gentile
美 [?d?en?ta?l] 
英 [?d?enta?l]
- adj.(猶太人眼中的)異邦人的；異教徒的；非摩門教徒的；部落的
- n.非猶太人；外邦人（猶太人對非猶太人的通稱）
- 網絡詹蒂萊
詞形變化
復數：gentiles
英漢雙解
1. | 非猶太人；外邦人（猶太人對非猶太人的通稱）a person who is not Jewish |
英漢解釋
n. | 1. (猶太人眼中的)異邦人;非猶太人(尤指基督教徒) |
adj. | |
英英解釋
例句
and if he refuses to hear the church also, let him be to you just like the Gentile and the tax collector.
他若連召會也不聽，就把他當作外邦人和稅吏。
Gentile said the impact of screen time on school work can be mitigated by what he calls "protective factors. "
珍特爾說熒屏時代對學習工作的影響可以通過他所謂的“保護性因素”來減輕。
The disciples finally seemed to understand this point, since the gospel went from Jerusalem to the Gentile world through their witness.
門徒們最后似乎明白了耶穌所說的，因為福音透過他們的見證，從耶路撒冷傳播到異教的世界。
Claudio Gentile's all-new Azzurrini got off to a flying start with a 2-0 victory over Norway, even if it was marred by a petulant red card.
克勞迪奧詹蒂萊的全新的意大利青年隊以一個2：0戰勝挪威的勝利來了個開門紅，即使因為沖動吃到了一張紅牌！
They were Jews, but one of them carried a Roman passport and was well versed in the wisdom of the Gentile world.
他們是猶太人，但其中一個持有羅馬護照，還通曉非猶太族的智慧。
Tribes with gentile constitution were thus bound to gain supremacy over more backward tribes, or else to carry them along by their example.
這樣，實行氏族制度的部落便必然會對落后的部落取得上風，或者帶動它們來仿效自己。
As a doctor's daughter, she had been brought up in a house that was open to anyone in pain or need, Jew or gentile.
作為醫生的女兒，她生長的家庭的大門，隨時都對任何有痛苦或需要的人開放，無論是猶太人，還是非猶太人。
In contrast to the old gentile organization, the state is distinguished firstly by the grouping of its members on a territorial basis.
國家和舊的氏族組織不同的地方，第一點就是它按地區來劃分它的國民。
The archive also illustrates the tension that exists between the Jewish and gentile experience of the war in Poland.
這些檔案也描述了戰爭期間存在于波蘭猶太人和非猶太人之間的緊張關系。
There must be something in a healthy Gentile that excites the Jewish mind, like when he sees sour black bread.
一個健康的非猶太人身上準有某種叫猶太人激動的東西，就像他看到發酸的黑面包一樣。
I cannot imagine paradise without this Gentile washwoman . I cannot even imagine a world where there is no reward for such effort.
我無法想象在天堂中沒有這位非猶太人洗衣婦的身影，我更無法想象在一個世界中這樣的努力會沒有匯報。
Paul did not want his Gentile followers to keep the Jewish law, and Paul said in Romans that the law is good.
保羅不希望外邦追隨者遵守猶太律法，保羅在羅馬書中說律法是好的。
One of the masters of xiao yun smell to back wind by intrauterine quote -- and fate of the lad, baked into gentile mummies to potala palace.
其中的曉云大師聞得風聲，欲趕回宮內報訊，不料遭逆天童子毒手，烘成干尸送到布達拉宮。
And gentile Poles are typically imagined to have rejoiced, collaborated or simply stood by as their Jewish compatriots were exterminated.
非猶太人波蘭人通常被人們認為喜歡幸災樂禍，同納粹沆瀣一氣，或在他們的猶太同胞被大規模消滅時袖手旁觀。
But neither Titus, who was with me, being a Gentile, was compelled to be circumcised.
但是，即連跟我的弟鐸，他雖是希臘人，也沒有被強迫領受割損。
freedmen were allowed to use the gentile name of their former master, but without gentile rights.
被釋奴隸可以采用他們從前的主人的氏族名稱，但不能獲得氏族的權利。
The pink form, says Gentile, should be considered a third species, and is evolutionarily older than the other two species.
