captain

captain

美 [?kæpt?n] 　英 ['kæpt?n]

• n.船長；機長；首領；（海軍）上校
• v.擔任…的隊長（或船長）
• 網絡上尉；領班；艦長

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The captain jumped to his feet with a knife in his hand , but the doctor never moved .

老船長跳起來，手里拿著一把刀，但李甫西大夫紋絲未動。

His mother is the former captain of the women's national basketball team and he was groomed from an early age to be a player.

他的母親曾是中國女子籃球隊的隊長，他從很小的時候就被選中成為一名球員。

On November 7, 1872 the ship departed New York with Captain Briggs, his wife, young daughter and a crew of eight.

在1872年9月7日，該船只載著船長Briggs、他的妻子、女兒和8名船員從紐約駛離。

Liverpool captain Steven Gerrard said he felt the referee had been intimidated by Chelsea's players and had "cracked" .

利物浦隊長杰拉德表示，顯然被車仔隊員的威逼嚇破了膽，狠狠的黑了他們一把。

the steersman, glad to be relieved, looked at the captain, and te latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade.

舵手很高興能有機會松一松手，就望望船長，后者示意他可以把舵交給新來的伙伴。

nay , replied the squire , hands was one of mine . i did think i could have trusted hands , added the captain.

“也不盡然，”鄉紳答道，“漢茲就是我自己挑選出來的人手中的一個。”

A legal paper relating to the arrest of a ship may also be served on the captain of the ship involved.

有關扣押船舶的法律文書也可以向當事船舶的船長送達。

From a heavy gun was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser.

船長根據撈上來的一門重炮，判斷出這條船大概是一艘巡洋艦。

A radio message from the mainland had been received by the ship's captain instructing him to give up the search.

返航前，該船船長收到了大陸上發來的電報，指示他們放棄這次搜尋。

And the officer said, you, you rascal, you are just a private, what makes you think you are a Captain.

軍官說，你這魯莽的小子，只不過是個小兵，憑什么說自己是隊長？

The captain now knew they were not sick at all , so he made them work very hard for the rest of the shipping on the sea .

現在船長才知道他們根本沒病，所以他讓他們為海上其余的船舶非常努力的工作。

The ship would have sunk with all the passengers on it, if the captain had not made the efforts.

要不是由于船長的努力，我們就連船帶人都沉沒了。

Captain: Fraulein Maria, I don't know how much the Mother Abbess has told you?

上校：瑪麗亞小姐，我不知道院長嬤嬤都跟你說了些什么？

I told him I did not know his friend Bill and the breakfast was for a man who was staying at the inn. 'We call him the captain, 'I said.

我告訴他我不知道他的朋友比爾是誰，早餐是為住在店里的一位客人準備的。“我們都管他叫老船長，”我說。

The head of this service is the bell captain, who usually has a station near the front desk.

這項服務的頭叫行李主管，他也在靠近前臺的地方有一個崗位。

It had freed him for a while from the Devilfish and its exacting captain.

這使他一度擺脫了“烏賊魚”和它的吹毛吹疵的艇長。

The England vice-captain did not look fully fit against Ukraine and was outpaced by Milevskiy after his initial error of judgment.

英格蘭副隊長在對烏克蘭的比賽中看上去身體還是有問題，他在判斷失誤之后輕易的被Milevskiy超過。

And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee?

將要帶他進營樓，保羅對千夫長說，我對你說句話，可以不可以。

The captain, like a well-bred man, had, before marriage, always given up his opinion to that of the lady.

婚前，大尉總象個有教養的人那樣放棄自己的見解，處處遷就女方。

In a fight, suddenly found a captain to dive down the enemy positions.

在一場激烈的戰斗中，上尉忽然發現一架敵機向陣地俯沖下來。

All of them looked back across the rough sea, looking for their strange captain and his horse.

他們大家都回頭望著波濤洶涌的海面，搜索著他們那位奇特的船長和他的馬匹。

The captain of the Unicorn was led to the royal palace.

“獨角獸號”船長被引進王宮。

In 1840 Sir William Congreve, an English artillery captain, began some notable experiments with rockets.

1804年，威廉·康格利夫爵士，一位英國炮兵上尉，對火箭開始了一些令人注目的實驗。

You have to be a good player to be captain of London team.

