casablanca
美 [?kæs??blæ?k?]
英 [?kæs??blæ?k?] 
英漢解釋
英英解釋
例句
She alleges she was driven to a doctor's office and an abortion was arranged for her at the behest of Casablanca.
之后她就被帶往醫生辦公室,那里已經以卡薩布蘭卡的名義給她安排好了墜胎事宜。
It gets the name from Spanish, means "white house" , and the Hollywood film Casablanca made this white city more famous all over the world.
該名源于西班牙語,意為“白色的房子”。好萊塢電影《卡薩布蘭卡》更是讓這座白色的之城聞名世界。
"This looks like the beginning of a beautiful friendship, " says hero Rick Blaine at the end of the movie classic "Casablanca. "
在經典電影「北非諜影」的最后一幕里,英雄主角瑞克布萊恩(RickBlaien)說:「這看起來似乎是一段美麗友誼的開始。」
" Moroccans who remember how cosmopolitan and sophisticated the old Casablanca they knew was thank me for it, " she said.
她說:“那些時常回憶起卡薩布蘭卡以前國際化繁榮發展景象的摩洛哥人為此而感謝我。”
It was like something out of Casablanca with a few disinterested young workers shing us along through customs.
就像是卡薩布蘭卡,只有幾個冷漠的年輕工人帶我們過關。
The love between the leading actor and actress is so close yet so far, making it a Chinese version of Casablanca, a powerful tearjerker.
男女主人公在劇中愛得若即若離,催人淚下,上演了一部中國版《卡薩布蘭卡》。
Lawyers for Casablanca said the allegations were fabricated and were confident the case would be dismissed.
卡薩布蘭卡的辯護律師表示,這起指控乃人為編造,對于撤訴很有信心。
The old city of Casablanca is conveniently located -- just off the main town square from where all avenues radiate, and near the sea.
卡薩布蘭卡的舊城區位置便利——剛好遠離所有擴散在道路兩旁的主要城鎮,離大海很近。
It was John Doar, with whom Hillary and I had spent some time the previous spring when he came to Yale to judge our Casablanca Prize Trial.
是約翰.多爾打來的。前一年的春天,他來耶魯大學做“卡薩布蘭卡”審判競賽法官的時候,那個案情是我和希拉里構思的,我們曾經和他相處過一段時間。
Casablanca, Morocco's chief port city, was the setting of both the film and, later, of a major conference of the Allied leadership.
卡薩布蘭加是摩洛哥的主要港市,不但是這部電影的主要故事背景,同時也是同盟國領袖后來召開會議的地方。
On the Casablanca soundtrack, Frank Sinatra croons "A kiss is just a kiss, " but this particular pucker is clearly something special.
在《卡薩布蘭卡》的背景音樂中,弗蘭克·辛納屈低吟“只要一個吻”,這確實讓人們記住這特別的瞬間。
Radio play "goodbye, casablanca" for your evaluation, a dance music accompaniment and a story interweave, wasting time.
廣播劇《再見·卡薩布蘭卡》,為您講評一支舞蹈伴奏曲和一段故事交織下的,虛度年華。
Serfaty is due to be buried on Friday in the Jewish cemetery in Casablanca, next to the graves of his parents.
瑟法蒂將被在星期五埋葬于卡薩布蘭卡的一個猶太墓地,葬在他父母的墳墓旁。
Carving a turkey may not be a scene from 'Casablanca, ' but it has a beginning, middle and end, which deft cutting can reveal.
切火雞的場面可能不會出現在《卡薩布蘭卡》中,卻有可能通過你巧妙的剪輯成為一段有頭有尾的情節。
I was informed that you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca. That was a gross understatement.
我聽說你是來到卡薩布蘭卡最美麗的女士,這真是粗魯又保守的說法了。
The former model said she traveled with Casablanca to New York later that year when it was discovered she was pregnant by him.
這位前模特稱,那年年底她和卡薩布蘭卡一起飛往紐約,發現自己懷有他的身孕。
White House in 1943, when word trickled down that FDR had gone to his Casablanca conference on an airplane.
1943年,當消息泄露出來說羅斯福已乘飛機去出席卡薩布蘭卡會議,白宮都十分激動。
Warm Tip: Casablanca - the capital of Beijing to air special flights by airlines due to policy adjustment- the price will also be adjusted.
溫馨提示:首都北京到卡薩布蘭卡特價機票航班由于受航空公司政策的調整,價格也會隨之而調整。
A kiss is still a kiss in Casablanca but a kiss is not a kiss without your sigh.
卡薩布蘭卡的親吻依舊,但沒有了你的氣息,那吻已不成吻。
I guess there are many broken hearts in Casablanca. You know I've never really been there. so I don't know.
