blackmail
美 [?blæk?me?l] 
英 ['blæk.me?l]
- n.敲詐；勒索；威脅；脅迫
- v.敲詐；勒索；要挾；脅迫
- 網(wǎng)絡訛詐；敲詐勒索；勒索所得之款
詞形變化
第三人稱單數(shù)：blackmails 現(xiàn)在分詞：blackmailing 過去式：blackmailed 同義詞
英漢雙解
1. | 勒索；敲詐the crime of demanding money from a person by threatening to tell sb else a secret about them |
2. | 脅迫；威脅；恐嚇the act of putting pressure on a person or a group to do sth they do not want to do, for example by making threats or by making them feel guilty |
| emotional/moral blackmail 情感上╱道德上脅迫 |
1. | 勒索；敲詐；要挾；脅迫to force sb to give you money or do sth for you by threatening them, for example by saying you will tell people a secret about them |
| She blackmailed him for years by threatening to tell the newspapers about their affair. 她以向報界公開他們的私情要挾了他很多年。 |
| The President said he wouldn't be blackmailed into agreeing to the terrorists' demands. 總統(tǒng)說他不會因受恐怖分子的威脅而答應他們的要求。 |
英漢解釋
n. | 1. 勒索,敲詐,訛詐;(盜匪征收的)保護費,免搶稅 |
v. | |
英英解釋
例句
Many people have such a psychological -- " it's better to save trouble. " , " to help a stranger, it may be blackmail" .
很多人有這樣的心理——“多一事不如少一事”，“幫一個陌生人，搞不好會被訛詐”。
"They [western institutions] are wrong to ask Congo to remove the state guarantee. That is blackmail, " he said.
“它們[西方機構]要求剛果取消政府擔保是不對的。這是訛詐，”他說。
It is no less than blackmail to ask such a price for a mere vase.
區(qū)區(qū)一花瓶索要如此高價，簡直是敲詐。
No! Well . . . yes, I suppose. In a way. But that was an " ultimatum " . . . call it "good blackmail" .
不！嗯，…是的，我想…從一方面來說吧。但那是一個“最后通牒”…把它叫做“善良的敲詐恐嚇”吧。
Because at the hospital, you sounded like you were fully prepared to blackmail me into having some kind of a relationship with you.
在醫(yī)院的時候，你聽起來似乎準備要威脅我和你發(fā)展什么關系。
The aim is often to blackmail the site: sometimes the owners are told that unless they make a payment, the attacks will continue.
這類攻擊的目的往往是訛詐網(wǎng)站：有時候網(wǎng)站主會被告知，除非他們付錢，否則攻擊會繼續(xù)。
i believe you know my illness and my condition now after you read my profile. i never meant to blackmail you from the very beginning. never!
我有這個病情。相信你現(xiàn)在看了我給你的資料以后。已經(jīng)了解。我從一開始。就沒打算過要敲詐你！從沒有！
It is nothing less than blackmail to ask such a high price.
開這么高的價，簡直是敲詐勒索。
We've tried every method to make him work harder: blackmail, bribery, threats. None of it has worked.
為了能讓他更努力學習，我們嘗試了所有的辦法：勒索，賄賂，威脅。這些都不起作用。
The notice did not mention blackmail, as the banner had, and the police never pressed charges.
通知上沒有提到橫幅上寫的黑信，警方也未加以指控。
The disgraced ref said Inter paid someone to take photographs of him and tap his phone in order to eventually blackmail him.
這位污點裁判表示，國際米蘭請人偷拍他的照片，制作他的電話錄音以達到逼迫勒索他的目的。
Last winter Gazprom appeared to blackmail Ukraine's new pro-Western government by cutting off the country's gas amid a dispute over prices.
去年冬天，Gazprom公司在一場燃汽價格的爭議中，曾以“斷氣”相要挾，敲詐烏克蘭當時新近成立的親西方政府。
But patience is not always a virtue in dealing with a regime as practised at blackmail as Mr Kim's.
但是在同一個像金正日政權一樣總是進行敲詐的政權打交道時，忍耐并不總是一種美德。
In fact, during less tolerant eras, a homosexual honey trap with a goal of blackmail could be just as effective as using women as bait.
事實上，在社會缺少寬容的歲月里，一樁同性美人計的好戲同異性美人計一樣，為了達到要挾的目的，都卓有成效。
Dawson: I should simply tell them that you're trying to blackmail me into. . .
