grumbled
美 [?ɡr?mb(?)l] 
英 ['ɡr?mb(?)l]
- v.抱怨；發(fā)牢騷；訴委屈 (at； about； over)；咕噥
- n.不平；(雷等的)隆隆聲
- 網(wǎng)絡(luò)嘟囔
詞形變化
第三人稱單數(shù)：grumbles 現(xiàn)在分詞：grumbling 過去式：grumbled 同義詞
英漢解釋
v. | 1. 鳴不平,發(fā)牢騷;訴委屈 (at; about; over) |
n. | |
英英解釋
例句
I looked at all the people and grumbled to myself. I would be in here forever and I just had so much to do.
看著周圍的人群，我心里嘀咕開了：我這要呆多久啊，可我要做的事還多著呢。
"What's the matter? " grumbled the boss. "Haven't you got a sense of humor? "
“怎么了？”老板發(fā)牢騷說，“難道你沒有幽默感嗎？”
But in many Muslim nations people grumbled that the Pope appeared to be regretting the reactions to the speech, but not the speech itself.
然而在許多穆斯林國家，有人抱怨說教皇似乎是在為他演講引起的反應(yīng)而不是演講本身感到歉意。
Some executives grumbled that Mr. Lewis acted as if he still worked for the F. B. I. , where he had once supervised major investigations.
有些管理者暗中抱怨，劉易斯的所作所為就像他還在為聯(lián)邦調(diào)查局工作，他在那里曾主管過重點調(diào)查。
When one of the Filipinos went to the restroom, a Japanese woman grumbled that she should have held back in deference to the group schedule.
在一個菲律賓人去廁所時，一個日本女士嘟囔地說他不應(yīng)該去廁所，應(yīng)該照顧整個團(tuán)體的行程。
In the morning, when he entered my room, I grumbled, but he was like the sunlight to me, all the same.
清早，他到我寢室里來，我叱責(zé)他，但他使我感到好象被陽光照暖著一樣。
No, it seems hopeless, "grumbled the other. " Maybe he never got it out of the country.
不，看來沒希望了，“另一個人咕噥著說。”或許他根本沒有把它帶出那個國家。
grumbled Lilly's uncle Frederick. And he turned his back and stomped out to the garden.
莉莉的叔叔一邊嘟噥著，一邊轉(zhuǎn)身向花園走去。
But some congressmen grumbled that it would be the last time they support such a compromise.
不過一些國會議員氣憤地說，這是他們最后一次妥協(xié)了。
The gipsy grumbled frightfully , and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.
吉卜賽人大發(fā)牢騷，抱怨說，這樣的買賣要是再做幾宗，他就要傾家蕩產(chǎn)啦。
He grumbled all the way home that this was enough grievance for a divorce.
回家時他一路上都在發(fā)牢騷，說這種冤情足以讓人離婚。
he grumbled, as he covered his fire and began to undress.
他抱怨地咕噥道，一面蓋好爐火，開始脫衣。
An old monk held my hand tightly and constantly grumbled something I couldn't understand. But I could read the earnest passion on his face.
正趕上晚課時間，年邁的老喇嘛緊緊握住我的手不停地說著什么，可惜我無法聽懂，只能從他的臉上讀懂一片熱情。
the sailor grumbled thanks and glanced sourly at the unheeding windows , sank his head and swung himself forward four strides.
水手喃喃地表示謝意，慍怒地朝那些對他置之不理的窗戶狠狠地盯了一眼，把腦袋一耷拉，又向前悠蕩了四步。
Shopping for her layette, I grumbled over the relentless color coding of babies.
在給她買新生嬰兒用品時，看到用無情的顏色來定義孩子們，我很是抱怨。
Some Turks grumbled privately that Mr Uribe (apparently Mr Ban's choice) might be too pro-American to be objective.
一些土耳其人抱怨Uribe（明顯是潘基文指派）可能會過于親美而不夠客觀公正。
"Guess I'm not that surprised, " Charlie grumbled. "Knew I'd have to deal with something like this soon enough. "
“我并不是那么驚訝，”查理喃道，“早有預(yù)感我會很快面對這樣的事情。”
The more churlish among them have grumbled that Leonard Read made such a point in an elegant 1958 essay, "I, Pencil" .
他們當(dāng)中脾氣比較暴躁的人會抱怨道，倫納德?里德（LeonardRead）在寫于1958年的優(yōu)美隨筆《鉛筆的故事》（I，Pencil）中早已闡明了這一點。
He did not remember his father ever taking half-terms off, he grumbled.
