因?yàn)?/c>當(dāng)時(shí)我正開始培養(yǎng)自己的幽默感。
Some of the most in-demand writers aren't all that good at the kind of "good writing" your Grade 5 English teacher liked.
你的五年級(jí)英文老師喜歡的所謂“好作文”,最暢銷的作家們卻不是個(gè)個(gè)擅長。
Obama said at the recent Saddleback Forum that the question of when babies should get human rights was above his pay grade.
奧巴馬先生表示,在最近的馬鞍論壇時(shí),嬰兒應(yīng)獲得人權(quán)的問題是,上述他的薪酬等級(jí)。
And the guy who can paint like a master but crashed out of school in grade nine, what about him?
一個(gè)能象天才那樣畫畫,但在九年級(jí)就被逐出學(xué)校的男孩,他又怎么樣來評(píng)價(jià)呢?
He did not assign any examinations or papers and his students were allowed to "grade" themselves.
他并不布置什么考試或是書面作業(yè),卻讓學(xué)生們自行“評(píng)分”。
But some parents in schools that are trying to a limit eighth-grade graduations say administrators are overreacting.
但是學(xué)校里的一些父母正試圖限制八年級(jí)畢業(yè)典禮說管理員正過度反應(yīng)。
In third grade, your idea of a good friend was the person who shared their lunch with you when you forgot yours on the bus.
三年級(jí)時(shí),好朋友是當(dāng)你將午餐遺忘在公車上時(shí)與你分享午餐的人。
The homework will cover much of the material in detail and represents at least one third of your final grade.
作業(yè)將會(huì)詳盡涵蓋許多課堂教材,且至少占你最后總成績的三分之一。
Grade: D. Domenech's side were better - at least for half of the game against Holland - than their 4th place in Group C suggested.
評(píng)級(jí):D至少在對(duì)荷蘭隊(duì)還有半場佳績,多梅內(nèi)克的狀況稍好于法國隊(duì)C組墊底的位置。
As cars passed him on the right, Gonzales shifted to a lower gear to make it up the steep grade ahead.
當(dāng)轎車從他的右邊開過,Gonzales將檔位調(diào)低來爬上前頭的斜坡。
So no matter what grade your child gets, treat him the way he deserves to be treated: With a great deal of RESPECT and a whole lot of LOVE.
因此,無論您的孩子得了多少分,都要用他值得擁有的方式來對(duì)待他:滿載著尊重和愛的方式。
Much of this remains dangerous for thousands of years, and a proportion of it can be used to produce weapons-grade plutonium.
廢棄物的放射性危險(xiǎn)會(huì)延續(xù)數(shù)千年,而且部分還可以用來生產(chǎn)武器級(jí)放射性元素钚。
I went back and looked at the long- division algorithm they teach in grade school, and damn if it isn't annoyingly complicated.
回頭看看在學(xué)校里學(xué)過的長除法,要是不讓你覺得煩惱和憤怒才怪。
As I remember it, I was far too busy than to take the time to thank General Marshall for advancement to the grade.
就我的記憶所及,當(dāng)時(shí)的忙碌幾乎使我無暇向馬歇爾將軍致謝。
Only about 2% of the deposits are chemical grade.
蘊(yùn)藏中只有大約2%是“化學(xué)級(jí)”的。
He had been a chef all his life, and now, long retired, he worked a few hours in the cafeteria of a Catholic grade school.
他做了一輩子的廚師,早已退休,現(xiàn)在每天在一家天主教學(xué)校的自助餐廳工作幾個(gè)小時(shí)。
Before he came, I didn't feel like an outcast by any means, as I had my friends that I had known since first grade.
在他到來之前,我根本沒有感到過被排斥,因?yàn)?/c>我有從一年級(jí)開始就結(jié)實(shí)的朋友。
I'll never forget the first day of Grade Six when you took out a thick book and began to read the story to our class.
