bishop

bishop

美 [?b???p] 　英 ['b???p]

• n.主教；（國際象棋中的）象
• 網絡畢夏普；畢曉普；畢肖普

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The children and the old people came out to the doorsteps for the Bishop as for the sun.

孩子和老人都為主教而走到大門口來，有如迎接陽光。

Midnight struck as the Bishop returned from his garden to his apartment. A few minutes later all were asleep in the little house.

主教從園中回到他住宅時，鐘正敲著十二點。幾分鐘過后，那所小房子里的一切全都睡去了。

He continued to dream, and thought he might become even a bishop by leading a pure, energetic, wise, Christian life.

他繼續這樣夢想下去，并且認為，如果他過一種純潔端正，自強不息，合于圣教的基督徒生活，他甚至于都可以作到主教。

The head of cardiology set him straight. "He told me, 'It's really up to you whether you want to live or die, ' " Bishop recalls.

心臟病科的主任把他放平，Bishop回憶說：“他告訴我，‘你自己決定你要活還是要死’，那句話我聽進去了。”

The Bishop gazed at her with an air of amazement.

主教顯出一副驚奇的神氣瞧著她。

Make it as though the Bishop had not spoken to him and had not touched him.

他已沒有能力再去做主教不曾和他談到也不曾觸及的那些事了。

She revealed in her book that a bishop in Vilyuysk had given her a cutting of the herb, but she neither names nor describes it.

她在她的書中透露過一個維柳伊斯克的主教給她了一顆采的這種草藥，但她既沒命名也沒記載它。

The Bishop cast a glance round the apartment, and seemed to be taking measures and calculations with his eyes.

主教把那間廳周圍望了一遍，象是在用眼睛測算。

There was a stone there. The Bishop sat down. The exordium was abrupt.

他旁邊有塊石頭。主教便在那上面坐下。他們突然開始對話。

"Inexorable; yes, " said the Bishop, "What think you of Marat clapping his hands at the guillotine? "

“傷天害理，是的，”主教說，“您對馬拉朝著斷頭臺鼓掌有怎樣一種看法？”

The real recognition of the Bishop of Rome as sort of the Pope, in the way we think of it, that actually develops in the Middle Ages.

真正把羅馬主教視為類似于教皇這樣的角色的，根據我們的了解，是在中世紀出現的。

" Bah ! " said the Bishop. "Let us announce our Te Deum from the pulpit, nevertheless, Monsieur le Cure. Things will arrange themselves. "

“沒有關系！”主教說。“神甫先生，我們不妨把要做大彌撤那件事在下次禮拜時，向大眾宣告一下，會有辦法的。”

"I needed to be able to have the grip of the horror and then be part of the solution, " the Anglican bishop told me.

“我要去掌控這些恐懼，并參與到解決它們中去，”這個英國圣公會主教告訴我。

The bishop's daily schedule showed him in New York this weekend, and yet hesounded a world away.

日程安排顯示他這個周末在紐約，可是他的聲音聽起來卻像是從世界的另一端傳來的。

Do you think he would be immune from religious persecution by reason of his personal relation with the Bishop?

你認為他會因為同主教的關系而免受宗教迫害嗎？

According to Church sources, the Holy See did not know about Bishop Zhu's move or give any instruction to him.

有境外教會消息人士說，教廷事前不知道朱主教公開就職，也沒有給予任何指示。

She said she had been asked by a bishop whether there was a greater risk of abuse from homosexual candidates for the priesthood.

她說，她已經被問道，是不是有更多的性侵案來自主教候選人呢！

More attention, he recognized the fact that it possessed a human form and that this torch was the Bishop.

他才看出那火炬似的光具有人形，并且就是那位主教。

Gregory XVI, at the AGE of eighty, held himself erect and smiling, which did not prevent him from being a bad bishop.

格列高利十六到了八十歲還是身軀挺直、笑容滿面的，但他仍是一個壞主教。

The 69-year-old Bishop said he punched Barron, 65, in the head after the senator called him a "son of a bitch. "

69歲的主教解釋說，他之所以會打65歲的巴郎，是因為該參議員罵他是“王八蛋”。

Among his other contradictory decorations he had the hat of Bishop, and the little gloves of a baby.

他的別的穿戴也不倫不類，帽子就跟主教戴的那樣大，手套跟娃娃戴的那樣小。

Mr. Harding was a little flurried when I told him of the bishop's wishes about the school.

我把主教對那所學校的希望告訴哈定先生的時候，他有點激動。

The bishop had a decided opinion that there should be pipes for hot water.

