria, were caught in the struggle between the two great powers.
以色列和猶太，位于帝國之間的埃及和亞述，被捕獲的斗爭中兩國之間的偉大的權(quán)力。
And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army.
亞述王從拉吉差遣拉伯沙基，率領(lǐng)大軍，往耶路撒冷到希西家王那里去。
Tribes of Arameans were, meanwhile, moving into Mesopotamia from the west, pushing the boundaries of Assyria back to the capital Ashur .
同時，亞拉姆的部落從西部移進美索不達米亞，把亞述的邊界逼回首都阿舒爾。
We have offered him sacrifices from the time of Esar Haddon, king of Assyria, who brought us here.
自從亞述王厄撒哈冬，將我們帶到這里之日起，我們即向他獻祭。
In the 15th century BC, Saushtatar, king of "Hanilgalbat" (Hurrians of Mitanni), sacked Ashur and made Assyria a vassal.
公元前15世紀(jì)，舒塔爾那，“Hanilgalbat”的國王（米坦尼的胡里），洗劫了阿舒爾，使亞述變成了一個附庸國。
Assyria is there with her whole army; she is surrounded by the graves of all her slain, all who have fallen by the sword.
亞述和他的眾民都在那里，他民的墳?zāi)?/c>在他四圍；他們都是被殺倒在刀下的。
The field commander returned and found the king of Assyria fighting against Libnah, for he had heard that the king had left Lachish.
大將軍回去時，正遇見亞述王去攻打里貝納。原來他已聽說君王離開了拉基士。
Therefore thus says Jehovah of hosts, the God of Israel: I will punish the king of Babylon and his land, as I punished the king of Assyria.
所以萬軍之耶和華以色列的神如此說，我必懲罰巴比倫王和他的地，像我從前懲罰亞述王一樣。
Secondly, the so-called "savagery" of Assyria is not in agreement with history.
所謂亞述帝國“殘暴論”是不符合事實的；
No cuneiform document mentions the town during the collapse of either Assyria or Babylonia.
沒有楔形文字文件提到在該鎮(zhèn)的崩潰，要么亞述或東風(fēng)。
Some of them were great powers, like Egypt, Babylonia, Assyria and Phoenicia .
其中有強大的，例如埃及、巴比倫、亞述和腓尼基。
As early as 500BC sun-dried clay brick, similar to adobe brick, was used in Ancient Babylonia, Assyria and Egypt.
早在公元前500年，古巴比倫、古亞述及古埃及就已使用與土磚類似，自然風(fēng)干的粘土磚。
