因?yàn)?/c>做了偷盜的事,或者至少是搜尋松雞的窩。
Mr Heathcliff has just honoured me with a calls About seven days ago he sent me a brace of grouse--the last of the season.
希刺克厲夫先生剛剛光臨來(lái)看了我。大概在七天以前他送我一對(duì)松雞——這是這季節(jié)的最后兩只了。
The only security Grouse Lodge arranged was to post three guards on rotation at the top of the drive to intercept unwelcome visitors.
格勞斯別墅唯一設(shè)置的防衛(wèi)是三名保安輪流高速駕車去攔截不受歡迎的訪客。
(game bird) flesh of any of various grouse of the family Tetraonidae; usually roasted; flesh too dry to broil.
(獵鳥,獵禽)雞形目禽鳥科的所有松雞的肉;常用作烘烤;肉太干,不適合于燒烤。
Otherwise, they'll have nothing better to do but sit around the tavern and grouse about how boring the game is.
否則,他們就沒有值得做的事而只能圍坐在桌子旁喋喋不休的說(shuō)這個(gè)游戲實(shí)在無(wú)聊。
The busy downtown, endless Pacific Ocean, one thousand meter high Grouse Mountain, as well as the blue sky, green trees and white snow.
有著繁華的市中心,一望無(wú)際的太平洋和一千米高的山。還有藍(lán)的天,綠的樹和白的雪。
The golden eagle feeds mainly on rabbits, hares and grouse, though it's strong enough to kill a deer calf.
盡管金雕強(qiáng)壯得足以獵殺一只幼鹿,但它們仍主要以兔子、野兔、松雞為食。
Any of several plump - bodied Old World game birds , especially of the genera Perdix and Alectoris, related to the pheasants and grouse .
山鶉,山鷓鴣幾種體型圓胖的舊大陸豬鳥中的任一種,尤指與雉和松雞有關(guān)的山鶉屬和石雞屬。
"From toucans to parrots to grouse to penguins, species that deal with colder temperatures have smaller bills, " says Symonds.
西蒙茲說(shuō),“從巨嘴鳥到鸚鵡到松雞到企鵝,生活在較低溫度的鳥類會(huì)擁有更小的喙”。
O- I has manufactured a coated glass bottle for the launch of Snow Grouse, a new Scotch whisky from the makers of The Famous Grouse.
愛已生產(chǎn)鍍膜玻璃的瓶推出雪松雞,一個(gè)新的蘇格蘭威士忌,從決策者的著名的松雞。
Every evening they would return home laden with a wild deer, or a wild boar, or very often with rabbits, hares, pheasants or grouse.
每天傍晚上回家時(shí),他們都會(huì)帶回來(lái)一只野鹿、一頭野豬,或者更經(jīng)常的——帶回來(lái)野兔、野雞或者松雞。
Bosses complain that younger executives lack assertiveness; the media grouse about unambitious "grass-eating men" .
老板們紛紛抱怨年輕的經(jīng)理人們缺乏決斷力,而中層則對(duì)貪圖安逸的“食草男”滿腹牢騷。
In 2006 a woman called Grace Rwaramba arrived to check out Grouse Lodge studio for an unnamed A-list pop star.
2006年,一個(gè)叫格蕾絲·羅瓦拉巴的女人來(lái)這里替一位匿名的大牌明星看格勞斯別墅錄音室。
Indeed managing moorland for grouse shooting has almost certainly saved the species itself from extinction.
事實(shí)上,在荒野獵捕松雞確實(shí)保護(hù)了這個(gè)物種不會(huì)滅絕。
But some bankers grouse that the new players could intensify competition and put downward pressure on fees.
但一些投行人士抱怨說(shuō),這些新參與者可能會(huì)加劇競(jìng)爭(zhēng),并壓低投行服務(wù)費(fèi)水平。
He shot a woodchuck and a grouse , and on the tenth day he shot a moose.
他打了一只山鼠和一只松雞,第十天還打了一頭麋。
Greenshank and red grouse may also be affected in the same way.
類似的影響也會(huì)發(fā)生在青足鷸和紅松雞身上。
large north European black grouse with a lyre-shaped tail.
