comrades

美 [?kɑm?ræd] 　英 [?k?mre?d]

• n.同志；戰(zhàn)友；伙伴
• 網(wǎng)絡(luò)同志們；同志們好；斯佩西中尉的同志們

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Mr Bo, tough, sophisticated and ambitious, comes from the Communist aristocracy - his father was one of Mao Zedong's leading comrades.

強硬、老練并且雄心勃勃薄先生，來自共产党的官宦世家。他的父親是毛澤东的親密戰(zhàn)友之一。

by his comrades, he finally straightened out his thinking.

經(jīng)過同志們再三勸導(dǎo)，他終于想通了。

I don't mean that this applies to all veteran comrades, but it does apply to a considerable number.

我不是說所有的人，但是有相當(dāng)一部分老同志沒有解決這個問題。

He felt a bit worried, not that comrades were not working hard, but that they did not pay enough attention to safety.

他有些著急，倒不是因為同志們不努力工作，而是因為他們不夠注意安全。

So come and celebrate the beginning of a new chapter in the lives of two of our pinkest comrades!

所以周四快來蘭棠，為我們最亮麗的兩個同志翻開生活的新一頁！

But this was not true of the whole Party, and there were other comrades who did not think along the lines presented here.

但也還沒有全黨的轉(zhuǎn)變，有些同志仍舊沒有如同現(xiàn)在我們這樣想。

Small but good comrades, at least gained brother so that there is no small can seriously I would not touch this game.

小可是好同志，至少虎子哥這么認為，沒有小可我就不會認真接觸這款游戲。

Then he turned and extended his arms to his comrades. The gesture contained something of a benediction.

然后，他轉(zhuǎn)身向同伴伸出雙臂，這是祝福的手勢。

Since the earthshock came about, Tang Yongjun had met his wife only twice as he fought with his comrades of the police station.

自從地震發(fā)生后，唐勇軍在派出所連續(xù)作戰(zhàn)，只和妻子見過兩次面。

in his presence, and that their comrades would go through fire and water to help him to realize his noble schemes.

巴黎的工會領(lǐng)導(dǎo)人跟我說，他們在他面前高興得落淚，同志們愿意赴湯蹈火，幫助他實現(xiàn)那個宏偉計劃。

Some of his father's old generals or old comrades had invited him to go and see them, when they learned about him.

有幾個引退的將軍或是他父親的老同事認識了他，曾邀請他去看看他們。

He had not submitted in advance for the approval of his comrades in the Party Presidium.

他事先沒有征求黨的主席團同志的意見，并取得他們的同意。

My comrades did not notice that the blacks took none of it themselves, and ate greedily.

我的同伴卻不加注意著黑人自己一個也不吃，所以都隨便吃了。

Seeing that quite a few comrades were absent, we decided to put the meeting off.

由于好些同志都沒有來，我們決定將會議推遲?

Once again, it strikes me how much these comrades see the People's War here as part of the worldwide struggle for revolution.

同志們是那么深刻地認識到這場人民戰(zhàn)爭是世界革命斗爭的一部分，我再一次被他們的精神感動了。

He never stood off from the backward comrades; on the contrary, he was always willing to help them.

他對后進的同志從不疏遠，相反，他總是愿意幫助他們。

Forward, comrades! Forward in the name of the Rebellion. Long live Animal Farm! Long live Comrade Napoleon! Napoleon is always right.

前進，同志們！以造反的名義，前進。動物農(nóng)場萬歲！拿破侖同志萬歲！拿破侖永遠正確！

And comrades through most of that time would have been people, usually male, who might have experienced camaraderie.

那時的camrade們多數(shù)時間是指一些人，他們大多男性，他們之間應(yīng)該已建立起camaraderie，一種親密，友情，友愛。

At this point she takes her attack normally against an adjacent to her, which potentially sets up flanking opportunities for her comrades.

在這個地方她以正常的方式攻擊了一個靠近她的敵人，而這有可能使她的盟友得到夾擊的機會。

He never invited them to dinner, aware that they looked down on the old comrades he liked to have around.

Hitler從不邀請他們共進晚餐，他知道這些元帥看不起自己喜歡交往的那些老伙伴。

Then he turned and extended his arms to his comrades. The gesture contained something of a benediction.

然后，他轉(zhuǎn)身向同伴伸出雙臂，這是祝福的手勢。

For a time the talk gravitated to the good old times and the party comrades of better days.

一時話題轉(zhuǎn)到了過去的好時光和鼎盛時期的黨內(nèi)同志上。

Some comrades offered to remain behind to help clear up after the meeting.

有幾位同志提出在會后留下來幫助打掃會場。

Then he cried in tones that echoed through the mountains: "Comrades! Comrades! "

他隨即高喊：“同伴們！同伴們！”這聲音回蕩在群山山谷之中。

I would do everything in my power to strive with the comrades to smash the rule of the exploiters for ever.

