diverged

美 [da??v?rd?] 　英 [da??v??(r)d?]

• v.分開；(意見等)分歧；(點(diǎn)等)分出；離(題)
• 網(wǎng)絡(luò)偏離；輻射世界區(qū)分；離題的

詞形變化

第三人稱單數(shù)：diverges  現(xiàn)在分詞：diverging  過去式：diverged  

反義詞

同義詞

英漢解釋

v.	1. (道路等)分岔,分開;(意見等)分歧 2. (點(diǎn)等)分出 3. 離(題),逸出(正軌) (from) 4. 【生】趨異;【數(shù)】(級(jí)數(shù)等)無(wú)極限,無(wú)限大 5. 使岔開,使轉(zhuǎn)向

英英解釋

v.	1. to start to go in separate directions 2. to develop and become different after being the same

例句

But she did not avoid weaknesses, but the same mistake again, in truth, path, gradually diverged.

但她并沒有揚(yáng)長(zhǎng)避短，而是一錯(cuò)再錯(cuò)，在真理的道路上，漸行漸遠(yuǎn)。

They aligned sections of the human and chimpanzee genomes and identified how much they diverged .

他們對(duì)人類和黑猩猩的基因組上各部分進(jìn)行核對(duì)，并識(shí)別出基因組間分化的程度。

And this great novel has received voluminous comments and interpretations which had diverged greatly since it was published.

它自從問世以來(lái)就收到了不計(jì)其數(shù)的而且觀點(diǎn)截然不同的各種評(píng)論和詮釋。

Taiwan's system diverged from that of China at the same time that the relationship across the Straits wasstrengthened in a variety of ways.

臺(tái)灣的政治體系偏離了中國(guó)，與此同時(shí)，兩岸關(guān)系正處在以各種方式加強(qiáng)。

Thereafter, Spain's share of top foreign players rose sharply and diverged from that in Italy, which had followed a similar trend.

因此，西班牙頂級(jí)球員中外國(guó)人的比重大幅飆升，自同樣采取此政策的意大利處分流很多好球員。

His account of the event diverged from the truth.

他對(duì)那個(gè)事件的敘述偏離了事實(shí)。

I kept her brown figure always in my eye and, when we came near the point at which our ways diverged, I quickened my pace and passed her.

我總是保證讓她棕色的身影在我視線之內(nèi)，等到快到我們分叉的路口，就加快腳步超過她。

So far, his interests and Goldman's don't appear to have diverged too much.

到目前為止，他和高盛的利益并沒有顯得有多大的分歧。

But it was fun to compare the English and Chinese accounts and I found that they diverged on every point.

但是，將英文和中文說明進(jìn)行比較是件有趣的事，我發(fā)現(xiàn)它們在每一點(diǎn)上都有分歧。

Because the two calendars featured years of slightly different lengths, they had diverged significantly and were several days apart.

因?yàn)?/c>兩種歷法在記量年歲長(zhǎng)度上存在微小的差異，而這一重大的小分歧致使它們相離好幾日。

It has since diverged from Red Hat and has included a number of original tools mostly to ease system configuration.

自那以來(lái)偏離紅帽，并列入了一些原始的工具主要是為了方便系統(tǒng)配置。

The architecture of inflorescences diverged during the evolution of distinct plant families by mechanisms that remain unknown.

花序的結(jié)構(gòu)分化的演變過程中不同植物科的機(jī)制，至今下落不明。

The starkest shifts are in computer services and manufacturing, where the roles of America and East Asia have diverged dramatically.

最明顯的轉(zhuǎn)變發(fā)生在計(jì)算機(jī)服務(wù)業(yè)和制造業(yè)，并且美國(guó)和東亞在這連個(gè)行業(yè)中所扮演的角色也出現(xiàn)了天壤之別。

Their paths diverged when Ben went East to get a master's degree in business and Harold started building satellites on the West Coast.

后來(lái)，本去東部念商學(xué)碩士，哈洛德則去西岸制造衛(wèi)星，兩人分道揚(yáng)鑣。

They diverged during the Renaissance as technology and science rapidly developed into the modern age.

在文藝復(fù)興時(shí)期，因?yàn)?/c>科學(xué)和技術(shù)的發(fā)展，它們分裂成了兩個(gè)學(xué)科。

Even the statistics bureau admitted their calculation diverged significantly from the market reality.

就連統(tǒng)計(jì)局自己都承認(rèn)，他們的計(jì)算結(jié)果嚴(yán)重偏離了市場(chǎng)的現(xiàn)實(shí)。

But such schemes only partly explain why employment in many countries, Germany included, diverged so greatly from output.

但這種政策只能作為一部分原因，解釋包括德國(guó)在內(nèi)的一些國(guó)家，就業(yè)率與商品產(chǎn)量相背離。

Where the two Reformers diverged was in the philosophical realm, specifically the nature of physicality.