要當倫敦隊的隊長你必須踢得好。

The captain boxed the ship off.

船長使船微微調向。

In 1933 Heinrich was promoted to captain, and went to Berlin for unspecified duties.

一九三三年，海因里奇晉升上尉，奉命去柏林執行秘密任務。

The captain and us were below where it was warm and dry.

船長和我們都在溫暖、干燥的艙內。

The captain was gradually being pushed from the bridge.

船長從駕駛臺上被慢慢地推了下來。

The captain of our team has resigned.

我們隊長辭職了。

When we had talked a while, the captain told me, he had brought me some little refreshment.

船長跟我談了一會，便告訴我說，他給我帶來了一點吃食。

It had freed him for a while from the Devilfish and its exacting captain.

這使他一度擺脫了“烏賊魚”和它的吹毛吹疵的艇長。

"Don't be hasty" , said the captain. "Don't do a mischief before you see the need of it. "

“慢著，慢著，”船長也叫道，“在你看出有必要以前，請別鬧出亂子來。”

The poor captain raised his eyes, and at one look the rum went out of him.

可憐的船長抬起了他的眼睛，一瞥之間，他的酒意全醒了。

The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.

船長并非一個擅長社交的人，每天晚上都要陪旅客吃飯的確是件苦差事。

The tall captain's words were warm in her ear, the kind of bold, sweet words an Alii liked.

魁偉的船長的話給她帶來了暖意，這種既潑辣又溫存的語言是哪個阿里都喜歡聽的。

The captain stepped up to the side of the carriage and bowed to the lady.

船長走到馬車旁，向那女子鞠了一躬。

The captain appealed against the light(said the light was too poor for further play).

隊長對光線提出異議（認為光線太差不宜繼續比賽）。

Altogether we should say that the captain was not a man of much strength of mind, or a very eligible companion for youth.

總之，我們應該說，上尉不是意志堅強的人，也不是年輕人合適的伙伴。

"Here they are, " says he, "here's our captain, and fifty men with him, have been hunting you these two hours. "

“他們在這里，”他說：“我們的船長就在這兒，帶著五十個人，搜尋你們已經搜尋了兩個小時了。”

"Nobody goes bird-watching in the dark, " the captain said.

“沒有人會摸黑觀鳥的，”上尉說。

The captain was taking his observations carefully, but rather of the man's clothes than of his person.

船長在細細地端詳他，不過，船長所注意的是這個人的衣飾，而不是他本人。

However, Captain Prien was no braggart.

不過，普里恩艦長卻不是一個夸大其詞的人。

The captain told him he was making a mistake.

連長說他這樣錯了。

The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.

船長知道一臺發動機出了故障，不過他不想驚動乘客。

She told the major to be quiet; and then requested to be presented in form to Mrs. Captain Osborne.

她叫少佐少說話，然后要求正式介紹給奧斯本太太。

The captain likewise very wisely preferred the more solid enjoyments he expected with this lady, to the fleeting charms of person.

大尉也很聰明，他懂得美貌不過是轉瞬即逝的東西，他寧可娶這么一位小姐而得到他所巴望的種種實際好處。

They told me he was the captain of the gang.

她們對我說他是那幫大盜的領袖。

He showed the doctor the different letters he had received from Captain Speke.

他給那博士看了斯比克大尉寄給他的幾封信。

The captain called out the members of his team.

隊長召集他的隊員們。

She was captain of the hockey team at school.

她過去是學校曲棍球隊的隊長。

Captain Nemo continued to plummet into the dark depths of this forest, whose shrubbery grew ever more sparse.

尼摩船長繼續走人森林中最幽深的地方，沿途樹木漸漸稀少。

From a heavy gun that was raised, the captain realized that the ship must have been a cruiser.

船長根據撈起的一門大泡判定那艘船是巡洋艦。

pope: Next time you bad-mouth me to one of my superiors , there are going to be serious consequences. Do I make myself clear, Captain?

下次你再敢跟我上級打小報告，我保證后果會很嚴重！我說得夠清楚了嗎隊長？。

'Now, now, let's not argue, ' said Dr Livesey. He turned to the captain. 'You say you don't like this voyage, ' he said. 'Please explain. '

“好，好，大家別爭論了，”李甫西大夫說。他轉向船長說：“你說你不喜歡這次航行，為什么？”

Pearce, who believes Jones will go on to captain England's senior team, said the player's move to United was not in doubt.

