因?yàn)?/c>當(dāng)時(shí)進(jìn)出波蘭的所有信件都要審查，但是我明白得聽(tīng)父親的忠告。
Ajras al-Hurriya, the SPLM's Arabic-language newspaper, had so many articles censored it decided not to publish the next day.
蘇丹人民解放運(yùn)動(dòng)的阿拉伯語(yǔ)言的報(bào)紙Ajrasal-Hurriya的很多文章被審查，于是他們決定第二天不去刊登這些文章。
Google said earlier this year that it would phase out censored search deals with its Chinese partners.
谷歌年初表示，它將逐步解除與中國(guó)的合作伙伴達(dá)成的具有信息審查機(jī)制的搜索協(xié)議。
'Wen Jiabao's comments about political reform being censored at least tells us one thing: In front of the big wall, everyone is equal. '
胡泳說(shuō)，溫家寶有關(guān)政治改革的言論遭到新聞審查至少告訴我們一件事：在這堵大墻面前，任何人都是平等的。
Coleman answered by saying he would "knock on wood" since no DreamWorks film that had played in China had been censored so far.
科爾曼的回答是，迄今為止，夢(mèng)工廠在中國(guó)上映的電影還沒(méi)有遭到中方審查者的刪改，他會(huì)繼續(xù)“期望好運(yùn)”。
Those rules do not apply to Chinese media organizations, which are controlled and censored by the state.
這些規(guī)則不適用于受到國(guó)家控制和審查的中國(guó)媒體機(jī)構(gòu)。
The Air Force released a carefully censored report in 2007, after an airman was burned by an unusually strong beam.
2007年，一名飛行員被這種特殊的強(qiáng)光灼傷之后，空軍發(fā)布一個(gè)經(jīng)過(guò)嚴(yán)格審查的報(bào)告。
Some people take a live-and-let-live view, but others feel that posting certain material is simply unacceptable and must be censored.
有些人采取活也讓別人生活的看法，但也有人認(rèn)為，張貼某些材料是完全不能接受的，必須審查。
Zhao's comments were roundly denounced by netizens, and the main microblogging site, Sina Weibo, censored thousands of angry responses.
趙的言論遭到了網(wǎng)民的強(qiáng)烈譴責(zé)，包括新浪微博審查了許多憤怒的回應(yīng)。
That led to calls for a French boycott of coverage of the games if transmissions were censored.
法國(guó)一些人士為此呼吁，如果轉(zhuǎn)播受到審查，法國(guó)就應(yīng)抵制對(duì)奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道。
How about this, everything is censored, and we the public know ONLY what our government wants us the public to know. The U.
知道嗎，一切新聞都是經(jīng)過(guò)審查和過(guò)濾的，我們市民所知道的僅僅只是我們的政府希望我們知道的內(nèi)容。
However, the authorities have still censored internet forums, erasing thousands of critical comments.
然而，當(dāng)局還是審查了網(wǎng)絡(luò)論壇，刪除了數(shù)以千計(jì)的批評(píng)評(píng)論。
Google compromised its principles when it censored its Chinese search engine, which was damaging enough to its reputation.
谷歌在審查中文搜索引擎時(shí)，其原則就已經(jīng)打了折扣，對(duì)它的聲譽(yù)造成了很大的傷害。
The following week the director told me, "You were censored because you were successful. "
來(lái)周導(dǎo)演跟我說(shuō)：“你審查沒(méi)過(guò)因?yàn)?/c>你居然把著妞了。”
The biggest advantage of survival analysis method takes into account the censored data, which improves the accuracy of measurement.
生存分析方法最大的優(yōu)點(diǎn)在于考慮了刪失數(shù)據(jù)，提高了模型測(cè)算的準(zhǔn)確度。
Automatic censored algorithm is analyzed. The analytic expressions of average false alarm and average detection probabilities are derived.
分析了自動(dòng)刪除算法的性能，推導(dǎo)了該方法的平均虛警概率，平均檢測(cè)概率的解析表達(dá)式。
Indians show no obvious hankering to be censored, silenced or deprived of the vote.
