因?yàn)?/c>具有共同的基調(diào)與文體而被歸類于“哥特小說(shuō)”。
If that is the case, then it cannot be thought of as a private house, instead the scale of a space like a Gothic church will appear.
如果是這樣的的話，那么它不能被認(rèn)為是一個(gè)私人的房子，而不是一個(gè)像哥特式教堂會(huì)出現(xiàn)空間尺度。
Brattishing refers to the continuous embellishment around the top of a wall, common in the Gothic period.
頂飾是指哥德時(shí)期墻頂周圍普遍的連續(xù)裝飾物。
Took place in a crazy world of action games, the protagonist is a pseudonym agents on the ground floor of the Gothic.
一個(gè)發(fā)生在瘋狂世界的動(dòng)作游戲，主角是個(gè)化名哥特的地下特工。
American literature was always closely connected to the English literature and European literature, and the Gothic novel was no exception.
美國(guó)文學(xué)與英國(guó)及歐洲文學(xué)向來(lái)存在著淵源關(guān)系，哥特小說(shuō)也不例外。
The former cathedral in Utrecht is one of the first Gothic churches in the Netherlands, construction of it having started in 1254.
前大教堂在烏得勒支是其中一個(gè)第一個(gè)哥特式教會(huì)在荷蘭，1254年建筑它開(kāi)始。
As a contemporary Gothic landmark film, "Edward Scissorhands" is the significance of how the evaluation is not excessive at all.
作為一部當(dāng)代里程碑式的哥特電影，《剪刀手愛(ài)德華》的意義是怎么評(píng)價(jià)也不為過(guò)的。
In Gothic architecture, the spire is a spectacular visual culmination of the building As well as a symbol of heavenly aspiration.
哥德式建筑中，塔尖頂在建筑形像上達(dá)到一種壯觀的視覺(jué)高潮，同時(shí)象征著對(duì)天國(guó)的渴望。
Gothic subculture is a way of speaking, a mode to counter-thinking and a ironic sound that shows its laughing at the sorrow in this world.
它是一種說(shuō)話方式，一種反思維模式，一種嘲笑社會(huì)悲哀的聲音。
Only the Gothic perhaps, among all the styles of the past, gained popular acceptance with anything like the speed of the modern ones.
在所有舊風(fēng)格的建筑中也許只有哥特式建筑與現(xiàn)代建筑同樣迅速的為公眾所接受。
Gothic architecture with its superb technical and artistic achievement, in the building occupies an important position in the history.
哥特式建筑以其高超的技術(shù)和藝術(shù)成就，在建筑史上占有重要地位。
The Gothic people who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.
征服羅馬帝國(guó)的哥特族人來(lái)自東方。
Full-bodied red with black lace very consistent with Gothic "in the dark for possession of heavenly color" logic.
濃郁的紅色配以黑色蕾絲極符合歌特“在黑暗里藏有天堂般色澤”的邏輯。
He was more interested in states of mind than in "puerile superstitions, Gothic castles, and chimeras. "
他樂(lè)于描寫(xiě)心情，而不愿意描寫(xiě)“無(wú)聊的迷信，尖拱式的堡壘和妖魔鬼怪。”
Too sad to enjoy a kind of Gothic, all the imagination in the dark, silent void, leaving only the horror, fear and death.
享受一種哥特式得悲傷，所有想象虛無(wú)都在黑暗中沉寂，留下的只有驚悚、恐懼和死亡。
The dark, gothic manor. The omnipresent low fog, hugging the thicket of overgrowth.
陰暗的哥特式莊園，無(wú)處不在的薄霧，濃茂的灌木叢。夠詭異吧。
From his deck, Mr. Sch? nherr can see the town's famous hilltop Gothic castle as well as two of its three power-generating windmills.
從他的陽(yáng)臺(tái)板上，舒馬赫先生一眼就能看見(jiàn)城里出了名的，立于山頂的哥德式城堡，還有它的三臺(tái)發(fā)電用的風(fēng)車。
The Ahmar family have around 400 men holed up in Sana'a in a gothic-style mansion, pockmarked with bullets and crammed with ammunition.
阿赫瑪爾家族有大約400多人躲藏在薩納的某幢哥特式建筑里，外墻滿布彈痕里面塞滿火藥。
Inside, it's a mini- town, complete with a chapel, baths, a great hall and a Gothic loggia.
壕溝內(nèi)為一小型城鎮(zhèn)，其中教堂、浴池、大廳還有哥特式涼廊樣樣俱全。
This church as a fine example of Gothic architecture .
這座教堂式哥特式建筑很好的一個(gè)示范。
Gothic architecture is most familiar as the architecture of many of the great cathedrals, abbeys and parish churches of Europe.
哥特式建筑是最熟悉的架構(gòu)的許多偉大的教堂，修道院和教區(qū)教堂的歐洲。
The city's cathedral ranks as one of the greatest achievement of Gothic architecture.
這個(gè)城市的大教堂列為最有成就感的哥特式建筑之一。
And the West more love towards the sky, and is typical of the gothic churches pointed roof .
而西方更愛(ài)指向蒼穹，典型的代表就是哥特式教堂的尖屋頂。
Statue of Liberty, Barbie, "the United States Gothic, " Buffalo nickel and Uncle Sam called five major symbol of American culture.
自由女神像，芭比娃娃，“美國(guó)的哥特式，”布法羅鎳和山姆大叔稱為五大象征美國(guó)文化。
"Gothic inspiration" , the dark side of reason, of classic.
“哥特式的靈感”是黑暗面經(jīng)典的原因。
Symphonic metal as a genre takes much of its musical basis from early gothic metal, power metal, and classical music.
交響金屬是吸取了早期歌特金屬，力量金屬和古典音樂(lè)的基礎(chǔ)。
Hence, we believe that Gothic fiction is the myth of the Age of Enlightenment.
基于此，我們認(rèn)為哥特小說(shuō)即是啟蒙時(shí)代的神話。
Romanticism was a reworking and mixing of earlier styles, especially elements of the Renaissance, Gothic, and Rococo periods.
浪漫主義時(shí)期的風(fēng)格是早期幾人風(fēng)格的混合體，尤其是文藝復(fù)興、哥特及羅可可元素的復(fù)古。
Let me profoundly understand the churches which has Gothic style, the internal space is high, pure, and unified.
讓我深刻地明白這些具有哥特式風(fēng)格的教堂，內(nèi)部空間高曠、單純、統(tǒng)一。
In terms of narrative techniques, the female gothic novels focus on the creation of terror and explain the supernatural elements.
在敘事技巧方面，女性哥特小說(shuō)更注重渲染恐懼的氣氛，常常對(duì)文本中出現(xiàn)的超自然現(xiàn)象予以解釋。
Mr. Worsley considers the doctrine one "of very great antiquity, and generally received by the Gothic and Celtic Nations. "
沃斯利先生認(rèn)為這個(gè)信條是一個(gè)“非常偉大的古代風(fēng)習(xí)，通常被哥特人和凱爾特民族接受。”
Oh, I'm quite particular about book size and price, and I'd like to avoid that dreadful Gothic typeface your children's books usually have.
噢，我相當(dāng)挑剔書(shū)的尺寸和價(jià)格，我想避免那種可怕的哥德式字體，你們的童書(shū)通常都采用那種。
英 [?ɡ?θ?k] 
