grumbles
美 [?ɡr?mb(?)l] 
英 ['ɡr?mb(?)l]
- v.發(fā)牢騷；訴委屈 (at； about； over)；嘟囔
- n.不平；(雷等的)隆隆聲
- 網(wǎng)絡(luò)抱怨；怨言
詞形變化
第三人稱單數(shù)：grumbles 現(xiàn)在分詞：grumbling 過去式：grumbled 同義詞
英漢解釋
v. | 1. 鳴不平,發(fā)牢騷;訴委屈 (at; about; over) |
n. | |
英英解釋
例句
Others cannot access their accounts at all, and the grumbles are continuing to mount up in the Hotmail forums.
另外的一些人則根本無法登陸他們的帳號，Hotmail論壇上的抱怨已經(jīng)開始堆積如山。
The drunk is briefly surprised, then softly scoffs, grumbles, climbs down from the bar stool and staggers out the front door.
這個醉漢有點驚訝，然后輕聲地嘲笑著，抱怨著，爬下了酒吧的登子，搖搖晃晃地從前門走了出去。
The only grumbles came from analysts worrying that Danone might be paying too much.
而相關(guān)分析員則擔心達能的支出可能太大了。
South Korea's President Lee Myung-bak grumbles that Korea has no Mark Zuckerberg (the baby-faced founder of Facebook).
韓國總統(tǒng)李明博也感慨韓國沒有扎克伯格（Zuckerberg，年輕的Facebook的創(chuàng)辦者）。
Predictably, this had led to grumbles that such vast sums would have been better spent on helping the poor.
可以預(yù)料的，這已經(jīng)導(dǎo)致埋怨，如此大筆資金本來可以用于更好的幫助窮人。
GRUMBLES about the price of petrol might seem marginal at a time of widespread tax hikes and spending cuts.
在這個廣泛增稅和削減開支的時期，對于高油價的抱怨似乎少多了。
And vice-admiral John Jay Donnelly grumbles about his e-mail overload as bitterly as the next branch manager.
海軍中將JohnJayDonnelly也埋怨自己的電子郵件過多，自己與分店經(jīng)理一樣痛苦。
That, however, would price out the poor: "gentrification" has caused similar grumbles elsewhere in the city.
但這也許會造成“房價驅(qū)趕窮人”（Priceoutthepoor）現(xiàn)象。“中產(chǎn)階級化”已經(jīng)在城市其他角落引起類似抱怨。
A proliferating range of Chinese non-tariff barriers to Indian companies, which India grumbles about, is a small part of this.
印度抱怨不已的中國對印度企業(yè)免關(guān)稅范圍的不斷擴展，也正是這種策略的一小部分。
He grumbles over his misfortunes and wants his lot improved, but it is his lot and his personality that he wants bettered.
他抱怨自己的不幸，希望自己的命運改善，但他要改善的是自己的命運，自己的性格。
Although no one else took an object off the tray, there were grumbles from the other participants.
然而大家都沒有從托盤上拿走東西，這時就有人開始發(fā)牢騷了。
Many may already see France as a nation of grumbles, but a new survey shows the French agree.
很多人可能早已覺得法國人愛發(fā)牢騷，然而一項最新調(diào)查表明法國人竟然也對此表示認同。
One man chafes at his parent's rules and complains that his father grumbles if he comes home late.
一位男子對父母立下的規(guī)矩滿腹牢騷，就連他回家晚了父母也會絮絮叨叨。
Here is the usual drill: US treasurer calls on Beijing, grumbles about renminbi weakness, is tossed a few bones and returns to Washington.
通常的套路是這樣的：美國財長訪問北京，抱怨人民幣匯率過低的問題，得到一些讓步，最后打道回府。
Labour costs have surged by 20% a year for the past four years, he grumbles.
他埋怨道，勞動力成本在過去的四年每年上升20%。
But grumbles about Ed Miliband's supposed left-wing instincts and lack of vigour abound in his shadow cabinet.
而關(guān)于埃德·米利班德的所謂天生的左翼傾向和缺乏活力的不滿則一直充斥在其影子內(nèi)閣中。
The decision by Yahoo! to reject Microsoft's takeover offer led to more grumbles from shareholders.
