damned
美 [dæmd]
英 [dæmd] 
- adj.該死的;該咒的;討厭的;非常的
- adv.極
- n.下地獄的靈魂
- v.“damn”的過去式和過去分詞
- 網(wǎng)絡(luò)詛咒;要命的;可惡的
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [pl] 下地獄的靈魂people who are forced to live in hell after they die |
英漢解釋
英英解釋
例句
"I try to avoid as many additives as possible, and when it says 'doctor-recommended, ' you know damned well you don't need it. "
“我盡可能避免許多添加劑并且當(dāng)它說‘醫(yī)生推薦’,你就知道該死的你不需要它。”
"But look here, Gruse, " said the general at last, "you don't mean to tell me we're drinking this damned woman now, d'you? "
“可是看這里,格魯澤,”將軍還是忍不住說了,“你不會是想告訴我說,我們正他媽的喝著這個女的吧?不是吧?”
I told his mother that he should take her kid to the restroom, only to be told to "mind my own god damned business. "
我告訴他媽應(yīng)該帶她的小孩去廁所小便,我唯一得到的回應(yīng)是:管好你自己的吊事。
Though how in the world it ever got to be pawned for fifty dollars I'll be damned if I know.
盡管我怎么也想不明白世界上怎么會有人用它當(dāng)了五十美元呢?這個人肯定瘋了。
But it could also be something of an addiction to easy growth policies, inflation be damned.
但這也可能是置通脹于不顧,對促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長的寬松政策的沉迷。
Now, too late, came the dawning realization that I had unwittingly damned myself to a hell from which there was no escape.
事到如今,我才頓悟:不知不覺中,我已將自己推進(jìn)萬劫不復(fù)的地獄,但一切為時已晚。
The administration official called it "a facts-be-damned decision . . . Their analysis was way off, but they wouldn't budge. "
該政府官員將其稱為“一項該死的決定…他們的分析錯得離譜,但是他們不愿意改正。”
And she's out of my life. She's out of my life. Damned indecision and cursed pride. I kept my love for her locked deep inside.
她離開了我,她離我而去。我那糟透的優(yōu)柔寡斷和該死的驕傲。我對她的愛保留在心底深處。
It's not my fault that I have this disease and I'll be damned if I'm going to let it kill me, or anyone else I can keep away from it.
我有這個病不是我的錯,但是我讓這個病殺了我或其他我能使他避開它的的人,那我就該被咒罵了。
"It all looks damned fishy to me, " he said, "but in the absence of any evidence, I suppose I must accept your version. "
“在我看來,這件事非常可疑,”他說,但是既然沒有證據(jù),我想也只好接受你的說法了。
Well, the outstanding thing about it was that there was damned little of it.
唔,關(guān)于這點一個顯著的地方是有點帶他媽的口頭禪。
Out, damned spot! Out, I say! Hell is murky. Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him?
掉啊!該死的血跡!掉啊!地獄真是幽暗!可是誰想得到這老頭兒會有這么多血?
"God damned dog! " he said. "Damned old cur, " wiping the slush from his worthless coat. "I -- I hired such people as you once. "
“該死的狗!”他說,“這該死的老狗,”一邊拂去他那不值錢的上衣上的雪水?!?c>我--我曾經(jīng)使喚過像你這樣的人?!?/jz>
However, I don't mind spending some of my life trying to save this damned place.
不過,我倒是不介意把自己的一些時間,花在拯救這個該死的地方上。
Would he dare to reply to questioners who appeared to be infringing on purely executive matters that "it is none of your damned business" ?
請問他敢回答那些違反諸如“這關(guān)你什么事”等之類的行政案件的提問者嗎?
There's this incredible possessiveness, and she was damned if she was going to lose him to another girl who loved him less than she does.
倘若她把他讓給一位對威廉的愛要比自己遜色的女人的話,她會被詛咒的。
I'm not a moralist, and am not arguing that everyone should share my feelings about the matter at peril of being damned.
我不是一個衛(wèi)道士,我也不是在試圖讓人們去體會我對于那正在腐爛的被天譴的東西的感受。
I'm not afraid of death. But I'll be damned if I'm going to give it a hand.
我不害怕死亡,但我討厭向它屈服。
but I'm damned if I can stand sitting through another meal with that Yankee stepmother of hers.
可是要再去跟她的北方佬繼母坐在一起吃頓飯,那才真要我的命呢!
Pick the dandruff out of your eyes . . . and take that damned adagio and wrap it in a pair of flannel pants!
弄出你眼睛里的頭皮屑……把那個見鬼的慢板裹在一條法蘭絨褲子里!