印度人可不想被審查、被沉默、被剝奪選舉權(quán)。
Those movies are censored and tightly restricted to a limited number of theaters.
而且這些電影要接受審查并被牢牢地限定在有限數(shù)量的影院里上映。
Censored on television, public anger found its way online, in the form of YouTube clips and blog posts.
由于對(duì)電視節(jié)目的審查，公眾憤怒情緒在網(wǎng)絡(luò)上找到了發(fā)泄方式，即在YouTube網(wǎng)上上視頻片段和上博客貼子。
MITCHELL: Well, it seems that Google is probably going to pull out, given the choice of staying and continuing a censored operation.
米切爾：哦，看起來(lái)面對(duì)留下并繼續(xù)進(jìn)行言論審查的運(yùn)作這個(gè)選擇，谷歌有可能要退出了。
Those who say that manmade global warming is not taking place, they claim, are being censored.
這些專欄作者稱，那些認(rèn)為全球變暖非人為所為的言論正遭審禁。
Campaigners in New York have started a suit against Baidu, saying its censored search results violate their constitutional rights.
紐約的活動(dòng)家們針對(duì)百度發(fā)起訴訟，稱百度經(jīng)審查的搜索結(jié)果侵犯了他們的憲法權(quán)利。
"Transformers: Revenge of the Fallen, " a science fiction movie, was apparently slightly censored.
“變形金剛”，一個(gè)科幻電影，顯然略有審查。
Having fought against the film's censorship, Kubrick then effectively censored it himself, quietly withdrawing it in early 1974.
為了抗議電影審查制度，在1974年庫(kù)布里克親自收回了電影并親自審查。
Censored Chinese Internet companies hardly are the safest investment either.
而遭受審查的中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司也難以成為最安全的投資。
So I called him out on it. "You just censored yourself, didn't you? "
于是我朝他大喊道，“你剛剛就在‘審查’你自己嘞，不是嗎？”
China's Internet is heavily censored and Chinese websites routinely take down content deemed sensitive, for fear of punishment.
中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)受到嚴(yán)格審查，中國(guó)網(wǎng)站因擔(dān)心受到懲罰，經(jīng)常刪除被視為敏感的內(nèi)容。
The irony of Wen's statements on freedom and censorship being censored in official media was not lost on Chinese observers.
溫家寶在訪談中有關(guān)自由和新聞審查的講話竟也遭到了官方媒體的審查，中國(guó)問(wèn)題觀察家自然沒(méi)有放過(guò)就此打趣的機(jī)會(huì)。
His cables reporting the massacre were censored by Japanese officials in Shanghai, provoking a diplomatic protest.
他曾在電報(bào)中報(bào)道大屠殺遭到日本官員在上海的封查，激怒了外交人員的抗議。
India, the only democracy on our list, has censored 31 issues and at first glance might look like the worst culprit.
我們名單中的唯一民主國(guó)家印度審查了31個(gè)方面的問(wèn)題，咋一看，似乎是罪魁禍?zhǔn)?/c>。
"Dangerous Encounter of the First Kind" (1980) was censored by the then-British government for its graphic depictions of youth violence.
《第一類型危險(xiǎn)》（1980）被當(dāng)時(shí)的英國(guó)政府作了畫(huà)面暴力程度審查。
Political content is not censored and bloggers are not prosecuted for online activities.
政治內(nèi)容不受審查，博客主不會(huì)因網(wǎng)絡(luò)活動(dòng)受檢控。
Moreover, we develop a graphical method to solve maximum likelihood estimation of parameter for Packet censored data.
此外，論文還提出了分組數(shù)據(jù)場(chǎng)合參數(shù)極大似然估計(jì)的圖解求法。
Some friends of mine have built innovative tools that have helped bypass censored content on the web.
我有些朋友做出了能夠繞過(guò)網(wǎng)站內(nèi)容審查的工具。
Just to make things clear, Chinese social networks are NOT blocked, banned or censored outside of the country.
有一件事先要澄清，中國(guó)的社交網(wǎng)站在國(guó)外并沒(méi)有被攔截，被禁用或者被審查。
英 [?sens?(r)] 
