brick-and-mortar
美 
英
英漢解釋
例句
How much of the mix is between brick-and-mortar and online now?
目前現場銷售和網上銷售的比例如何？
The spokesman said the gPC remains available at a limited number of brick-and-mortar Wal-Mart stores in the U. S.
該發言人表示，在沃爾瑪的實體賣場中，依然有限量的gPC有售。
They piled brick and mortar higher and higher until the tower grew to be as tall and magnificent as a temple to a pagan god.
他們把磚塊和灰泥越堆越高，使得塔又高又雄偉，像異教的神廟。
what are the rest of us but willing brick and mortar in their hands, that they may make a race a little finer than ourselves?
我們這些其他人除了心甘情愿做他們手中的瓦片和泥漿，讓他們用以創造一個比我們自己稍好點的民族外，還能是什么呢？
If you've got a problem with an Apple product, Apple's brick-and-mortar stores offer a convenient, reliable way to get help or get a fix.
如果你使用蘋果公司產品遇到問題，蘋果實體店能以便利、可靠方式提供幫助或維修。
If the number of brick-and-mortar stores drops, publishers fear that sales will go along with it.
出版商們擔心印刷術的銷售將隨著實體書店數量的減少而下滑。
Both options are a great deal of work and involve many of the same types of things a brick and mortar business require.
其實這兩種方法都需要做大量像蓋磚瓦涂泥漿一樣繁瑣而辛苦的工作。
Despite the shift online, the brick-and-mortar segments of many businesses will not become obsolete.
盡管經營網絡化的轉換，許多企業將不會完全廢棄實體經營部分。
The facility even could be virtual, removing the need for a new "brick-and-mortar" center.
這個機構還可以是“虛擬”的，因而不需要一個新的“磚泥”大樓作為總部。
The merchant makes his money the same way as traditional "brick-and-mortar" shops: through the profit margin in the product price.
商人使他的錢成為如同傳統的“實體的”一般的方法商店：經過利潤，產品價格的邊緣。
There are other ways to set yourself apart from your competition, which includes fellow eBay sellers and brick-and-mortar retailers.
還有其他的方法能夠使你在與同行業的eBay銷售者和實體企業銷售者競爭中鶴立雞群。
The average Netflix customer rents seven DVDs a month, three times the rate at brick-and-mortar stores.
Netflix的用戶平均每月租七部DVD，三倍于那些普通店鋪的租借率。
First, in the brick and mortar world think about going to a party supply store.
首先，在這個商鋪林立的世界，不妨考慮一下去一家提供聚會禮品的專賣店買東西。
Since it dispensed with the need for expensive brick-and-mortar outlets it could offer reads at heavily discounted prices.
由于不必開設成本高昂的實體銷售點，它能夠以超低折扣價提供書籍。
If you're a Facebook user and a gamer, there's no need to venture to Gamestop. com or a brick and mortar location anymore.
如果你是Facebook用戶，而且還熱愛游戲，那么你無需再前往Gamestop.com或是實體游戲零售店購買游戲。
Also brick-and-mortar businesses are migrating more of their operations online.
并且傳統公司也開始把大部分業務轉移到網上。
Those mechanisms may not involve a brick-and-mortar bank, but they still come at a cost.
這類機制中也許沒有實體銀行，但仍然是存在成本的。
In traditional brick-and-mortar shopping, customers have ample opportunity to examine a product and ensure it is what they want.
在傳統的實體店購物中，顧客有足夠的機會來檢查商品并確保該商品正是他們想要的。
"It's considered normal. We spend 20 times the amount of budget on brick and mortar protection than we do on online initiatives. "
他表示，“我們認為這是很正常的。我們在線下保護品牌的預算，是線上行動的20倍。”
'The question is whether it will broaden to cover more Main Street firms and brick-and-mortar entrepreneurs like we saw in the 2000s.
問題是這一趨勢是否會擴大到更多的零售公司和實體公司，就像本世紀頭10年的情況。
Brick and mortar startups (retailers, for example) set up in the state where the owners live and do business.
銷售磚和灰泥類業主（如零售商）應把公司建立在業主居住地和做生意的州。
Brick-and-mortar retailers dis -covered that in addition to buying online, their consumers were using the Internet as a research vehicle.
實體零售商發現他們的客戶在網上除了購物外，利用因特網作為搜索的工具。
These days there are brick and mortar colleges, correspondence schools and there are online colleges.
在今天，我們有全日制高校，函授學校，現在還有網上大學。
In spite of California's reputation as a high-tech hub, the state remains home to large numbers of brick and mortar manufacturers.
盡管享有高科技中心的美名，加州仍有大量傳統制造商。
This brand of condoms is affordable and widely available both in the brick and mortar world and on the Internet and World Wude Web.
這種牌子的安全套你買得起并且不論是在現實的商店或是在虛擬的網上你都可以買到。
Some brick-and-mortar authorized Seiko dealers don't bother to do proper research on grey market Seikos.
實體商家并不愿意費事去做完善的精工灰色市場的調查。
These settings exist mostly in traditional brick and mortar design offices thatntain both a design department and apywriting department.
這情況大都是在傳統的設計公司，有各自獨立設計部門和文案部門。
Feeling sluggish? The solution may require getting outside the box - that big brick-and-mortar box called a building.
整天感覺無精打采嗎？解決的方法可能是你需要走到盒子外面去—一座大由磚頭和灰漿組成的叫做房子的大盒子。
The time and sweat that we put in everyday into our tasks is the brick and mortar of our future.
我們每天為完成任務所花的時間和所流的汗水就是建筑我們未來的一磚一瓦。
There's also a well-established brick-and-mortar network of so-called milk banks.
另外，所謂的“母乳銀行”也建立起了廣泛而深入的實體網絡。
But then a funny thing happened: For years brick-and-mortar companies happily coexisted with their e-rivals.
但有意思的是：實體企業并沒有就此淡出歷史舞臺，而是與電子企業快樂地共存了許多年。
I also buy books online, but sparingly, because I prefer to patronize my town's brick-and-mortar retailers.
我也在線上購書，但多只是為了省錢，我還是更樂意惠顧鎮上傳統的書商。
The old idea that all development is only brick and mortar has to change.
必須改變那種認為所有的發展都只不過是磚頭和水泥的舊觀念。
This is because Amazon. com is a lot more efficient and doesn't have the overhead costs of brick and mortar retailers.
這是因為亞馬遜效率更高，沒有實體零售商的店鋪費用。
We can either set up an online shop or a brick-and-mortar shop, perhaps in a mall.
我們既可以網上開店，也可以在購物中心這樣的地方弄一個實體店。
This is a question I asked myself today when I was thinking about how unstable businesses that depend on brick-and-mortar buildings are.
當我想到今天那些有營業場所的企業是多么不穩定的時候，我問了自己這樣一個問題。
Amazon's CEO and founder, only 47-years-old, started that company to compete with brick-and mortar-bookstores.
亞馬遜的CEO和創始人，年僅47歲，在1994年，他開始創立公司并同有營業場所的書店展開競爭。
