desolation

美 [?des??le??(?)n] 　英 [.des?'le??(?)n]

• n.荒涼；凄涼；孤立無援
• 網(wǎng)絡(luò)荒蕪；荒廢；憂傷

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

In time immemorial to the land and desolation of the universe, there was an extraordinary voice, soul-stirring.

在亙古的大地與蒼涼的宇宙間，有一種平凡的聲音，蕩氣回腸。

Thought of parting when, Magnolia, Feng ER, Moon seems to be pass human nature, and are silent, showing a sense of desolation.

想到離別之時(shí)，玉蘭、風(fēng)兒、月兒仿佛都通人性，都默不作聲，顯出凄涼之感。

Just as the first ray of the rising sun shot like a golden arrow athwart this desolation we gained the further gateway of the outer wall.

當(dāng)第一縷晨曦象箭似的射到這歷史名城的廢墟上時(shí)，我們已經(jīng)走到了外城城門邊。

Deeply, shallow desolation always is in this self-service but the moment pouring out reveals like print inside the body to come.

深，淺荒涼總是在這個(gè)自助式服務(wù)，但是目前涌出像打印顯示身體內(nèi)部來。

Passepartout caught glimpses of its brick houses and Clay huts, giving an aspect of desolation to the place, as the train entered it.

路路通有時(shí)可以瞥見一些瓦房子和草屋，這些建筑呈現(xiàn)出一種異常荒涼的景象，沒有一點(diǎn)地方色彩。

Rain as if it brutally wanton drowned your estate, make you feel the desolation and failure heart!

仿佛那肆無忌憚的雨殘酷地淹沒了你的莊園，使你感到失收的荒涼和心痛！

And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.

我要使地成為荒場(chǎng)，住在其上的仇敵就因此詫異。

A perfect misanthropist's heaven: and Mr. Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.

這里是隱居者的完美天堂，而分享這里的荒蕪，希斯克利夫先生和我是再好不過的一對(duì)了。

Everything undergoes a terrifying change. The child falls back against the wall and shudders with fear and desolation.

所有的東西開始極大的變化。孩子退到墻邊，凄涼害怕地抖著。

He picked it up hastily with a defiant glance about him, as though the desolation were trying to rob him of it;

他匆忙地把它抓到手里，用一種反抗的眼光瞧瞧周圍，仿佛這片荒原要把它搶走似的；

And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

耶和華必伸手攻擊北方，毀滅亞述，使尼尼微荒涼，又乾旱如曠野。

There were no trees, no shrubs, no grasses - naught but a tremendous and terrible desolation that sent fear swiftly dawning into his eyes.

沒有樹，沒有灌木，沒有草——什么都沒有，只有一片遼闊可怕的荒野，迅速地使他兩眼露出了恐懼神色。

and Mr Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us. A capital fellow!

而希刺克厲夫和我正是分享這兒荒涼景色的如此合適的一對(duì)。一個(gè)絕妙的人！

The next day, Good Friday, he found the church stripped as a sign of desolation.

另一個(gè)節(jié)日，也就是耶穌受難日，他發(fā)現(xiàn)教堂仿佛被掠奪過的荒涼廢墟一樣。

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

夏瑣必成為野狗的住處，永遠(yuǎn)凄涼。必無人住在那里，也無人在其中寄居。

She stood there with the letter in her hands faint and weary in the midst of all this desolation.

她手里拿著信，面對(duì)著這凄涼，孤苦的情景，疲倦而暈眩。

But the only pain he felt was the desolation of knowing the Soviet empire was doomed to collapse.

但他感到的唯一痛苦就是知道蘇聯(lián)帝國(guó)注定解體的那種悲哀。

At the heart of our desolation when death strikes is the awful certainty that in this life we will not see our loved ones again.

看見死亡臨到我們的親人，我們憂傷的心多半都會(huì)想，這輩子無法再見到他們了。

I cannot convey the sense of abominable desolation that hung over the world.

我簡(jiǎn)直無法傳達(dá)，籠罩著這個(gè)世界的那種令人嫌厭的寂寥感。

My eyes filled with desire to flame, burning too hot heart, the figure stands as a tragic landscape of desolation .