北歐大型黑松雞,尾巴呈里拉琴狀。
The "Glorious Twelfth" marks the start of the shooting season for red grouse (Lagopus lagopus scoticus) in Britain.
“光榮的12號(hào)”標(biāo)志著英國(guó)紅松雞(Lagopuslagopusscoticus,拉丁文,松雞)的捕獵季開始了。
Self-medication. the biggest grouse of doctors are patients who practice self-medication.
非指導(dǎo)下的用藥。病人不經(jīng)指導(dǎo)服藥是最被醫(yī)生詬病的。
large arctic and subarctic grouse with feathered feet and usually white winter plumage.
北極和亞北極地區(qū)的大型松雞,腳上有羽毛,冬季羽毛通常為白色。
Every spring these open spaces echo to the sounds of courting sage grouse, as males compete to win a mate.
每年春天,廣闊的平原都會(huì)回蕩起艾草榛雞的求偶叫聲,雄性要在此時(shí)爭(zhēng)奪配偶。
Domestic chicken degrades by grouse , press is grouse by what developmental?
家雞是由野雞退化的,按么野雞是由什么進(jìn)化的呢?。
if you don ' t agree with me , please forget my grouse.
如果你的看法不同,請(qǐng)不必介意我的牢騷之言。
Zhou Lin and inter-mountain lake on the Pan Yang, bears, musk deer, wolves, Ma chicken, grouse and other wild animals number many.
湖周林間和山巒上盤羊,熊、麝、狼、馬雞、松雞等野生動(dòng)物數(shù)量繁多。
For shooting to go ahead, the density of birds must exceed 200 grouse per square kilometre.
為了狩獵的需要,這種鳥類的每平方千米種群密度必須超過(guò)200只。
Three voracious grouse swallowed at the same moment bait and hook.
幾乎是同時(shí),有三只貪吃的松雞,連蟲帶鉤地把食餌吞了下去。
reddish-brown grouse of upland moors of Great Britain.
英國(guó)丘陵荒野的紅褐色松雞。
Red grouse, a wild game bird endemic to Britain, live and breed on heather moorland.
紅松雞是英國(guó)獨(dú)有的野生獵禽,生長(zhǎng)于石楠花荒野高原。
large grouse of prairies and open forests of western North America.
北美西部大草原和開闊森林的大型松雞。
The state protects animals mammals are red deer, Mongolian gazelle, etc. ; birds crane, goshawk, Red-footed falcon, black grouse and so on.
國(guó)家保護(hù)動(dòng)物獸類有馬鹿、黃羊等;鳥類有灰鶴、蒼鷹、紅腳隼、黑琴雞等。
Since ancient times it has been observed that certain game birds , such as grouse , quail, and pheasants, are easily fatigued .
從古時(shí)起,就有人觀察到,某些獵鳥,如松雞、鵪鶉和雉,很容易疲勞。
The manager is tired of listening to the guests ' grouse .
經(jīng)理對(duì)于聽客人的抱怨已經(jīng)厭倦了。
large grouse of sagebrush regions of North America.
北美洲生有蒿屬植物地區(qū)的大型松雞。
To find a mate, the male ruffed grouse stands on a hollow log and beats his wings, making a drumming sound.
雄松雞在求偶的時(shí)候總是站在空心的圓木上拍動(dòng)翅膀,發(fā)出擊鼓般的聲音。
Scottish landowners manage a further 150 moors for shooting grouse.
蘇格蘭的地主們也管理著超過(guò)150處荒野用于松雞狩獵。
The RSPB says poisoning incidents are all too common in areas where there is a lot of grouse and pheasant shooting.
皇家學(xué)會(huì)鳥類保護(hù)組織表示,在熱衷于捕獵松雞和野雞的地區(qū),這類事件屢見不鮮。
The latter, for example, ritualized their time; there was a season to shoot grouse, a season to spend in town, etc.
后者使他們的時(shí)間儀式化,有射獵松雞的季節(jié)、有鎮(zhèn)上度日的季節(jié)等。
lf you offer me pheasant, l would rather have grouse.
若你提供我雉鳥
In 1932, 400-500 ramblers walked across a stretch of grouse moor in Derbyshire in the face of robust opposition.
1932年,四五百人徒步穿越德比郡的松雞場(chǎng),遇到強(qiáng)烈抗議。