我要盡我之力，與同志們共同戰(zhàn)斗，徹底摧毀剝削階級的統(tǒng)治。

"Comrades! " cried an eager youthful voice.

“同志們！”一個年輕人興奮地說。

This hospital has been equipped by your foreign comrades.

這個醫(yī)院的設(shè)備是你們的外國同志所提供的。

Don't go yet, comrades.

同志們先別走。

More comrades will be sent to study abroad.

將派遣更多的同志出國學(xué)習(xí)。

Eventually, Caesar breaks out, steals some of the medicine that made him smart and returns to give it to his ape comrades.

最終，凱撒破門而出，偷了一些讓他變聰明的藥，然后返回將藥給了他的猩猩同伴。

The truth was, that a superstition of his had failed, here, which he and all his comrades had always looked upon as infallible .

原來他的迷信沒有靈驗。他和所有的伙伴一向都認為它是萬無一失的，可是這次卻沒有。

The ideological gate was beginning to swing open: Comrades knew what they had believed in did not work, and were looking for something new.

那時，國內(nèi)的意識大門逐漸打開：同志們知道他們歷來相信的不管用，要找新的去處。

Their suicide rate is triple that of their younger comrades, possibly because they face many existing stressors prior to entry, he said.

恰瑞利說，他們的自殺率是同齡人的三倍，可能是因為他們面對了許多入伍之前沒有遇到的壓力。

It does not seem to belong to you to dictate to your comrades.

你似乎不該對你的同志們發(fā)號施令。

All comrades in the Party should understand that the enemy is now completely isolated. But his isolation is not tantamount to our victory.

四、黨同志須知，現(xiàn)在敵人已經(jīng)徹底孤立了，但是敵人的孤立并不就等于我們的勝利。

Attack of the total attacking, once blew his fellow soldiers have to start here, don't know a few comrades dashed out on HanQiao under fire.

總攻的進攻號曾經(jīng)吹響，戰(zhàn)友們都曾經(jīng)開端向這里猛沖，不曉得幾戰(zhàn)友要倒在旱橋的火力之下。

Then I hear its loud cry - like a powerful voice from the bottom of its heart or a call in the dark for its comrades in arms.

接著聽見了它的鳴聲，如同巨大的心的呼號，或是在黑暗里尋找伴侶的呼喚。

Before he placed on top of the bar with him and his comrades-in-arms - Bosnian Serb wartime commander Ratko Mladic - the portrait.

而他面前的酒柜上方就擺放著他和他的戰(zhàn)友——波黑塞族戰(zhàn)時總司令姆拉迪奇——的肖像。

One day when I open my eyes, I see my bed filled with many of his comrades around the side and asked if I know them?

一天當(dāng)我睜開眼睛時，看到我的病床旁圍滿了許多戰(zhàn)友，問我認得他們嗎？

Yang , guiding our comrades to join up with the army quickly. I'll snipe the enemy, shooting for time for you.

楊，帶領(lǐng)同志們迅速與大部隊會合，我帶人阻擊敵人，為大家爭取時間。

If there was a tear, I would wager that it was for fallen comrades and for the massacre that surrounded them.

如果說流了眼淚，我敢打賭，這是為了已故的同志和陷入重圍后的慘敗。

It indicated that Marx, as an informer, reported on his comrades during his exile in London.

它指證，馬克思作為告密者，在他流亡倫敦期間告發(fā)他的同志們。

Translation it is a master of the comrades, very professional, would like to thank him for the work to us.

翻譯它的同志是個高手，非常專業(yè)，在此先謝謝他給我們作的工作。由于時間催促，里面的圖片沒有抓。

This kind of method is permissible in dealing with the enemy, but absolutely impermissible in dealing with comrades or friends.

對付敵人可以這樣，對待同志，對待朋友，絕不能用這個方法。

The primary task -- that of first importance -- now facing our veteran comrades is to promote younger cadres.

老同志的最主要的任務(wù)，第一位的任務(wù)，是提拔年紀(jì)比較輕的干部。

I committed myself to work within the Party and to wipe out revisionism and I believe that together with other comrades we achieve it.

我在黨內(nèi)為消除修正主義工作同時我相信和其他同志一起，我們完成了任務(wù)。

Can we separate the prestige of the Central Committee from that of the chief leading comrades on the Committee?

我們能夠把維護中央的威信和維護中央幾個主要負責(zé)同志的威信分開嗎？

The men of Wall Street were like a band of hardy mercenaries fighting on after most of their comrades had been felled in war.

在華爾街工作的人就像是一批頑強的雇傭軍，在多數(shù)戰(zhàn)友都倒下之后，仍在戰(zhàn)斗著。

Just before he was killed, he sent a message to his comrades all over the country.

在他被殺害之前，他把信送給了全國各地的同志們。