breath

breath

美 [breθ] 　英 [breθ]

• n.呼吸的空氣；一次吸入的空氣；微量；跡象
• 網絡氣息；氣味；微風

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

With a clear picture of the mind, I seem to smell your breath a little left to see your shadow gradually fade.

隨著心中的那幅畫的清晰，我好像嗅到了你留下的些許氣息，看到了你逐漸淡入的身影。

Breath of disdainful escort to her vicinity, but in her eyes fact is hide breath of sad.

驕傲的氣息伴隨在她的身邊，但在她的眼中卻隱藏著悲傷的氣息。

But how can your breath reflect how much alcohol is in your blood?

不過，你的呼氣是如何反映你血液中含多少酒精的呢？

My husband, out of breath and patience, could only shake his head when we found him near the baling area, still searching for a cart.

我的丈夫，上氣不接下氣和耐心，才能動搖他的頭當我們發現他巴陵附近的地區，仍在尋找車。

Fresh leaves still remaining life fresh breath, as if it to branch off, it will be revitalized . . . Close, near petiole leaf dry brown.

鮮潤的黃葉還余留生命鮮活的氣息，仿佛把它往枝頭一放，它又會煥發生機……細看，挨近葉柄的葉肉已干枯成褐色了。

He took a deep breath and plunged his head into the water.

他深吸了一口氣把頭埋進水里。

Get at least 30 minutes of moderate exercise, enough to raise your heart rate but not leave you short of breath, five times a week.

每周五次運動量適中的丶每次至少30分鐘的鍛煉。這些鍛煉只要能夠提高心率，不至于造成氣短就夠了。

The blackness was a choking thing that pressed down on him, squeezing out his breath.

黑暗是讓人窒息的東西，壓向他，擠出他的呼吸。

He slid the photo back into his pocket and took a deep breath. This was as close as he'd ever get to talking to his parents.

他又把照片輕輕放回口袋，深深吸了一口氣。這就像是他馬上就要與他的父母講話了。

As you draw awareness to each part of your body, direct your breath to that area and consciously ask it to relax.

當你的注意力移到身體的哪個部位，就將你的呼吸指向那里并有意識地讓那個部位放松。

The nasal spray . Sleepy , when fatigue can be used per each nostril two press spray made after a deep breath and looked up a moment .

鼻腔噴霧。困乏、疲勞時即可使用，每次每鼻孔兩撳，噴后作深呼吸，仰頭片刻。

I was glad not to be lodge-bound, but it was harder than I expected: I couldn't catch my breath and my knees felt like glass.

不被困在家里真是令人興奮，但滑雪卻比我想像中的困難：我呼吸困難，而且我的膝蓋就像玻璃一樣。

In silence as touching your breath, night Chengzhe Feng children and pacing to see all my well-being, carried out on the boat quiet natural.

在悄無聲息中你的氣息那樣纏綿，深夜乘著風兒踱來，見我一切安好，載著月之舟靜然離開。

Present I, have many matters to have as if every day to think, pondered sometimes the matter presses me not to gasp for breath.

現在的我，仿佛每天都有好多事情要想，思考的事情有時候壓得我喘不過氣。

Septa Lemore sucked in her breath. "What was that? "

萊莫爾修女吸了一口氣。“那是什么？”

Would-be foreign investors and local businessmen alike do not know what to do next, except to hold their breath.

外國投資者和當地商人同樣地除了屏氣凝神外，并不知道下一步該何去何從。

There was so much to read, for one thing, and so much fine health to be pulled down out of the young breath-giving air.

我有很多東西要讀，這是其中一件，并且需要在新鮮的空氣中汲取許多的營養。

He said he hated hot weather, and in the same breath mentioned he was going to Thailand.

他一邊說他討厭熱天，一邊卻嚷著要去泰國。

When we got to the train station out of breath, the train have left for half an hour.

昨天當我們氣喘吁吁地趕到火車站時，火車已經開走半小時了。

When he saw Gillian coming near he took a noisy, deep breath, laid down his book and took off his glasses.

當他看到阿嬌來到附近，他參加了一個喧鬧，深吸一口氣，放下書，摘下眼鏡。

Her breath was coming in short bursts .

她的呼吸急迫短促。

The cold weather iced people's breath.

寒冷的天氣使人們呼出的氣凝凍起來。

They are like nothing else in the world, a glimpse of them makes the breath catch.

世界上沒有別的東西和它相似，看一眼都會使你毛骨悚然，透不過氣來。

It quite took their breath away.

她們一下子全都愣住了。

She paled and caught her breath.

她臉色蒼白，屏住呼吸。

His breath reeked of garlic.

他滿口蒜味。

He recited the whole poem in one breath.

他一口氣背出了整篇詩。

I want to walk out to get a breath of fresh air.

我想出去吸點新鮮空氣。

He gasped for breath after a long time.

他因跑得遠而喘著氣。

"That is my whole life, " she murmured under her breath.

“這就是我的全部生活”，她屏聲息氣地喃喃說道。

"Well, " she said, as soon as she had taken breath, "and how is Edward today? "

“喂，”她剛清醒過來，便開口說道，“愛德華今天怎么樣？”

I had never before seen him stripped, and he sight of his body quite took my breath away.

我從前從來沒有看見他赤膊，現在一看見他的身體使我驚訝不已。

He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.

他稱贊了一番我的工作，但緊接著卻對我說不得不辭退我。

A breath of the countryside seemed to be wafted into that panelled room in the middle of London.

一股鄉村的氣息仿佛吹進了這間處在倫敦中心的帶鑲板的房子里。

He was in the water for a long time, so long that I caught myself holding my breath.

他潛入水中好長時間，我不禁為他捏了把汗。

He held his breath, not daring to raise his head.