金泰爾說，我們應該把粉紅色類型看作第三個物種，而且它比其它兩個物種更早進化。
He's saying, if you Gentile followers of Jesus even attempt to keep the Jewish law, you'll be cut off from the grace of God.
他說你們這些耶穌的外邦追隨者，即使有意遵守猶太律法，也將與上帝的恩典隔絕。
Nonetheless, women are of the gentile gender, they communicate well, handle the delicate inter personal relationship well.
但是女性溫和溝通能力強，善于處理復雜的人際關系，同時他們還具有母親的慈愛與獻身精神。
He basically says, if you're a follower of Jesus and a Gentile, ; you cannot keep the Jewish law; otherwise you will fall from grace.
他只說，如果你是耶穌的追隨者，而且是個外邦人，你不能遵從猶太律法；，否則你就會墮落。
I should like to help everyone if possible - Jew, Gentile - black man , white. . .
假如可能，自己愿協助一切地人，不管是猶太人仍是非猶太人，是黑種人仍是碧眼兒。
Going into the process, Gentile reminds consumers to be wary of the dealer cost.
一旦進入談判進程，簡泰勒提醒消費者要小心留意商家的成本。
From the contents of Mark's Gospel, it seems certain that he was writing originally for Gentile readers, specifically for Roman Gentiles.
從馬可的福音書的內容來看，似乎可以確定他最初是為外邦人而寫，尤其是羅馬的外邦人。
Tribunals for the trial of criminals and laws prescribing their punishment, came late in existence in gentile society.
審問罪犯的法庭和規定刑罰的法律，在氏族社會中出現很晚。
Gentile was a former American gangster who had worked for the Allied Military Government in Sicily.
Gentile是美國的前強盜，他曾為西西里的前盟軍政府工作過。
in the moat at their foot yawns the grave of the gentile constitution, and already they rear their towers into civilization.
它們的壕溝深陷為氏族制度的墓穴，而它們的城樓已經高聳入文明時代了。
Gentile, a Brooklyn Democrat, has introduced a bill that would prevent new hookah bars from opening next year and beyond.
一名來自布魯克林的民主黨人，也已經提交了一份法案，要求明年以后禁止新的水煙吧在紐約開張。
We both are living under God's approval, and nurture almost identical spiritual capacities. Jew or Gentile, bond or free, all are God's own.
我們雙方都是生活在上帝的應許之下，受到幾乎等同的精神力量的培育。
This institution was a twofold attack on the gentile constitution.
這個設施對氏族制度起了雙重的破壞作用；
I should like to help everyone: Jew, gentile, black man, white.
我想幫助每個人：猶太人，非猶太人，黑人，白人。
Gentile institutions prevailed, and prior to the establishment of political society.
氏族制度流行而政治社會尚未建立。
The school has both gentile and Jewish students, a symbol of tolerance in a country with a long history of anti-Semitism.
但她的學校兼收猶太和非猶太學生，在這個有長期排猶歷史的國家里，此舉是一種忍耐的象征。
One result is the wonderful unity a Jew and a Gentile, a slave or a master all become one in Christ.
結果之一，是猶太人和外邦人得以連結起來；此外，無論是作仆人或作主人的，都在基督里合而為一。
When Paul preached to the strictly gentile audience in Lystra and Athens, he focused on the creation doctrine.
當保羅向路司得和雅典全部是外邦人的聽眾講道的時候，他把重點放在創造的教義上面。
There are lots of stories about how people evolved from primitive tribe to the early stage of gentile community .
原始人群到氏族公社初期人類生活是怎樣進化的，我國古代也有許多傳說。
False teachers insisted that Gentile Christians had to keep the ritual laws of the Jews.
當時有些假教師堅稱外邦人必須恪守猶太人的傳統的禮儀和律法才能得救。
His special mission became the conversion of the non-Jew (Gentile) to Christianity.
他的特殊使命是把非猶太人（外邦人）轉化為基督徒。
The other parts of Dr Gentile's study looked at established behaviour.
詹蒂萊博士的另一個研究，是關注已成型的行為。
One thing parents should worry about, Gentile said, is the way electronic devices encourage multitasking.
珍特爾說父母們真正應該擔心的是電子設備鼓勵的多任務處理的方式。
He was probably a Gentile who was converted to Christianity sometime before Luke addressed his Gospel to him.
他可能是在路加向他受書之前，已皈依基督教的外邦人。
