gig

美 [ɡ?ɡ] 　英 [ɡ?ɡ]

• v.坐小快艇；乘輕便二輪馬車；給…以記過處分；用魚叉叉(魚)
• n.現(xiàn)場演唱會；現(xiàn)場喜劇表演；（尤指臨時(shí)的）工作；單馬雙輪輕便馬車
• 網(wǎng)絡(luò)全球信息柵格(Global Information Grid)；里約熱內(nèi)盧；全球信息網(wǎng)格

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She started the gig with aquamarine hair extensions on her bunches as she opened her set trapped in what looked like a giant spider web.

當(dāng)晚演出開場，她頭頂束著淺綠色馬尾，困在巨大的蜘蛛網(wǎng)一樣的舞臺背景中。

How much can you make from your new gig and how quickly?

你能從新的事業(yè)中掙多少錢且需要多長時(shí)間？

A gaggle of schoolgirls came up to me at a gig and one of them went, 'you're the coolest man ever.

一群中學(xué)女生有次在演出結(jié)束后來見我，其中一個(gè)和我說，“嘿，你是世上最酷的男人”。

But let me tell you something. You know the economy is bad when the President has to take a second gig.

我跟你們說，看看現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)都壞到總統(tǒng)都得找份兼職了。

At least for now you have to treat this as just a dangerous gig you have to get through safely and efficiently.

至少在目前的情況下，你就像是正碰上一輛危險(xiǎn)的兩輪馬車，你得安全巧妙地避開它。

Later, she wrote a song about this story and even found a way to bring us with a gig to Makhachkala.

之后，她為此寫了一首歌，甚至還到馬哈奇卡拉弄了輛馬車給我們！！

Even if it's only a temporary gig, you will be able to make a significant impact in a short timeframe.

即使這個(gè)技能只能臨時(shí)讓你出彩，它也會讓人在短時(shí)間里面對你印象深刻。

People in the crowd appeared to be at the gig more to honor Mandela than to hear the music.

現(xiàn)場的觀眾似乎更多是為了給曼德拉祝壽，而非聽音樂會而來。

If it hadn't been for the murder, we'd have thought it a very smooth gig.

如果不是出現(xiàn)了那起兇殺案，我們肯定會獲得一場非常順利的演出。

His first acting gig was as a prepster in the movie Adventureland. It was a small role, but you gotta start somewhere.

他的第一個(gè)角色是在電影《冒險(xiǎn)樂園》出演一個(gè)運(yùn)動(dòng)員，這是個(gè)小角色，但是個(gè)很好的開始。

The Beatles performed in public for the last time in a 45-minute gig on the roof of their Apple Records headquarters in London.

年，在倫敦蘋果總部的樓頂上，披頭士樂隊(duì)最后一次在公共場合舉行一次45分鐘的演出。

You might be better off using those furlough days to look for a more stable full-time gig.

若你用那幾天的假期找一份更穩(wěn)定的全職工作沒準(zhǔn)會更好。

But jobs were scarce, and what I got instead was a gig pumping go-juice near the town of Brewer.

但工作很難找到，結(jié)果我在布魯爾城附近找到了一份給快艇抽油的工作。

It is a bit more of an investment than a gig bag but in the long run it will help to make your guitar last much longer .

這是一項(xiàng)投資一點(diǎn)比魚叉袋，但從長遠(yuǎn)看將有助于使你吉他上長得多。

A gig was coming along the road; it was driven by Mr. McGregor, and beside him sat Mrs. McGregor in her best bonnet.

一輛輕便兩輪馬車沿著路來了；由麥格雷戈先生駕車，旁邊坐著戴著她那頂最漂亮的寬邊軟帽的麥格雷戈太太。

Cheryl Cole had every reason to smile as she posed ahead of her lucrative 30-minute gig at the Cannes Festival last night.

在昨晚的戛納電影節(jié)上謝麗爾有充分的理由為她30分鐘的商業(yè)演出而微笑。

Thousands of young college students spend their parent's money to travel to distant cities just to see a Grateful Dead gig.

成千上萬的大學(xué)生花費(fèi)父母的錢到很遠(yuǎn)的地方旅行，僅僅是為了看一眼theGratefulDead樂隊(duì)的演出。

So she went off to Inner Mongolia for a couple of months, picking up a temporary gig by chance as a tour guide, before returning to Beijing.

然后她去了內(nèi)蒙古幾個(gè)月，回北京之前，很偶然的機(jī)會成了一名臨時(shí)導(dǎo)游。

The key to remaining busy for the long-term is to continuously be on the hunt for your next gig.

使自己長期保持忙碌的關(guān)鍵就是持續(xù)性地尋找你的下一個(gè)項(xiàng)目。

Terence sounded optimistic. "It's my dream, " he said. "Some day we're going to gig together. "

特倫斯非常樂觀。他說：“這就是我的夢想。我夢想總有一天我們會在一起在舞臺上演奏音樂?！?/jz>

he was himself to drive straight in a light gig to the spot fixed for him to stand.