他屏住了氣，不敢抬起頭來。

After running such a long way, the messenger was gasping for breath.

傳令兵在跑了這么長一段路后，直喘粗氣。

Mrs. Norris fetched breath and went on again.

諾利斯太太喘了口氣，又說了下去。

The cry of grief, rage, and terror was yet piercing the night, when the unhappy husband held his breath for a response.

那悲傷、憤怒和恐怖的叫喊聲穿透了夜空，那不幸的丈夫屏息等候著回答。

His face was burning; the girl watched him so closely, studying him, smiling slyly, and maybe could smell his breath.

他的臉在發燒。那姑娘那么仔細地打量著他，揣摩著他，狡黠地笑著，也許還聞得到他的氣息。

Poetry and art are the breath of life to her.

詩和藝術是她的命根子。

These are like the breath of a factory, the machine of justice at work.

這些就象是一個工廠在冒煙，司法的機器在運行。

Though none spoke above his breath, the speech sounded both anxious and angry.

盡管沒有人高聲說話，他們的聲音中仍顫動著焦急和憤怒。

It takes your breath away to see them here shooting up 70, 80, 100 storeys.

看到這高聳云霄的七十，八十，一百層高樓的確使人感到吃驚。

'Rubbish! ' he murmured under his breath.

“胡說！”他悄悄地小聲說。

I found myself suddenly very short of breath.

我覺得突然接不上氣來。

We'll get a breath of fresh air at lunchtime.

我們午餐時出去透透氣。

The very breath of life itself was beyond my reach.

我對自己的命運無能為力。

Her breath came in convulsive gasps.

她的呼吸變得突然喘不過氣來。

The patient may feel that his chest is tight or squeezed so that his breath is restricted.

患者也許有胸腔緊迫與擠壓的感覺，以致呼吸困難。

Wait for your boss to take a breath, then try this comeback line: "I want to hear what you're saying. You've got to slow down. "

等你老板停下來喘氣的時候，試著回敬這么一句：“我想聽你說了些什么。你最好放慢一下語速。”

Looking at the sky, ask yourself, this sky, happiness? Happiness is in the air, but I can't smell your breath.

望著天空，問自己，這片天空里，幸福還在嗎？幸福在氣氛里，我卻聞不到你的氣息。

During most raging storms, the water a hundred fathoms (600 feet) beneath the surface is just as calm as on a day without a breath of wind.

在多數發怒的風暴期間，水一一百英尋（600英尺）在表面之下是正安靜象在一天沒有微風。

I remember days of sunshine and of warmth, a sensation of lull, as if the world waited and held its breath.

我記得那些日子的陽光和溫暖，有種靜止了的感覺，似乎整個世界都在等待，屏住呼吸地等待。

Melly knew how it would be-Melly knew him far better than I do. That's why she said look after him and Beau, in the same breath.

媚蘭知道事情會這樣的----媚蘭對他的了解比我深得多，所以她才同時要求我照顧和他小博呢。

Annie smiled at Jack, "I named him Sunset. " She said. Jack let out his breath.

安妮沖著杰克微笑著，“我叫它小紅馬。”她說，杰克松了口氣。

Her lips were half asunder as if she meant to speak; and she drew a deep breath, but it escaped in a sigh, instead of a sentence.

她半張著嘴，似乎想說什么；她深深地吸了一口氣，可隨之而來的卻是一聲無語的嘆息。

It was as if Mother Nature had let out a soft sigh, the feeling of calm longing just barely carried along with the breath.

就象大地母親的一聲輕柔的嘆息，在呼吸間帶著渴望的情感。

And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

我觀看，見骸骨上有筋，也長了肉，又有皮遮蔽其上，只是還沒有氣息。

I was out of breath by the time I knocked on the teacher's door and peered through the glass. With one finger, she motioned for me to wait.

我氣喘吁吁地敲響老師辦公室的門，透過眼鏡，老師看著我，然后用一根手指指了指，示意我坐下。

"Bring me a cool drink of water, " he said. Then he took his last breath.

“給我拿一杯冰水來”，剛說完，他就咽下了最后一口氣。

Mary is a good swimmer, but she should not be mentioned in the same breath with you.

瑪麗是一位很好的游泳者，但她還不能和你相提并論。

Let me take you for a moment to the potential of your last breath [a picture of your death].

讓我用片刻帶你回到你最后一次呼吸的潛在[你死亡時的情景]。

Tears came into the man's eyes and ran down his face. "What did you do that for ? " He asked angry, as soon as he got back his breath .

那位先生的眼睛里流出了淚水，當他回復了他的呼吸后生氣的跑到醫藥師面前問道“你干嘛這么做啊？”

"Oh, Teedo, " I whispered as he came up and laid his head on my shoulder, snuffling along my neck with his warm breath.

“噢，蒂多，”我輕聲地耳語當他到我身邊并把頭靠在我的肩上，他溫暖的鼻息輕撫著我的脖頸。

That's given me a moment to take a breath and look around and think about exactly what I want to do at this point.

這給了我深深吸一口氣，看看四周，想想現在我確切地想去做些什么的時間。

If you are waiting for her to get married, don't hold your breath.

（如果我是你的話，對于升遷，不敢期待。）（靠不住）

Tom ran to the shop to get some salt for his mother. When he reached there, he was quite out of breath.

湯姆為了給母親買鹽跑步去了商店。當他到那里時，他已很是上氣不接下氣。

I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.

我寧愿有一口氣，她的頭發，從一個吻她的嘴，一個觸摸她的手，而不是永恒它。

He stopped pushing as he felt her breath on his mouth, teasing, tempting.

他的嘴感覺到她的取悅而誘惑的呼吸，他不再阻止了。