這兩位改教家的分歧之處在哲學(xué)領(lǐng)域，特別是實(shí)體（physicality）的本質(zhì)。

Suddenly a symbiotic codependence of acetate maker and acetate eater had emerged from the uniformity, and the pool diverged into an ecology.

乙酸酯制造菌和乙酸酯采食菌的共棲協(xié)同依賴性突然從一致性中顯露頭角，而培養(yǎng)液也演變成為一個(gè)生態(tài)體系。

Structural reforms were delayed, while wage growth relative to productivity growth diverged.

結(jié)構(gòu)性改革被推遲，而相對(duì)于生產(chǎn)率增長(zhǎng)的薪資增長(zhǎng)出現(xiàn)分化。

At all times we must see the reality and not as in the manner of our predecessors, be diverged by the words.

在任何時(shí)候，我們都必須正視現(xiàn)實(shí)，而不要象我們的前人那樣，為一紙空文弄得暈頭轉(zhuǎn)向。

Man washing hands from water that is diverged by wooden troughs made of hollowed branches from a stream to where people can use it.

人們利用中空的樹枝制造木水槽，把河水引到他們可到達(dá)的地方作洗手之用。

Two roads diverged in a yellow wood and sorry I could not travel both And be one traveller.

黃色的樹林分出兩條路，可惜我不能同時(shí)去涉足。

Giant panda and spectacled bear are the earlier diverged species of bear family.

大熊貓和眼鏡熊是熊科分化較早的物種；

Two roads diverged in a wood, and I. . .

道路在林中分叉了，我應(yīng)該…

Six million years ago, chimpanzees and humans diverged from a common ancestor and evolved into unique species.

六百萬(wàn)年前，黑猩猩和人類分化于共同的祖先，并進(jìn)化成不同的物種。

The two species are thought to have diverged over one million years ago.

這兩種云豹大約一百多萬(wàn)年前分道揚(yáng)鑣

Two roads diverged in a yellow wood . And sorry I could not travel both .

黃葉林里有兩條路，可惜我不能兩條都走一遍。

As a result, the renminbi's exchange rate against the dollar in the offshore market diverged by 2 per cent from its onshore rate.

其結(jié)果是，離岸市場(chǎng)的人民幣兌美元匯率與在岸市場(chǎng)出現(xiàn)了2%的差異。

At all times we must see the reality and not as in the manner of our predecessors, be diverged by the words.

在任何時(shí)候，我們都必須正視現(xiàn)實(shí)，而不要象我們的前人那樣，為一紙空文弄得暈頭轉(zhuǎn)向。

military men have produced , or diverged in , noteworthy epicures.

軍人中已經(jīng)產(chǎn)生了，或者說分化出了引人注目的享樂主義者。

But among children who had graduated to the local diet, the two groups diverged dramatically.

過度到普通飲食后，兩組的情況就分道揚(yáng)鑣了。

What about the species that diverged to give rise to the common ancestor of monkeys and humans?

而那些分散發(fā)展成猴子和人類共同祖先的物種呢？

Crucial details diverged in the two versions, including what the robber was wearing, but everyone thought they saw the same video.

重要的細(xì)節(jié)被分為兩個(gè)版本，其中包括搶劫犯的穿著，但每個(gè)人都認(rèn)為自己看到了同樣的錄像。

But, on the euro, our interests diverged from theirs which caused a policy schism.

但在歐元問題上，我們的利益和他們不同，這也導(dǎo)致我們彼此之間在政策上產(chǎn)生了分歧。

By this time, however, their paths had diverged.

然而，這一次，兩家銀行則分道揚(yáng)鑣。

Cross-species comparison also shows how species differ, and thus how they have diverged.

跨物種對(duì)比還能表明物種間差異的原因，進(jìn)而了解物種的分離進(jìn)化。

Recent performance has diverged though.

不過，三家公司最近卻表現(xiàn)各異。

But their respective performances have diverged this month with the S& P 500 index almost unchanged but gold up more than 5 per cent.

但本月兩者的市場(chǎng)表現(xiàn)開始出現(xiàn)差異，標(biāo)普500（S&amp；P500）指數(shù)幾乎未動(dòng)，而金價(jià)卻上漲了逾5%。

Further, most teachers' and students' beliefs diverged from theoretical view that Lightbown and Spada (2004) raised.

另外，大多數(shù)教師與學(xué)生的觀點(diǎn)，與賴邦及斯巴達(dá)（2004）的語(yǔ)言習(xí)得理論迴異。

He was a student of Freud's, though he later diverged from Freud's theories.

他是佛洛伊德的學(xué)生，但是后來(lái)他背離了佛洛伊德的思想理論。