我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記六年級(jí)的第一天,你拿著一本薄薄的書并且開始向全班閱讀故事。
I'm paraphrasing, but I thought that what you were doing was, in effect, saying, "It's not my pay grade to be thinking about that. "
這不是你的原話,但是我覺得你當(dāng)時(shí)想說的,實(shí)際上就是:“這不是我需要考慮的問題。”
In the episode "The Untitled Stan Jenson Project, " it was revealed that Lizzie had a crush on him in the fourth grade.
“未命名的斯坦簡森項(xiàng)目”一集中講道里茲曾在四年級(jí)時(shí)迷上了他。
That paper with the failing grade was suddenly not nearly as important as it had been just a few minutes earlier.
突然間,那份不及格的試卷不像幾分鐘前那樣重要了。
study Grade One in high school have half of a year , and I Used to this study and life in high school .
在高一級(jí)學(xué)習(xí)了半年,已經(jīng)習(xí)慣了高中的學(xué)習(xí)和生活。
Jack's grade in the exam was much higher than usual and he might have cheated, but the teacher gave him the benefit of the doubts.
杰克的考試成績比平時(shí)高出很多,可能作了弊,不過老師寧信其無,沒有追究。
john, it's surprised to me that you should get such a low grade this time. give me a reason, please?
約翰,這次你竟然考這么低的分?jǐn)?shù),很是令我驚訝啊!給我一個(gè)理由,好嗎?
By the next day, the pain was much worse and she was running a low-grade fever, but there was no other sign of infection.
到了第二天,疼痛越來越厲害并且她開始發(fā)低燒了,但是沒有其它的傳染病的癥狀。
Interestingly enough, the best technical project is often not the one produced by the team that gets the best grade.
十分有趣的是,最好的技術(shù)項(xiàng)目通常不是由得分最高的團(tuán)隊(duì)開發(fā)出來的。
The fifth grade teacher's primary school in Vietnam's northern mountains region used to have no lights, no fans and a leaky tiled roof.
這位五年級(jí)教師教書的小學(xué)校位于越南的北部山區(qū)。那里曾經(jīng)沒有電燈,沒有電扇,瓦片鋪就的屋頂是漏水的。
He was younger than average in his grade, his mother having started him a year early.
由于菲利普的媽媽提早一年開始了他的教育,所以他比同年級(jí)同學(xué)平均年齡要小。
It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.
它包括一或者兩年的半日制學(xué)前學(xué)習(xí),而且在孩子正式進(jìn)入學(xué)校之后,仍舊有4年之久的教育和家庭服務(wù)。
Just like the men, I don't like to talk of my past relationships, but I would give Ricky Martin an excellent grade.
和男人一樣,我不想談我的情史,但是我會(huì)給瑞奇馬丁打個(gè)高分。
I remember reading in third grade, I was a hungry winter, the sky suddenly began to rain, grandmother to your mother bring me an umbrella.
記得我讀小學(xué)三年級(jí)時(shí),我餓一個(gè)冬日,天空突然下起了雨,奶奶讓娘給我送雨傘。
I think 90 per cent is brilliant. I never scored that much in an exam (although grade inflation had not kicked in back then).
我認(rèn)為90%棒極了:我從未在考試中獲得那么高的分?jǐn)?shù),雖然我上學(xué)那時(shí)候還沒有出現(xiàn)評(píng)分膨脹(gradeinflation)。
if the chicks eyes open Large, lift your head, ready to take off on its daring greater is the top grade birds, you can select.
如果幼鳥眼睛睜大,挺胸昂首,準(zhǔn)備起飛,說明其膽子較大,是上品鳥,可以選取。
For failing to live up to its commitments on corruption, protectionism and fuel subsidies, it gave the lowest grade to India.
由于未兌現(xiàn)在腐敗,保護(hù)主義及燃料津貼方面的承諾,印度成為得分最低的國家。
In third grade your idea of a good friend was the person who shares their lunch with you.
在三年級(jí),你心中的好朋友是能和你一起分享午餐的人。