enshrined
美 [?n??ra?n]
英 [?n'?ra?n] 
- v.把…置于殿內祀奉;把…安置在龕內;秘藏
- 網絡奉祀神明;奉為神圣
詞形變化
第三人稱單數:enshrines 現在分詞:enshrining 過去式:enshrined 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Yet this ignominious retreat became enshrined as a glorious victory; the guts of survivors made it a founding myth.
然而,這不光彩的撤退成為了一項光榮的勝利,幸存者的勇氣使其成為了建國者的神話。
The unborn baby 's "right to life" , enshrined in the constitution, did not take precedence over Miss D's right to travel, it suggested.
判決表明,未出生嬰兒的“生命權”固然受到憲法保護,但卻不能凌駕于D小姐的出游權之上。
A person's right to believe in anthropogenic climate change, and not be hounded out of his job because of it, is now enshrined in law.
公民有權利信仰認為氣候變化所造成的影響并不能因為追逐它而不工作,此項法案已經在法律中明文昭示。
Rice said the Americas and Africa have "enshrined" within their regions a commitment to democracy through these two "visionary" charters.
賴斯說,美洲和非洲等兩地區通過各自“具有遠見”的憲章堅定不移地推動民主事業。
In ancient times, been enshrined in the dark sky for the Artifact, mainly as a sacrificial utensils.
在遠古時期,鼓被尊奉為通天的神器,主要是作為祭祀的器具。
If it is not enshrined on memo or letter and signed in Vertretung, then it did not happen.
如果在備忘錄或信函里看不到某件事,那它就是從沒發生過。
Somehow, the war criminals enshrined at Yasukuni will have to be removed, even though the shrine has private status.
無論怎樣,供奉在靖國神社的戰犯必須挪走,即便神社是私人擁有的。
Kevin Brennan, the consumer affairs minister, said that although the new rules would not be enshrined in law, the effect would be the same.
消費者事務部長KevinBrennan說,盡管新規定沒有被列入法律條文,但效果卻是一樣的。
Israeli defence officials favour a clear agreement with Hamas even if it is not enshrined in a written document.
以色列國防官員贊成同哈馬斯的一個明確協議,即使這并沒有體現在一份書面文件。
Even as exposure became enshrined as a progressive principle, however, political sex stories went into eclipse.
不過,當曝光成為一種進步的原則時,牽涉到黨派的緋聞故事暗淡下來。
These, he said, had "enshrined the high level of inflation for a long period of time" and led to mass unemployment in Europe.
他表示,這些問題曾“帶來長時期的高水平通脹”,并導致歐洲出現大規模失業。
This principle was enshrined in the Maastricht treaty and has since been rigorously interpreted by the German constitutional court.
這一準則被寫進了《馬斯特里赫特條約》(Maastrichttreaty),并在后來得到了德國憲法法院的嚴格解釋。
Sustainability is now enshrined as one of the three pillars of the Olympic movement (together with sport and culture).
可持續發展現在被視為奧林匹克三大信條之一(同為信條的還有運動和文化)。
When he was born, slavery had been supplanted by racial segregation, enshrined in law in the South and in practice in the North.
當他出生的時候,奴隸制度剛剛被種族歧視所取代,在南方被法律所承認,而在北方僅僅存在于實際中。
Mr Abe has not visited Yasukuni, where Japan's war dead and a handful of convicted war criminals are enshrined.
靖國神社位于日本東京,供奉著日本的戰爭死難者和一些甲級戰犯。安倍晉三就任首相以來還沒有參拜過靖國神社。
Equality between men and women was enshrined in the European project from the beginning, but discrimination remains widespread.
從歐洲聯盟行動之初,就已把男女平等奉為神圣,但是男女有別廣為存在。
China would take care of foreign relations and military defense. All this was enshrined in the Basic Law.
而內陸則全權代表外交權及軍事防衛。以上條例均記載于《基本法》。
You were enshrined with our household deity, in his worship, I worshipped you.
你和祖先一樣受到家人的供奉,在祭祀祖先時,我就禮拜你。
Chinese dragon totem is the basic feature It is enshrined in the national common totem God. Totemism is a most primitive form of religion.