皮爾斯相信瓊斯日后將成為英格蘭成年隊的隊長，說這位球員轉會曼聯沒有任何變數。

So ended all danger to Anne of meeting Captain Wentworth at Kellynch Hall, or of seeing him in company with her friend.

于是，危險消除了，安妮不可能在凱林奇大廈遇見溫特沃思上校了，不可能見到他同她的朋友在一起了。

At a short remove upon the same temporary platform was an officer in the uniform of his rank, armed. He was a captain.

隔著不遠，這臨時搭就的平臺上還有一位身著軍階制服的軍官，他不但全副武裝且他是一個上尉。

Cook was to be in charge of this expedition as captain of the ship Endeavour.

庫克將作為“奮力”號船長負責這次考察。

Either they were dead drunk, or had deserted her, I thought, and perhaps if I could get on board, I might return the vessel to her captain.

他們或是醉得像死人一般，或是已離開大船，我思量著，如果我能登上大船的話，我可能會使它重新回到船長手中。

The police captain was staring at Sollozzo with phlegmatic surprise, as if this had nothing to do with him.

這位警官以旁觀者的驚訝神色直瞪著索洛佐，仿佛這與他沒有關系。

It (the captaincy ) was a bit unexpected with all the big names out there, but it's always good to captain your side to a win against City!

球場容量有點出人意料，有不少大人物都在這里踢過。但能領導你的球隊干掉曼城總是好的！

The captain turned to his wizards. "You take us there, " he ordered. They began to cast, but their spells fizzled as well.

隊長轉向他帶來的巫師們，“把我們帶到那，”他命令道。那些巫師開始施法，但是他們的魔法也都失敗了。

I explained that the Captain was an important man in the army, but he had been working too hard and needed rest and quiet.

我說上尉在軍隊是個重要人物，他工作得太辛苦了需要休息和安靜。

Chelsea captain John Terry struggled with a foot injury but he said: "There was no way I was coming off. "

切爾西隊長特里比賽中受傷但一直堅持到最后，他說：“決不離開。”

Even this season, the England form has been a great turnaround for me and it would cap it all if I was made captain.

即使在本賽季，英格蘭隊對于我來說已經發生了巨大的轉變，如果我當隊長的話我將對這一切（進一步）改進。

The door opened slightly and was at once closed again, but the captain had already put his foot between the door and the doorpost.

門打開了一條縫，很快又關上了，但是船長已經將他穿著長筒皮靴的一只腳插到了門與門框之間。

They escorted him and his companions back to the boat and persuaded the captain to go on.

他們護送他和他的同伴回到船上并說服船老大繼續開船。

Maria: There's still time, Captain. They want so much to be close to you.

瑪麗亞：上校，來日方長。他們非常想跟你親近。

Captain smoothly does not want to send to his wife Tracy, after all, because she was died of natural forest protection.

船總順順也不愿意翠翠再做儺送的媳婦，畢竟天保是因她而死。

When the captain brought him into the roundhouse, and I set eyes on him for the first time, he looked as cool as I did.

當船長把他帶進后甲板室，我第一次看見他時，他的神色跟我的一樣沉著。

The soldiers closed in around their captain.

士兵們向他們統帥的身邊聚攏來。

A ship's captain wanted to risk the dying sandalwood trade.

一個船長想在這個其實已經日薄西山的檀香木買賣上試試運氣。

The Director of Companies was our captain and our host.

公司的這位董事，既是我們的船長，又是我們的東家。

They appointed him (as) captain of the English team.

他們任命他為英格蘭隊隊長。

The captain bawled out the orders.

上尉吆喝著發號施令。

He doubled as captain and coach of the team.

他在這個隊里當領隊兼教練。

Captain Loft put his equipment on rapidly.

洛夫特上尉既刻帶上了武器。

We admit Dunois is a great captain.

我們承認杜諾瓦是一位大將。

The Captain rated the woman soundly.

上尉狠狠訓了婦人一頓。

They won't be the ones you'll remember, captain.

這些不會是值得你永遠紀念的東西，上尉。