I don't mind waiting down there for an hour, but I'm not going to stay in this damned hotel shaking with nerves for another minute.
我寧愿在那里等一個小時,也不愿在這個鬼飯店里惶惶不安地再多等一分鐘。
Under all circumstances we will continue this battle until our damned enemies get too tired to fight any more.
我們不管怎樣都要繼續(xù)打下去,要一直打到該死的敵人個個精疲力竭,不能再戰(zhàn)為止。
"These damned straps are killing me, " David said, "They cut my shoulders off. "
“就是這幾根該死的帶子快把我勒死了,”戴維說?!?c>我的肩膀都快給勒斷了?!?/jz>
I'll be [I am] damned if it is so [if I do].
我決不會有這樣的事[我決不做這種事]。
I felt damned lonely and was glad when the train got to Stresa.
我覺得異常寂寞,所以車子到施特雷沙時,心中很高興。
But, now I struggle with those damned marketing campaigns that we were all supposed to somehow learn along the way.
但是,現(xiàn)在我正和那些我們都應(yīng)該用某種方式學(xué)習(xí)的該死的營銷戰(zhàn)役做斗爭。
"None of your damned business, " Al said. "Who's out in the kitchen? "
“跟你毫不相干,”阿爾說?!?c>誰在廚房里面?”
She had, editor Diana Vreeland said, "the elegance of the damned" .
時尚編輯戴安娜?弗里蘭(DianaVreeland)曾說,她擁有“讓人嫉妒的優(yōu)雅”。
There was a strange comfort in that thought, for what could the damned really have to say to the damned?
那想法給我帶來了一種莫名的安慰,否則吸血鬼們碰面時該說些什么呢?
"Oh, Jake, " Brett said, "we could have had such a damned good time together. "
“唉,杰克,”勃萊特說,“我們要能在一起該多好?!?/jz>
If this happens, out-of-the-box content be damned. With the public in charge, we're all in for the most exciting ride of our lives.
如果這發(fā)生的畫,已經(jīng)既定內(nèi)容的游戲可能被打入地域。由公眾所負(fù)責(zé),我們都在生命中最刺激的賽程李精疲力竭。
Bassett be damned, old man! What's he got to do with it?
該死的巴塞特,老家伙,這與他有什么關(guān)系?
If I see Davy fight this fish much longer, it will make a damned rummy out of me.
要是戴維同這條魚還得較量上一大陣子,我非成酒鬼不可了。
I don't mind waiting down there for an hour, but I'm not going to stay in this damned hotel shaking with nerves for another minute.
我寧愿在那里等一個小時,也不愿在這個鬼飯店里惶惶不安地再多等一分鐘。
"What have you got to lose by trying to live with this damned cancer? " a voice in my head asked me.
“接受這倒霉的癌癥你會失去什么呢?”一個念頭在我的腦海中縈繞著。
I can call you "damned fascist" , but this is not the point What I want is only justice, what I want is only peace.
我可以叫你該死的法西斯,但這不是點我要的是唯一的正義,我想是只有和平。
And despite the fact that they've been damned as a whole by nutrition experts for decades, some of them are actually heart healthy.
盡管醫(yī)藥學(xué)家把他們視作一個整體詛咒了好幾十年,事實上,他們中的一部分確實對心臟有好處。
You've learned the hard way, you tell yourself, and you'll be damned if you're going to leave yourself vulnerable again.
你已經(jīng)學(xué)會了堅強(qiáng)的方法,你告訴你自己,如果要使自己再變得脆弱,你將倒霉。
p: of course i'm not happy . that damned driver hit me , put me in a hospital, paid a little money and went back home to have a big dinner!
病人:當(dāng)然不高興了。那個該死的司機(jī)軋了我,把我往醫(yī)院里一送,給點錢就沒事兒了!
I made a mistake, yes, but I'll be damned if I don't learn a lifetime's worth of lessons from it.
是的,我犯了錯誤,但是如果我不從中汲取人生教訓(xùn)的話,我將受到譴責(zé)。
Husbands are damned if they do, and damned if they don't. So what if he's doing wrong? At least he's doing it.
丈夫做也討厭不做也討厭,那么他做錯了又如何呢?至少他在做。
What have you got to lose by trying to live with this damned cancer?
為了承受這該死的癌癥你遭到了多大的損失?。
That damned driver hit me , put me in a hospital, paid a little money and went back home to have a big dinner! I can't let him off lightly.
那個該死的司機(jī)軋了我,把我往醫(yī)院里一送,給點錢就沒事兒了!
and for her i ' m making a porch ? people are so damned phoney.
為了她,我要賺錢買保時捷?人都是這么互相欺騙。