他抱怨道，不記得自己的父親曾放過期中假。
"Such a silly Goose ! " Cow grumbled. "My ears would be too big. "
“你這個大笨鵝！”奶牛生氣地說，“我的耳朵太大了，你用不了。”
He grumbled about this to Mr. Clinton.
他向克林頓先生抱怨這件事。
Earlier this year the DPP grumbled that it was a conduit for immigrants, undermining Denmark's strict controls.
今年初，丹麥人民黨抱怨這是一個移民通道，損害了丹麥對移民的嚴(yán)格管制。
When it came to helping his wife with the house work , John never grumbled . (Preposition).
當(dāng)談到幫妻子干家務(wù)，約翰從不抱怨。（介詞）。
"Towels we need, Younglings neglecting their duties they are. " He grumbled. "Master Kenobi, good to see you again it is. . . "
“毛巾，我們需要，幼兒學(xué)員越來越不守規(guī)矩了。”他抱怨著，“克諾比大師，很高興再次見到你……”
The next day the whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron. "You have killed the Lord 's people, " they said.
第二天，以色列全會眾都向摩西，亞倫發(fā)怨言，說：“你們殺了耶和華的百姓了。”
We initially grumbled at a dark and freezing cold 5am start but our reward was a glorious orange sunrise over the barren sands.
開始我們對凌晨5時動身和寒冷的天氣頗有微詞，但是得到的回報是看到了沙漠里輝煌的日出。
He grumbled out his reasons for refusing the command.
他生氣地說出拒絕執(zhí)行該命令的理由。
Just as many men grumbled about paying alimony to their former wives, women are not pleased with the turnaround.
許多男性因為要給前妻付贍養(yǎng)費而抱怨，女性也不喜歡這種局面逆轉(zhuǎn)過來。
But in 2002 it produced a big pay rise for public-sector workers, who grumbled that they had not shared fully in Ireland's new-found riches.
但在2002年，公共部門抱怨：沒有從這一經(jīng)濟(jì)發(fā)展“新大陸”中獲取足夠的收益。
They grumbled in their tents and did not obey the Lord .
在自己帳棚內(nèi)發(fā)怨言，不聽耶和華的聲音。
The government's price "would clearly destroy. . . the economics of any nuclear project, " grumbled the firm.
該公司抱怨說：政府的收取擔(dān)保費用肯定會令任何一項核電項目遭受經(jīng)濟(jì)損失。
Some politicians, especially in Britain, grumbled that the Irish move may be contrary to European Union competition law.
有些政界人士（特別是英國的）抱怨說，愛爾蘭政府的舉動可能違反歐盟競爭法。
The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work.
天氣熱得使人發(fā)昏，人們一邊干一邊發(fā)出強(qiáng)烈的抱怨。
In an interview with The Economist in May, Ms Otunbayeva grumbled about the difficulty of getting her colleagues to agree on anything.
五月份，接受《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》采訪時，奧通巴耶娃抱怨讓她的同事對任何議題達(dá)成一致很難。
Chinese government officials and executives privately grumbled that the backlash had undercurrents of anti-China sentiment.
中國政府官員和高管私下抱怨，這一反彈背后涌動著反華情緒。
"Way you been stamp in' 'round out here, it's a wonder to me it ain't you caught in this trap 'stead of the possum, " he grumbled.
“你，常在這里竄來竄去吧。真奇怪，夾住的不是你，而是負(fù)鼠。”老頭嘟嚷著。
Sen. Clinton's supporters grumbled Saturday that their candidate wasn't taken more seriously as a vice-presidential pick.
希拉里的支持者上周六抱怨，奧巴馬陣營沒有更認(rèn)真地考慮挑選希拉里作副總統(tǒng)候選人。
In June the European Commission grumbled that American restrictions on European online-gambling firms break World Trade Organisation rules.
今年六月，歐盟委員會提出抗議，認(rèn)為美國方面對歐洲的在線博彩公司的限制違反了世界貿(mào)易組織的有關(guān)規(guī)定。
The candle grumbled to himself regretting for his miserable situation.
蠟燭自己嘟囔著，悔恨他悲慘的處境。
though they were now too cold and hungry to do more , they grumbled and cast sullen looks upon their leaders.
他們雖然又冷又餓，什么事情也干不動了，但還是口出怨言，不住地對他們的首領(lǐng)投射兇惡的眼光。
Brezhnev grumbled that I seemed constantly to stress what the agreement was not, rather than its positive aspects.
勃列日涅夫抱怨說，我似乎經(jīng)常強(qiáng)調(diào)該協(xié)定的消極方面，而不是強(qiáng)調(diào)它的積極方面。