我的眼睛充滿渴望的火焰，燃燒得心口發(fā)燙，把身影佇立成一道荒涼悲壯的風(fēng)景。

Just as the first ray of the rising sun shot like a golden arrow athwart this desolation we gained the further gateway of the outer wall.

當(dāng)第一縷晨曦象箭似的射到這歷史名城的廢墟上時(shí)，我們已經(jīng)走到了外城城門邊。

She stood there with the letter in her hands faint and weary in the midst of all this desolation.

她手里拿著信，面對(duì)著這凄涼，孤苦的情景，疲倦而暈眩。

I was standing on the flow of time, laughing, even if the sky flying leaves, eventually covering the lives of desolation.

我站在川流不息的時(shí)間里，談笑風(fēng)生，任憑滿天的葉子飛舞，最終覆蓋蒼涼的生命。

in the crowd, I smile at him, desolation on his face, likes a pale snow.

人群里，我對(duì)著他笑。一臉的落寞，慘白如花。

"You are honest and good, " Ivetta had finally declared from her desolation at the edge of the bed.

“你很誠(chéng)實(shí)，人也很好。”艾薇塔終于打破了悶坐在床邊的孤寂，開口說道。

She was the reason he'd drifted back to this land of desolation.

就是為了她，豪厄爾才不知不覺回到這片荒涼的土地。

The hiker departs, eager to leave such desolation, only to return many years later by accident, after the interruption of World War I.

年輕人迫不急待地離開了這塊荒涼的土地。許多年后，第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，年輕人竟又意外地回到了這里。

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

全地的大錘何竟砍斷破壞。巴比倫在列國(guó)中何竟荒涼。

Her desolation is greater now that the children are away.

孩子們走了，她更覺孤寂。

For the moment Detroit appears balanced between desolation and renewal.

目前，底特律似乎正處于荒涼與重建之間。

Petals not, spring intentional, blowing time of desolation. If life is a stage, why were you and I can not play a major role.

落花無意，春風(fēng)有意，吹來時(shí)間悲涼。如果生活是一個(gè)舞臺(tái)，為何你我不能共唱主角。

Desolation hit me with crippling strength.

一種無力的荒涼感襲擊了我。

Yet, thinks Professor Catling, amid this wild desolation, Darwin began to hatch a plot.

卡特林教授認(rèn)為，恰恰于此狂野荒涼中，達(dá)爾文突發(fā)奇謀。

Blue sky and sunlight are more appropriate for the latter unless you want to show the desolation of a resort beach in winter.

藍(lán)天和陽(yáng)光對(duì)于后者來說更加合適，除非你想表達(dá)冬日度假海灘的荒涼。

Yes, against the backdrop of desolation and desperation, the soldier does it with her.

是的，雖然凄涼和絕望，士兵還是和她在一起了。

The eyes of others, always seemed to Montreal leaves fall, a decline, After the fall, only desolation and loneliness of the scene.

在別人眼里，秋似乎總是滿地落葉，一片衰敗，蕭瑟秋風(fēng)中，只有凄涼和孤獨(dú)的景象。

It has made My vine a desolation, And My fig tree a heap of splinters. It has stripped it bare and cast it away; Its branches are white.

這民使我的葡萄樹荒廢，使我的無花果樹成為碎堆，剝盡樹皮而丟棄，使枝條露白。

When it came time to put together the set list for Desert of Desolation, we found another opportunity to do swarms.

當(dāng)荒蕪沙漠系列開始籌備后，我們發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)機(jī)會(huì)來制作成群生物。

Wrinkles that outgrow the years the artists lived to be hark a common tale of human desolation that lies behind their heavy expressions.

藝術(shù)家臉上的皺紋看來比他們的實(shí)際年齡更繁復(fù)，沉重的表情背后，隱藏著孤單疏離的生活故事。

The sight of the desolation filled me with forlornness.

看到著孤寂的景象，我心中滿是凄涼。

A black-and-white print evokes feelings of emptiness, desolation, and strong moods in a place often associated with the complete opposite.

一張黑白照片通常在一定情況下會(huì)激發(fā)完全相反的空虛感，凄涼感以及強(qiáng)烈的情緒。

Above and beyond my sense of desolation, I feel frightened.

于凄涼之外還感到恐懼。