雅虎拒絕微軟收購報價的決議導(dǎo)致股東抱怨紛紛。
Two flowers live on the edge of a clearing - one is old and grumbles and the other one is young and vivid.
兩朵生長在邊陲空地的花，一朵是年老且愛發(fā)牢騷的花，另一則是年輕且擁有鮮艷色彩。
So long as it is empty, it drags down the value of the surrounding properties, grumbles one, a retired car worker.
可是其中一位退休汽車工人稱，只要房子是空的，它就會拖垮周圍地產(chǎn)價值。
it's a good horse that never stumbles. and a good wife that never grumbles.
不失蹄的是好馬，不嘮叨的是賢妻。
Germans moan about a dearth of engineers; Boeing grumbles about capacity constraints in the supply chain.
德國在抱怨工程師短缺；波音（Boeing）則抱怨供應(yīng)鏈產(chǎn)能有限。
In practice, grumbles one peer, everyone knew it was a choice between two Labour hereditaries.
實際上，一名貴族抱怨道，每個人都知道這只是兩名工黨世襲議員之間的挑選。
China has so far taken a pretty relaxed view of the foreigners' grumbles.
迄今為止，中國對“外國友人”的牢騷一直抱著相當寬容的態(tài)度。
This medical diplomacy brings Cuba clout abroad but it causes grumbles at home.
這項醫(yī)療外交計劃提升古巴國際影響力但是國內(nèi)卻怨聲載道。
"Our politics is a kind of a disease, " one of them grumbles.
其中一個人指責道，“我們的政治就是一種病態(tài)。”
But, Greenpeace grumbles, it is not sufficiently "precautionary" in other areas.
但是“綠色和平組織”抱怨，諾基亞在其他領(lǐng)域“充分采取預(yù)防性措施”做得不夠。
"No wonder stamps cost so much, " grumbles a blogger.
一位博主見此嘟噥：“難怪郵票這么貴。”
Often when a man grumbles he is in the process of saying yes to your request.
有時，男人抱怨是因他正想答應(yīng)你的要求。
It is a good man that never stumbles and a good wife that never grumbles.
世間沒有從不犯錯誤的丈夫，也沒有從不嘮叨的妻子。
Grumbles by institutional investors give regulators more excuse to get involved.
機構(gòu)投資者們喋喋不休的抱怨給了監(jiān)管層更多的借口以介入暗盤交易。
The con-man grumbles and kicks over the middle box to reveal a fourth box buried beneath it.
那個騙子嘟噥著踢開中間箱子，顯示了地面下的第四個箱子。
But he grumbles that business has already become less profitable as more Chinese traders have got in on the act.
但是他也抱怨，現(xiàn)在生意賺得比原來要少，因為中國的商人已經(jīng)開始行動了。
The drunk is briefly surprised, then softly scoffs, grumbles, climbs down from the bar stool, and leaves.
醉漢一時錯愕，隨即輕聲地邊嘲笑邊發(fā)牢騷，從吧臺凳子上爬下來走人。
Israel grumbles that if Iran talks to America at all it will do so just to play for time while perfecting its plans for nuclear weapons.
以色列抱怨如果伊朗與美國進行根本的對話，他這樣做只是為完善核武器而拖延時間。
Telstra grumbles that it is forced to offer rivals, such as Optus, cheaper access to its networks in cities than in rural areas.
澳洲電信抱怨說政府在強迫它向競爭者，比如Optus，提供比農(nóng)村還要便宜的新網(wǎng)絡(luò)使用服務(wù)。
Speaking for his centre-left trade union, Mr Zuza grumbles that Mr Reinfeldt is too negative about Saab.
為這家中間偏左的工會說話，祖扎抱怨說林菲爾德首相太不看好薩伯了。
He has answered longstanding grumbles about public transport by repairing Cuba's pot-holed roads and buying new Chinese buses.
他還回答了關(guān)于公共交通方面修復(fù)古巴坑洼不平的道路和采購中國新客車長期以來的抱怨。
Grumbles are all around, and complains are posted almost on every BBS on the Internet.
到處都是報怨，互聯(lián)網(wǎng)的各個論壇里也都貼著報怨的帖子。
But the Mexicans, as well as America's Democrats, have grumbles.
但是和美國民主黨人一樣，墨西哥人也牢騷不斷。
She's tired of your unending grumbles.
她厭倦了你那無休止的抱怨。