中國的龍,具有圖騰的基本特征,它是各民族共同崇奉的圖騰神圖騰崇拜是一種最原始的宗教形式。
At any rate, the original dragon enshrined the entire meteor that fell through the atmosphere there, through that tunnel behind you.
至少,最初的龍將這整塊穿過大氣圈的隕石供奉在那里,穿過你身后的隧道。
Memories of happier days were enshrined in my heart.
以前快樂日子的記憶銘刻在我的心中。
"It echoes back to the 18th century, " he explains, referring to property-owner rights enshrined in the U. S. Constitution.
“這似乎是在重演18世紀的歷史,”他解釋說。他指的是美國憲法中所規定的財產所有者權利。
The student argues that freedom of religion is enshrined in law in Sweden and this should take precedence over the education agency ruling.
這名學生還爭論說,在瑞典,宗教信仰自由是法律規定的,法律應該比教育署的規定更有優先權。
The separation of church and state might be enshrined in the constitution.
教會與政府的分離應該載入憲法。
Enshrined by law independent of the main character is a civil legal action in all the necessary conditions.
享有法律賦予的獨立人格是民事主體從事一切法律行為的必要條件。
But now the fortuneteller's ashes have been enshrined in a permanent statue at his aquarium.
這位“預言帝”的骨灰現在被安放在其所在水族館的一個永久的紀念雕塑內。
There is no enshrined right to down tools, as there is in France and Italy.
像法國和意大利一樣,英國對罷工并未賦予神圣的權力。
At home, though, barely a voice was raised to recall that the freedom for companies to do this is enshrined in Europe's single-market laws.
然而,在本國,卻少有聲音指出這些公司有這樣做的自由,因為他們銘記了歐洲的單一市場法則。
The German Industry Federation, BDI, hit out at the screening requirements enshrined in the new US law.
德國工業聯合會BDI猛烈抨擊美國這項新法令里規定的掃描要求。
Direct female athletes to beat as a section of the legendary men are forever enshrined in the Olympic annals.
女選手直接擊敗男選手作為一段傳奇被永遠地載入了奧運史冊。
Therefore hush! The rector's feeling was sacred. in his heart was enshrined the pure girl he had wedded and worshipped.
牧師的情感是不可褻瀆的,他在心里早已將這個嫁給他并奉為女神的純潔姑娘供奉起來了。
Who refused to participate in the hearing or stamped signature, which should be enshrined in the hearing transcripts.
聽證參加人拒絕簽字或者蓋章的,應當在聽證筆錄上載明有關情況。
Those who truly treasure the pat will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜過去的人,不會悲嘆舊日美好時光的逝去。因為藏于記憶中的時光永不流失。
Iraq has made its transition to full sovereignty, and elections have enshrined the country's ethnic divisions in its politics.
伊拉克已經過渡到獲得完全主權,選舉使國家的族群分裂暗藏其中。
I think the president will ask any nominee to discuss how they view the Constitution and the legal principles enshrined in it.
我認為總統將會和所有的被提名人討論他們如何看待憲法和已載入的法律原則。
One of those values is the freedom to practice your religion -- a right that is enshrined in the First Amendment of the Constitution.
我們珍視的價值觀之一是信奉宗教的自由——《憲法第一修正案》(FirstAmendmentoftheConstitution)明文規定的一項權利。
In Belarus, North Korea, Syria, and Iran, brutal regimes deny their people the fundamental rights enshrined in the Universal Declaration.
在白俄羅斯、北韓、敘利亞和伊朗,殘暴政權剝奪《世界人權宣言》賦予其人民的基本權利。
Once enshrined in the EU Treaty, these changes would lay the foundations for future prosperity and peace in Europe.
一旦這些改變被寫入歐盟條約,它們就將為歐洲未來的繁榮與和平奠定基礎。
A future Serbia, with Kosovo still enshrined in its constitution, could take the same approach.
未來的塞爾維亞也可以采用同樣的方式,仍然將科索沃保留在憲法內。
People have a right to health, as enshrined in the Constitutions of WHO and of Brazil.
《世衛組織組織法》和《巴西憲法》就人們健康權作了莊嚴規定。
The Shaolin Temple's eminent monk enshrines mobile numbers , this man spent 82 thousands Yuan RMB to be enshrined one .
少林寺高僧開光手機號碼。此人以八萬兩千元拍得一個。