因?yàn)?/c>滑坡導(dǎo)致的。
He extended his hands. It was an overturned wagon; his foot recognized pools of water, gullies, and paving-stones scattered and piled up.
他伸手去摸，那是一輛翻倒了的小車；他的腳感到處處是泥漿、水坑、分散各處而又成堆的石塊。
The cross profile of gully usually is U or V-shape. Occurrence of gullies depends on the surface morphology and artificial factor.
切溝縱剖面與所在坡面基本一致，橫剖面一般為U或V字形。
But occasionally the sky darkens, the air becomes heavy, and a cool torrential rain fills the dry gullies.
可是有時(shí)天空也會(huì)突然轉(zhuǎn)暗，空氣變得濁重，接著就是一場急驟的冷雨傾注到干涸的溝壑。
S: Well, they were showing these pictures of these long cuts in the ground which would be gullies here, I mean on Earth.
學(xué)生：是的，他們展示的圖片上的地表的刻痕，可能類似于我們的溝壑，我指在地球上的。
The existing natural gullies and valises shall be planed to ensure smooth flowing of water, the bed of gullies are to be paved if necessary.
原有天然溝谷應(yīng)予以整治，確保水流暢通，必要時(shí)需對溝床加以鋪砌。
The remnant snow patches, gullies and similar regions would be an excellent place to search for life on future robotic missions.
類似殘留雪塊、溝渠等的區(qū)域，將是未來的自動(dòng)機(jī)械任務(wù)尋找生命的絕佳地點(diǎn)。
These gullies are formed well down on the pit wall, where a distinctive, boulder-rich layer is found.
這些溝渠形成于凹墻的下方，那兒存在一個(gè)與眾不同的富巨石層。
Roadside gullies are cleared manually every two weeks. Larvicidal oil is added afterwards as a precaution against mosquito breeding .
此外，路邊的溝渠每兩星期以人手清理一次，每次清理后加入滅蚊油，以防蚊子滋生。
But some genius theories that as soon that was a lot of water right under the surface, that somehow is causing the gullies to form.
但一些天才的理論是水存在于火星表面下，以某種方法形成了峽谷。
Volcanic mudflows (lahars) poured down rivers and gullies around the intact flanks.
火山泥石流傾瀉到殘留山體周圍的河流和溪谷之中。
Like many mid-latitude Martian craters, this one has gullies along its walls that are composed of alcoves, channels and debris aprons.
同眾多中緯度火星隕石坑一樣，沿著這個(gè)隕石坑的巖壁也有溝壑，它們是由凹坑、溝道以及周圍的礫石構(gòu)成。
hilly gullies loess region , the main body of loess plateau , is also an eco - economic sensitive area with special landscape pattern.
黃土丘陵溝壑區(qū)是黃土高原的主體部分，也是具有特殊景觀格局的生態(tài)-經(jīng)濟(jì)敏感區(qū)。
These phenomena also reveal the nonuniformity and self-similarity of debris flow gullies development on certain degree.
這也在一定程度上揭示了這些泥石流溝谷形態(tài)演變的非均勻性和自相似性。
'engineering methods', which involve the construction of terraces on hill slopes and check dams across gullies.
涉及山坡上梯田及溝壩的建設(shè)的“工程方案”。
Towering above the clouds, one commands a majestic view of a sea of ridges, peaks and gullies below.
光明頂屹立于云端之上，站在山頂，無數(shù)的山嶺，山峰和溪谷茫茫一片，壯麗景色盡收眼底。
Thus one can safely predict what general structure the valleys and subsequent canyons will take: gentle gullies .
因此，你唯一能夠準(zhǔn)確預(yù)測的山谷以及隨后而生的峽谷的一般結(jié)構(gòu)是：和緩的溪谷。
Gullies are too large to be crossed with farm equipment .
沖溝由于過于大則不是農(nóng)用機(jī)具所能橫跨的。
It also contains deposits of sediment left by flowing water and the crater is cut by gullies .
此外，這里還有流水過境后留下的沉積物以及隕坑被沖溝“切割”的證據(jù)。
Once the laborers died, their remains were thrown into mountain gullies or pits dug into bare hillsides.
華工被迫害致死后，被扔進(jìn)山溝或亂石坑。
But occasionally the sky darkens, the air becomes heavy, and a cool torrential rain fills the dry gullies.