主教堅決認為，應當有熱水管。

The bishop said the blessing.

主教祝福（會眾）。

"You! " exclaimed the bishop in a manner that Mr. Slope could hardly have considered complimentary.

“你嗎！”主教喊了一聲，斯洛普先生簡直不能認為他那種神態是贊賞的。

The bishop had appointed no successor to him.

主教沒有委派一個繼任人。

There are so many of the bishop's relatives who always bring their own horses.

主教有那么許多親親眷眷，他們總是自己備得有馬。

The bishop has been too rash.

主教太性急啦。

He was consecrated (as) bishop last year.

他于去年被祝圣為主教。

That tends to cancel out the appeal this upstanding family man and former bishop would otherwise have to the party's social conservatives.

這將會削弱這名出身不俗的前主教對他所在黨派的社會保守主義者的吸引力。

One day the Bishop caught sight of him in the act of bestowing this charity.

一天，主教撞見他在行那件善事。

W. Hal Bishop was more successful, but Donkey was one of the most memorable characters I've ever met.

哈爾.畢曉普更有成就一些，但“驢子”則是我見過的最難忘的人物之一。

Manya was not at all interested in the splendid picture of a bishop which hung on the wall .

瑪尼婭對掛在墻上的一位主教的華麗的肖像一點也不感興趣。

The long-awaited 2003 edition of his collected poems runs to almost 1, 000 pages. Bishop's collected poems is one-quarter of that length.

他那本期待已久的2003年修訂版個人詩歌集的幾乎高達1000頁。

While he was speaking, the Bishop had gone and shut the door, which had remained wide open.

他談著，主教走去關上那扇敞著的門。

A momentary silence ensued . The Bishop almost regretted having come , and yet he felt vaguely and strangely shaken .

一時相對無言。主教幾乎后悔多此一行，但是他覺得自己隱隱地、異樣地被他動搖了。

"If I weren't so fat, I'd have made you a good wife, " she teasingly told Patriarch Bartholomew who, as an Orthodox bishop, is celibate.

“我要不是這么胖的話，就要做你的好妻子。”海森夫人故意揶揄巴塞羅繆主教——這位東正教主教還是單身。

At the moment when the ray of moonlight superposed itself, so to speak, upon that inward radiance, the sleeping Bishop seemed as in a glory.

正當月光射來重疊（不妨這樣說）在他心光上的時候，熟睡著的主教好象是包圍在一圈靈光里。

When the Bishop raised his head again, the face of the conventionary had become august. He had just expired.

等到主教抬起頭來，那個國民公會代表已經神色森嚴，氣絕了。

She had, of her own accord, added to the Bishop's ordinary fare a bottle of his old Mauves wine.

她在主教先生的日常食物之外，主動加了一瓶陳年母福酒。

"I think your denunciation of my plan demonstrates your ignorance of the problem, " said the church bishop.

我認為你譴責我的計劃證明了你對問題的無知。

I study the board, and it occurs to me that Clare could checkmate me if she took my bishop with her knight.

我看了看棋盤，突然想到，克萊爾可以用她的騎士來將我的主教。

They were never lovers, and although the much-married Lowell once considered proposing to Bishop, he never did.

他們并不是戀人.雖然結婚多次的Lowell曾經考慮向Bishop求婚，但他最終都沒有。

When I grew older and met with Bishop Leadbeater and the Theosophical Society, I began to see the Master K.

在我長大一些并遇到Leadbeater主教與通神學會后，我開始看見K。

The Bishop installed his guest in the alcove . A fresh white bed had been prepared there. The man set the candle down on a small table .

主教把他的客人安頓在壁廂里。那里安著一張潔白的床。那人把燭臺放在一張小桌上。

Legend tells that at the time of his death Swithin was a bishop of Winchester Cathedral.

據傳說，斯韋辛死的時候是溫切斯特大教堂的主教。

When she decides to pick them for her neighbor, Mrs. Bishop, she starts a chain reaction that multiplies around the world.

當她決定接她的鄰居，主教夫人，她開始一個連鎖反應，世界各地的繁殖它們。

As for the Bishop, it was a shock to him to have beheld the guillotine.

至于主教，對他來說，看斷頭臺行刑確是一種震動。

German Chancellor Angela Merkel has met with a Chinese Catholic bishop in Shanghai on the final day of her visit to China.

德國總理默克爾在訪問中國的最后一天，在上海會見了一名中國天主教主教。