他本人乘坐一輛輕便馬車徑直地向獸徑馳去。

In cases like yours, there's only one good reason to call a potential employer: to sabotage your chances of getting the gig.

好吧！關(guān)于這個(gè)問題，你只有一個(gè)理由可以給你的未來老板打電話，那就是你根本不想得到這份工作。

A farmer came up in his gig and was held back.

一個(gè)農(nóng)夫這時(shí)架著一輛雙輪馬車走過來，被擋住了去路。

She pulled out of a comeback tour last month after a disastrous appearance at her first gig.

上個(gè)月，在她的復(fù)出巡演的第一場演唱會會上，她表現(xiàn)得極為糟糕，最后又退出了巡演。

He knows what you're thinking: The gig probably amounted to nothing more than sipping wine and visiting a few Web sites, right?

他知道你在想什么：這份華而不實(shí)的工作不過就是喝口小酒、瀏覽下網(wǎng)頁，對吧？

He gave me an opportunity to work on a project which eventually led to a full time gig.

他讓我參與了一個(gè)項(xiàng)目，而后我憑借這個(gè)機(jī)會成為全職雇員。

A few days later, we played a gig for a British real-estate developer.

幾天后，我們應(yīng)邀為一家英國的房地產(chǎn)開發(fā)商演出。

Cadman, a tiny one-eyed man, was a transported, and coxes'n of the vice-regal gig in the time of Governor Macquarie.

卡德曼是一位瘦小的獨(dú)眼人，他被流放到這里，還是麥考利總督當(dāng)政時(shí)總督馬車的車夫。

Years later, when Thomas J. Watson Jr. made a peace offering of a consultant gig at IBM, Aiken refused to sign a nondisclosure agreement.

多年后，當(dāng)小托馬斯·沃森（ThomasJ.WatsonJr.）提出講和，由IBM饋贈(zèng)一個(gè)顧問職位時(shí)，艾肯還是拒絕簽署一份保密協(xié)議。

It contains new controls and utility moves, along with effects I perform at my weekly walk-around gig utilizing these sleights.

包括新的控牌手法和實(shí)用的移牌手段，連同我每星期都要表演的有用的手法和后果。

He's said to be quite the philanthropist, so this cemetery gig of his is a bit of a bomb on the campus.

他被說成是大慈善家，所以這次他的墓地現(xiàn)身在校園有些爆炸性。

Finally, the only thing that may be standing between your present reality and your dream gig is limited thinking.

最后，在目前的現(xiàn)實(shí)和夢想的工作之間所隔的也許只是一個(gè)受局限的思維。

Shannon gave up the whole story about his drug-dealing past and his current side gig working for the FBI.

仙農(nóng)就說了他過去販毒的事，并表示現(xiàn)在在協(xié)助聯(lián)邦調(diào)查局。

Turning the horse suddenly he tried to drive back upon her, and so hem her in between the gig and the hedge.

他突然掉轉(zhuǎn)馬頭，想從后面追上苔絲，要把她夾在馬車和樹籬中問。

Through earphones, they listened to a prerecorded jazz quartet accompaniment, to simulate a real gig.

通過耳機(jī)，他們聽取了事先錄制好的爵士四重奏伴奏，以模擬真實(shí)公演。

"I know the gig is up, " he said with sunken eyes. "It's time to leave. You get tired. "

“我知道生涯到此已結(jié)束，”他的眼窩深陷，“是時(shí)候離開了，你累了?！?/jz>

Franz Ferdinand's first gig was for an all-female art exhibit; the aim of the Glasgow band was to make the patrons dance.

弗朗茨?斐迪南首音樂會是由藝術(shù)展覽，目的是使樂團(tuán)格拉斯哥的贊助人跳舞。

Grid computing fits with the U. S. Department of Defense's (DoD) GIG vision given the heterogeneity of the DoD's systems.

網(wǎng)格計(jì)算適合美國國防部（DoD）的全球信息網(wǎng)格遠(yuǎn)景（DoD的系統(tǒng)具有異構(gòu)性）。

Yeah, sounds great, and you had to book the gig yourself? -I had to deal out. . . you know, time and money.

是的，聽起來很不錯(cuò)，而你必須親自訂購器材嗎？-我必須應(yīng)對…，你知道，時(shí)間和金錢。

I still laugh at the memory of a lesbian comedian saying during a gig: "It's not that we dislike penises, we just don't like them on men. "

一想起某個(gè)女同性戀喜劇演員在一次表演中說的那個(gè)笑話我就忍俊不禁，她說：“其實(shí)我們不是不喜歡陰莖，我們只是不喜歡長在男人身上的陰莖”。