道森：我只會簡單地告訴他們你試圖通過敲詐使我……
NUCLEAR blackmail is an old trick of Kim Jong Il, North Korea's 68-year-old dictator, learnt at the knee of his father, Kim Il Sung.
核訛詐可是金正日的老伎倆了。這位68歲的朝鮮獨裁者正是從他爸爸金日成那里學到了這些。
Small wonder that blackmail seems to be a rare crime.
難怪勒索是種少見的犯罪形式。
Don't think you Can blackmail me into doing that. I'll report you to the police.
不要認為你能脅迫我做那件事，我要報警。
In the end Sindoora is trying to blackmail Bharat and Divya saying she will kill Dia if they try to save Amar.
最后Sindoora是企圖勒索巴拉特和Divya迪亞說她會殺了，如果他們試圖挽救阿馬爾。
He accused his mother of using emotional blackmail to stop him leaving home .
他指責母親使用感情手段逼他留在家里。
A simple friend wonders about your romantic history. A real friend could blackmail you with it.
普通朋友有對你的浪漫史感到好奇.真朋友會以此勒索你。
She's probably thinking that this sounds like emotional blackmail, but he genuinely is considering his son.
她大概覺得這像是以感情相脅迫，但他真的是為他兒子著想。
Asking for cash from the company that sold the buggy software in the first place sounds a bit like blackmail.
一開始向銷售漏洞軟件的公司要求現(xiàn)金，這乍一聽上去有點像勒索。
It read: "Warmly welcome the police to arrest Wu Lihong for committing blackmail in the name of environmentalism. "
上面寫著：“熱烈歡迎警察逮捕以環(huán)保名義寫黑信的吳立宏?！?/jz>
We don't take it lightly as some people have said that we are trying to blackmail the United Nations, and we don't.
我們并不是像一些人認為的那樣輕率，認為我們試圖勒索聯(lián)合國，我們不是這樣。
He hated the blackmail, the deceit, the desperation, and the way one always stabbed the enemy in the back.
他討厭訛詐欺騙手段，鋌而走險的方式和暗中傷人的伎倆。
Such blackmail carried on by means of political terror sometimes reached astounding proportions.
這種敲詐勒索常常是通過政治恐怖手段進行的，達到了駭人聽聞的地步。
The President is determined to resist what he regards as blackmail by the terrorists.
總統(tǒng)決心抵制他所認為的恐怖分子的敲詐。
Carla: It's not blackmail. It's information control. You pay me, and I control what I tell Mom and Dad.
卡拉：這不是勒索，這叫資訊控管。妳付我錢，我就控制好要跟爸媽說的話！
Study offered me entry to new worlds far from the stifling atmosphere of my mother's emotional blackmail.
學習給我了通往新世界的入口，新的世界遠離了母親情緒化壓榨下令人窒息的氣氛。
This could provide China with the chance for a new form of blackmail over Taiwan.
這將為中國大陸對臺灣的脅迫提供另一種新的途徑。
They were investing in Mr. Browne in hopes they could use the association to blackmail him later if he achieved an influential position.
他們是在布朗身上投資，以期今后布朗晉升到有影響力的位置時，可以利用他們之間的這種關系來敲詐他。
What by bribes and what by blackmail, he made money.
一是由于受賄，二是由于敲詐，他發(fā)了財。
The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.
陌生人想訛詐職員迫使他幫他取出錢，但未能得逞。
Hillary Clinton, US secretary of state, said she would not allow Pyongyang to blackmail Washington.
美國國務卿希拉里·克林頓（HillaryClinton）表示，她不會允許平壤對華盛頓進行訛詐。
Porter's orientation was not public in those days. The film shows his liaisons as well as the potential for blackmail.
當時波特的性取向仍未被公開，片中講述他與人私通及可能遭人勒索。
A simple friend wonders about your romantic history. A real friend could blackmail you with.
普通朋友會奇觀你的羅曼蒂克的過去；真正朋友會以這段歷史要挾你。
A nation could conceivably blackmail the United States by threatening to cash in its dollars.
一個國家可能用兌現(xiàn)美元來威脅美國。
as for haiti , we finally yielded to its blackmail and agreed to resume our aid to the airport at port au prince.
至于海地，我們最后只好對它的訛詐作出讓步，同意恢復我們對太子港機場工程的援助。
Laura threatened to blackmail Dave if he didn't give her a promotion.
勞拉要挾戴夫說，如果不讓她晉升，她就會敲榨勒索戴夫。