可是有時(shí)天空也會(huì)突然轉(zhuǎn)暗，空氣變得濁重，接著就是一場急驟的冷雨傾注到干涸的溝壑。
Rare rains wash the loose yellow soil down gullies to the river, tinting the water its namesake color.
罕見的雨水把疏松的黃土沖刷進(jìn)溝豁，一直到黃河，把河水染成了黃色。
In warmer periods, the blanket melts or evaporates entirely, exposing the gullies.
當(dāng)氣候回暖，被覆層徹底融化或蒸發(fā)后，溝谷便暴露出來了。
Hisarlik is a small place, a sandy stone strewn hillock cut up into gullies and hummocks .
希沙立克一個(gè)小地方，布滿砂石的小山丘使這里到處是千溝萬壑的景象。
Roadside gullies are normally cleared manually once every two weeks.
路邊的溝渠一般每兩星期以人手清理一次。
Slogans, ever present in Maoist China, explained how to do it: Move Hills, Fill Gullies , and Create Plains!
至于怎么做，毛澤东時(shí)代的中國無所不在的口號(hào)即有說明：「移山、填溝、造平原！」
Theroretical modelling may provide the way forward in furthering our understanding of when, where and how gullies develop.
模型的研究可以增進(jìn)我們對切溝何時(shí)、何地和什麼樣發(fā)展的理解。
Mountain thickets, gullies, near water courses; 1100--1300 m. Guangxi, Guizhou, S Yunnan [India, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam].
山灌叢，水沖溝，近的水路；1100-1300米廣西，貴州，云南南部[印度，老撾，緬甸，泰國，越南]。
Mixed forests in gullies, also cultivated near villages; 500-1500 m. SW Yunnan [Bhutan, Cambodia, India, Myanmar, Nepal, Thailand].
在水沖溝的混交林，也是栽培的在村莊附近；500-1500米。云南西南部[不丹，柬埔寨，印度，緬甸，尼泊爾，泰國]。
Forests or thickets on mountain slopes or in valleys, mixed forests in gullies; 1100-3800 m. SE Gansu, W Hubei, E Shaanxi, Sichuan, Yunnan.
在在山谷，在水沖溝里的混交林方面的山坡或上的森林或灌木叢；1100-3800米甘肅東南部，湖北西部，E陜西，四川，云南。
Mountain valleys or slopes, gullies, thickets; 100-1700 m. S Gansu, Guangxi, Guizhou, W Hubei, S Shanxi, Sichuan, C and NE Yunnan.
山谷或斜坡，水沖溝，灌叢；海拔100-1700米。甘肅南部，廣西，貴州，湖北西部，山西南部，四川，云南中部和東北部。
Dry thickets, mountain valleys, slopes, rocks along gullies, roadsides; 1300--2800 m. W Sichuan, Yunnan.
干燥灌叢，山谷，山坡，沿著水沖溝，路旁的巖石；1300-2800米四川西部，云南。
Gullies for buildings - Part 1 : requirements.
建筑物用集水溝.第1部分：要求
and the blood splashing into the gullies below. This is what slaughtering an animal for meat means.
這就是為了吃肉而屠殺一頭動(dòng)物所蘊(yùn)含的意義。
Gullies for buildings - Part 4 : access covers.
建筑物集水溝.第4部分：入口蓋
In rock crevices, Rhododendron scrub in sheltered gullies; 4600--5000 m. SE Xizang.
在巖石裂縫，在保護(hù)的水沖溝里的杜鵑花灌叢里；4600-5000米西藏東南部。
The streaks range from 0. 5 yards to 5 yards wide and stretch hundreds of feet, far smaller than previously detected gullies.
這些條紋有0.5碼到5碼寬，數(shù)百英尺長，比之前觀測到的沖擊峽谷要小得多。
If we can only get land there. But gullies are in placed where we can't send landers yet.
如果我們可以到達(dá)這個(gè)地方，但峽谷是我們無法發(fā)送到這個(gè)行星的地方。
On the mountain, huge and precipitous rocks form many caves and gullies.
山上巨石嵯峨，疊成洞壑。
If we could only get a lander there, but the gullies aren't in the places where we can send landers yet.
我們可以發(fā)送一個(gè)登陸器到那里，但是登陸器還不能在溝壑地帶著落。
Specification for safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements - Heated gullies for roof drainage
家用和類似用途電器的安全。屋頂排水用加熱集水溝的特殊要求
英 ['ɡ?li] 
