當?shù)?/c>滋生的非法營地。
Many governors of South Sudan's 10 states are trying to round up sex workers and deport them.
南蘇丹十個州的州長中,有幾個試行逮捕性工作者并把她們遞解出境。
When the Japanese occupied Shanghai, they forced the Jews into a ghetto, but resisted German demands to deport them to concentration camps.
在日本人侵占上海的時候,他們強迫猶太人遷入一個隔離區(qū),并拒絕了德國提出的將他們送往集中營的要求。
We encourage China to grant Dr. Xue humanitarian release and immediately deport him back to the United States.
我們希望中國政府本著人道主義精神釋放薛博士,并立即將其遣返回美國。
The Justice Department, after learning of Von Bolschwing's Nazi ties, sought to deport him in 1981.
司法部在獲悉馮·博爾施溫的納粹經(jīng)歷后,設法于1981年將其驅逐出境。
Therefore, many factors need to be comprehensively considered in oil deport design.
在石油庫設計過程中,需要綜合考慮各方面的因素。
Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda decided Friday to deport the activists without charging them.
日本首相野田佳彥周五決定不經(jīng)指控就驅逐這些活動人士。
As long as I keep my floor clean, keep my head down, they have to reason to deport me.
只要我干好自己的活,低調做人,他們就沒有理由把我遣送回國。
Even if they do not put her in jail, they will deport her .
即使他們不把她關入監(jiān)獄,他們也會把她驅逐出境。
If Israel's latest order to deport the Hamas MPs was intended to curb support for the movement, it has failed.
如果以色列最近的這項驅逐哈馬斯議員的命令意圖在于遏制對這項行動的支持的話,那么以方已經(jīng)失敗了。
Riots erupted in Kenya's capital, Nairobi, after the government said it would deport a Jamaican Muslim accused of extremism.
肯尼亞政府宣稱將驅逐一位被控為極端主義者的牙買加穆斯林之后,這在首都內羅畢引發(fā)了暴動。
We hope that the North Koreans will grant clemency and deport them.
我們希望,北韓給予寬大處理,并將他們遞解出境。
(AFP, Miami) The US Immigration and Naturalization Service (INS) issued an order to deport a stepson of Iraqi President Saddam Hussein.
(法新社邁阿密電)美國移民歸化局(INS)下達逐客令,把伊拉克總統(tǒng)沙丹.胡笙的一名繼子驅逐出境。
Some western European governments have a simple solution: deport them.
部分西歐政府采取的解決方法非常簡單:驅逐。
D-D-Deport families of the deserters- Yeah, that's all been done.
驅。驅…驅逐叛徒的家庭成員,是的,這已經(jīng)做過了。
The girls in this class deport themselves gracefully.
這個班上的女孩舉止嫻雅。
To send abroad to a penal colony; deport.
流放把…送到海外的行刑地;流放。
Steven asks, "What are they going to do if we overstay our visa, deport us? "
史蒂芬問,“要是我們待的時間超過簽證時間,他們會怎么做,驅逐我們?”
Well, then, maybe they'll think we're illegal aliens and deport us.
嗯,那樣的話,他們可能會把我們當成非法入境的外國人,把我們驅逐出境。
Steven: What are they going to do if we overstay our visa, deport us?
史蒂芬:要是我們停留時間超過簽證日期,他們會怎么做,驅逐我們?。
later, he sought to stay and fight the accusations, but the government sought to deport him.
后來他想留下來為反對指控而戰(zhàn),政府卻試圖將他驅逐出境。
Joyce says, "Yes they will (yes, they will deport us), and you don't want to deal with the McQuillanland authorities. "
喬伊斯說,“對,他們會(是,他們會遣返我們),而你是不會想和麥克奎藍官方打交道的?!?/jz>
Aprogramto sweep jails and deport immigrants who have committed crimes is more popular.
一項本以涉嫌犯罪的清查監(jiān)獄,驅逐境外移民的行動反而越來越收到人們歡迎。
We didn't go out much - we were too afraid immigration would find us and deport us.
我們不經(jīng)常出去——我們非常害怕被移民局發(fā)現(xiàn),然后遣送出境。
The move comes as Pakistani officials say they will not deport the American diplomat Raymond Davis who is accused of killing two Pakistanis.
巴基斯坦官員表示,他們不會將受到殺死兩名巴基斯坦人指控的美國外交官雷蒙德.戴維斯驅逐出境。
We should deport the criminal who has entered the country illegally.
我們應該驅逐非法入境的罪犯。
She is declared an undesirable alien and deport.
她被宣布是不受歡迎的外國人并被驅逐出境。
The default policy has been to deport suspected gang members, many of whom are illegal aliens.
美國基本政策是驅逐黑幫嫌疑分子出境,因其中很多是非法移民。
Simulation of Deport Interlock Control System
車站聯(lián)鎖控制系統(tǒng)的仿真
Design of Outdoor Low Voltage Power Supply for Chengdu Metro Car Deport
成都地鐵車輛段室外低壓供電設計
EU Backs Deal to Deport Illegal Pakistanis
歐盟支持遣返非法巴基斯坦移民的協(xié)議
She taught her daughter how to deport herself in public
她教她女兒在公眾場合如何舉止得體。