我猜在卡薩布蘭卡一定有很多破碎的心,你知道我從未置身其中,所以不得而知。
The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing.
在起航前“卡德”號和僚艦上的官兵已在卡薩布蘭卡吃了圣誕晚餐。
Ugarte: You know, Rick, I have many a friend in Casablanca , but somehow, just because you despise me, you are the only one I trust.
鄔嘎特:你知道嗎,瑞克,我在卡薩布蘭加有很多朋友,可是不知怎地,只因為你瞧不起我,你是我唯一信任的人。
I fell in love with you watching Casablanca, back row at the driving show in the flickering light.
我愛上你時是看《卡薩布蘭卡》。在閃爍的燈光下,我們坐在露天影院在后排。
30 - Walk upwards toward Casablanca, one of the best restaurants to have brunch in Beirut.
30--繼續往前走到Casablanca,這里是在貝魯特吃早午餐最好的地方。
Then there is human emotion. As the song in "Casablanca" goes, "you must remember this: a kiss is still a kiss; a sigh is just a sigh. "
還有人類情感,正像歌曲“卡薩布蘭卡”中所唱的那樣,“必須記住:吻還是吻,嘆氣就是嘆氣。”
luckily for him , william rehnquist did some of his war service in casablanca.
幸運的是,威廉-瑞恩斯特在卡薩布蘭卡服兵役。
On Saturday morning, two more men blew themselves up on Blvd. Moulay Youssef in Casablanca, where the American Consulate is located.
另外,該城周六早晨又傳出兩起自殺炸彈事件,案發地點在美國領事館所在的MoulayYoussef大道。
The streets run out as the leaves of a fan from the Place des Nations Unies. This place is the focal point of downtown Casablanca.
街道呈扇形從市中心的聯合國廣場向外延伸,這個廣場是卡薩布蘭卡市中心的焦點。
It was the favourite song of Humphrey Bogart and Ingrid Bergman in "Casablanca" .
這是在亨弗萊·鮑嘉和英格麗·褒曼主演的《卡薩布蘭卡》中膾炙人口的歌曲。
Going through the center of Casablanca, the capital of Morocco, we find ourselves in a forest of buildings in glass and cement.
穿行在首都卡薩布蘭卡的市中心,人們仿佛置身于玻璃和水泥的叢林里。
Casablanca was the terminus of a long, rickety railway line.
卡莎布蘭卡是一長而軟弱的鐵路線的終點。
Green Anthurium, Blue Hydrangea, Casablanca Lily , Orange Rose, Orange Mini-Gerbera, Delphinium, Euphorbia, Willow, Ivy &Greens.
綠掌,藍繡球,火鳳凰百合,橙玫瑰,橙迷你太陽菊,小飛燕草,花葉,龍柳,長春藤及襯葉。
President Franklin D. Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill concluded a wartime conference in Casablanca, Morocco.
年,羅斯福總統和英國首相溫斯頓·丘吉爾在摩洛哥卡薩布蘭卡結束戰時會議。
Next to Humphrey Bogart's Rick from Casablanca , Oscar winner Marlon Brando's Don Vito may be the most imitated character in screen history.
下一步亨弗萊鮑嘉從里克卡薩布蘭卡,奧斯卡影帝馬龍白蘭度的唐吉維托可能是歷史上最模仿屏幕字符。
Casablanca: the war lifted love to greatness, but would love and peace exist only in illusion?
《卡薩布蘭卡》:戰爭使愛情升華為偉大,但和平與愛情難道只能存在于幻想中而不存在于人間嗎?
At the Casablanca conference in January 1943, Roosevelt and Churchill agreed upon a joint bombing offensive.
在1943年一月的卡薩布蘭卡會議中,羅斯福和丘吉爾同意組件一支聯合轟炸力量。
Dubai, Casablanca, Pathanamthitta in southern India, all have been hit by major robberies linked to gold in recent weeks.
迪拜、卡薩布蘭卡還有印度的Pathanamthitta,最近幾周都發生過重大黃金劫案。
The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing.
在起航前“卡德”號和僚艦上的官兵已在卡薩布蘭卡吃了圣誕晚餐。
If the Hollywood image of 'Casablanca' is important to you, prepare for a shock from Casablanca.
如果好萊烏電影“卡薩布蘭卡”給你的印象很深的話,那么去卡薩布蘭卡旅行就做好大吃一驚的準備吧。
One night, he met Ilsa at his Cafe, who escaped with her husband to Casablanca.
一天晚上,他在自己的咖啡店里遇到了和丈夫逃離到卡薩布蘭卡的伊爾莎。
Casablanca set up the Elite agency in New York in 1970 and made itsintosone of the world's leading model agencies.
卡薩布蘭卡于1970年在紐約創立了Elite經紀公司,并領導其發展成世界最領先的模特經紀公司。