因?yàn)?/c>德國(guó)要征服波蘭而卷入歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)。
And I worship him, that is kind of him to take risks, dare to conquer the world spirit.
而我崇拜他的,就是他那種敢于冒險(xiǎn)、敢于征服世界的精神。
The performance of this novel, a struggle of life, even in the face is not to conquer nature, but still can be a moral victory.
這部小說表現(xiàn)了一種奮斗的人生觀,即使面對(duì)的是不可征服的大自然,但人仍然可以得到精神上的勝利。
And for the next decade, the bold general does precisely what he set out to do, conquer.
在接下來的十年內(nèi),這位果敢的將領(lǐng)履行了他的計(jì)劃,征服。
Boasting full-sized features in a mid-sized machine, the 2007 Polaris Hawkeye 4X4 ATV is ready to help you conquer the rugged outdoors.
擁有全尺寸的特點(diǎn)在一個(gè)中型機(jī),2007年北極星鷹眼4x4亞視是隨時(shí)為您提供幫助征服崎嶇的戶外活動(dòng)。
It's incredibly addictive, and you'll notice your phone battery quickly drain as you spend hours trying to conquer each level.
這游戲極其令人上癮,你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的手機(jī)電池很快耗光在征服每個(gè)關(guān)卡所花的時(shí)間上。
Among China's traditional ideologies nature is always not the object to conquer but the resource of our food and clothing and lives.
在中國(guó)的傳統(tǒng)思想里,自然從來都不是征服的對(duì)象,而是我們的衣食父母和生命之源。
he made a promise to himself, though that someday he would return to conquer the beast.
盡管如此哥發(fā)誓某日哥要回來戰(zhàn)勝心魔。
It's complicated. but if I can conquer Spanish, it will have been a great achievement.
但如果我能戰(zhàn)勝西班牙,這將是一個(gè)了不起的成就。
I ought to have known that you would conquer in the long run, living like this.
我本應(yīng)該就明白,象現(xiàn)在這樣下去,你早晚要取勝的。
The band is now setting out to conquer the world.
這支樂隊(duì)現(xiàn)在要去征服世界。
She found it difficult to conquer an inclination to cry.
她直想哭,覺得難于抑制。
His words were all uttered with a fine geniality of eye and manner which went far to conquer my distrust.
他說那些話時(shí),目光相當(dāng)和藹、態(tài)度極其溫和。這大大地消除了我的猜疑心理。
HIstory shows that Russia cannot be successfully invaded from the west (Europe), but she is fairly easy to conquer from the east (Asia).
歷史顯示,俄羅斯往往不能在侵占西方(歐洲)中取勝,但卻可以很容易就攻克東方(亞洲)。如果為短缺資源的需求而引發(fā)沖突,那真是太有趣的。
It was a lonely quest for the two of them in their garage behind the shop, plotting to defy gravity and conquer the wind.
他們兩人在自己的自行車店后面的車庫(kù)里開始了孤獨(dú)的旅程,計(jì)劃著如何擺脫地心吸力,馭風(fēng)而行。
after invading the philippines , the spanish colonialists used it as a gangplank in an attempt to further conquer china.
西班牙殖民者侵入菲律賓之后,將菲律賓作為侵略中國(guó)的基地,企圖進(jìn)一步征服中國(guó)。
Nokia failed to conquer the hearts of consumers in a head-on fashion, but they have found a way around the problem.
諾基亞未能征服的心,消費(fèi)者在迎頭對(duì)時(shí)裝,但他們已經(jīng)找到一種方法解決該問題。
You were here to liberate, not to conquer, and so you and those others did not doubt your cause.
你們曾經(jīng)在這里參與解放,而不是征服,因此你們大家沒有懷疑戰(zhàn)爭(zhēng)的目的。
As the rope lengthened, and still Dick continued to pay it out, extreme fear began to conquer her resolution.
正當(dāng)狄克把繩子不斷地伸長(zhǎng),繼續(xù)往外放出去的時(shí)候,她的決心卻被極度的恐懼壓倒了。
Harry Potter is such, he faced difficulties do not bow their heads, but raised his head, chest and brave enough to face, conquer it.
哈利·波特正是這樣,他面對(duì)困難不低頭,反而抬起頭、挺起胸勇敢的去面對(duì),征服它。
I met some people fail, he would have very negative and did not want the past to conquer it. Such a person will always fail.
有的人一遇見失敗,他就會(huì)很消極,沒有想過去征服它。這樣的人將會(huì)永遠(yuǎn)失敗。
This little film in the "Rose" was originally used to conquer the hearts of men physically, and finally conquered the man's love of death.
巴黎最后的探戈本片中的這朵“玫瑰”最初使用肉體征服了男人的心,最后用死亡征服了男人的愛情。
I lay there for a time, thinking about the day before and what I'd discovered that God's perfect love can conquer any situation.
我在床上躺了一會(huì)兒,回顧著頭天的情景和自己的發(fā)現(xiàn):上帝偉大的愛可以征服一切。
China did not in any way invent divide and conquer or even add significantly to it's development.
中國(guó)并沒有以任何方式發(fā)明分而克之,或改善及增加它的發(fā)展。
The British were only able to conquer part of the Pashtun territory, and even that remained in constant rebellion against them.
英國(guó)攻占了一部分普什圖的領(lǐng)土,但叛亂和反抗卻從未停止過。
But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police.
但是自從見到了DaSilva警官之后,他已經(jīng)改變了觀念,他現(xiàn)在試圖幫助其他的居民克服對(duì)警方的害怕。
Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty. To conquer fear is the beginning of wisdom.
恐懼導(dǎo)致迷信,冷酷,刻毒;克服恐懼是智慧的開端。
one another, that the strong will conquer the weak, and that there can be no real moral foundation for man's civilization.
人們將永遠(yuǎn)互相爭(zhēng)斗,強(qiáng)者將會(huì)征服弱者,人類的文明是不可能有真實(shí)的道德基礎(chǔ)。
As long as all the mankind conquer adversities, override difficulties with collective wisdom, there is bound to be a way out.
全人類定能以集體的智慧,攻堅(jiān)克難,度過難關(guān),必將是柳暗花明又一村的新局面。
Fun of conquer Tramp over hill and dale continuously, as you know, the higher you reach, the nicer sight you get.
不斷地翻山越嶺,因?yàn)?/c>你知道,站得越高,就能看到越美的風(fēng)景。
And I'll tell you why: for someone who loves to conquer, the greatest joy is the conquest, so I ask, 'if you pay, what joy can there be?
我還要告訴你為什么:對(duì)于愛征服的人來說,最大的樂趣在于征服的過程,所以我想問,如果你花錢,那還有什么樂趣呢?
A great way for your homeschoolers to conquer the fear of public speaking is to have them practice speaking early and often.
有一個(gè)很棒的辦法可以讓學(xué)童們不再懼怕在眾人面前演說,那就是讓他們盡早地開始練習(xí)演說,并堅(jiān)持下去。