hinterland

hinterland

美 [?h?nt?r?lænd] 　英 [?h?nt?(r)?lænd]

• n.腹地；內地；內陸
• 網絡窮鄉僻壤；后置地；內陸地區

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It has evolved over the decades into an international financial center but hasn't been able to use or trade the currency of its hinterland.

經過幾十年的發展，它成了一個國際金融中心，但卻不能使用或交易其腹地的貨幣。

However, historiography seldom study on the Xijiang shipping, which had the economic relations with the hinterland agricultural economy.

然而，史學界對西江航運與腹地經濟關系方面的研究較為沉寂。

Also let me into the Sahara on foot after the hinterland more attention, and it has to be a very difficult process.

也讓我對進入撒哈拉腹地后的徒步更加的重視起來，那一定是一個非常艱苦的過程。

The city people could not get used to the remote nature of the hinterland.

城市里的人們不能習慣窮鄉僻壤的艱苦環境。

Therefore, how to strive for broader economic hinterland and supply of goods tends to be the most concerned thing for port operators.

因此，如何爭取更廣闊的經濟腹地和貨源成為港口經營者最關注的事。

China's hinterland had always been underpopulated for a good reason: it was arid land incapable of producing many crops.

中國的內陸地區人口稀少的理由也很充分：土地貧瘠不能種植莊稼。

This was the extreme limit of the city. Here the close, homogeneous territory of housing estates and cinemas ended and the hinterland began.

這是城市的特別界限，這里沒有那種封閉和同質化的居住和劇院用地，只有那些山旮旯的貧瘠地方。

Salt marshes can be productive grazing land, and serve as important barriers against inundation of the hinterland by the sea.

鹽沼植物帶一方面可以作為高產的放牧地，另一方面還為沿海內陸的防洪提供了重要的屏障。

The capital's citizens, inured to fighting in Chad's hinterland, remain shocked by the speed with which the rebels reached them.

首都的居民盡管已經習慣于乍得中心地區的戰亂，他們仍然對叛軍進攻的速度感動驚訝。

Everything began with the death in despair of a pauperized vegetable vendor, in a small provincial town in the hinterland of Tunisia.

一切都是從突尼斯一個偏遠的外省小鎮上一個貧窮的賣菜的小販在絕望中的死亡開始的。

Strong links with its hinterland, the Pearl River Delta, one of the most rapidly growing regions in the world.

香港與鄰近腹地，特別是全球發展快速地區之一的珠江三角洲，建立了緊密的聯系。

The Company is located in the beautiful and rich Pearl River Delta hinterland transport - Foshan City Nanhai District, Dali Town.

本公司座落于美麗富饒交通發達的珠江三角洲腹地——佛山市南海區大瀝鎮。

Older buildings are being demolished so fast that Beirutis fear their city and its mountain hinterland are turning into a high-rise jungle.

老房子被迅速拆掉，以至于貝魯特人害怕貝魯特連同這個國家的山區腹地也將被變成一片大廈叢林。

But it did not rule on overlapping claims to the temple's hinterland.

但并未就寺廟內部的重疊主張作。

Hinterland and center is the two-axis of the regional economy in a different sense. The two are mutually interdependent and inseparable.

腹地和中心地是區域經濟中具有不同意義的兩軸，兩者互為依存，腹地離不開中心的輻射和帶動；

Since the bigger cities have the most universities, their expansion will draw youngsters from the hinterland to the metropolis.

由于大城市擁有的大學數量最多，其擴展將把年輕人從內地吸引到大都市。

Located in the central part of northeast China, Jilin Province is hinterland of Northeast Asia as well.

吉林省位于中國東北地區的中部，亦是東北亞地區的腹地。

The hinterland and inland regions have never depended on imported foods due to the high cost of transportation.

而偏遠地區和內地，因運輸成本太高，從未依賴糧食進口。

British actors come without a career hinterland that's discernible to the average, insular, incurious American couch-potato.

在那些平庸、偏狹、漠不關心、終日懶散在家的美國人眼中，英國演員就是些沒有經驗的新丁。

It takes a while to get used to the ways of people from Azerbaijan's rural hinterland.

在阿塞拜疆腹地的，我慢慢習慣了人們的行事方式。

I used Michi measuring a moment, from Xinjiang to China's hinterland and Xinjiang to Egypt during the Roman almost equal distance.

我用米尺丈量了一下，從新疆到中國腹地與新疆到埃及的羅馬其間的距離基本相等。

They have made it virtually impossible for government officials, whose presence here in the hinterland is already patchy, to function.

他們實際上已經讓政府官員在此無法立足，從職能角度上看，他們在這個窮鄉僻壤中的存在已經是七零八落、雜亂無章。

The Huang-yang-lin antimony deposit is newly discovered and is located in the hinterland of the Xinjiang Kunlun Mountains.

黃羊嶺銻礦床是新疆昆侖山腹地新發現的銻礦產地。

The lithological reservoirs are mainly controlled by the hydrocarbon accumulation conditions in hinterland of Junggar basin.

油氣聚集條件是控制準噶爾盆地腹部巖性油氣藏的重要因素。

At the end of the article, several measures were put forward to make port, city and hinterland developing in harmony.

在文章的最后，提出了港口與城市、腹地協調發展的幾條措施。

At the end of the article, several measures are put forward to make port, city and hinterland developing in harmony.

在文章的最后提出了港口與城市、腹地協調發展的建議性對策。

China's coastal provinces are losing their power to suck workers out of the hinterland.

中國的沿海省份已經失去了吸引內地剩余勞動力的能力。

Is located in the hinterland of the North China Plain, ranking Beijing (Beijing), Jin (Tianjin), stone (Shijiazhuang) triangle center.

地處華北平原腹地，居京（北京）、津（天津）、石（石家莊）三角中心。

If do not have adequate dimensional understand level, haven can lose existing hinterland market in competition.

假如沒有足夠的空間通達程度，港口在競爭中就會失去現有的腹地市場。

A paradise vista greets the eye as one escapes into the bosom of the rural hinterland: verdant rice fields, peaceful and inspiring.

信步進入偏僻的農村，眼到之處，盡是天堂般的美景。碧綠的稻田，寧靜，美好。

Migrants are less willing to leave home because conditions in China's hinterland have improved.

農民工不太愿意離開家，因為在中國內地的條件得到了改善。

which includes a large rural hinterland, says it has already fulfilled its goal of installing two graduates in every village.

北京市，包括一個大型的農村腹地，表示它已經完成了在每個村莊安排兩位畢業生的目標。

Xinji, like all Chinese cities, includes an urban area and a much larger rural hinterland.

因此他們的收入也被計入農民凈收入（像中國很多城市一樣，辛集的行政區劃包括一小塊城區和一大塊周邊的農村地區。

Inevitably, a more integrated euro zone would raise questions about the ten countries, many in Germany's hinterland, that remain outside.

歐元區的進一步一體化會引起這十國的難題，多數是德國外圍的內地。

Not for me the dull conformists who tick the right boxes, but have no hinterland or zest for life.

在我看來，他們不是那些無趣的循規蹈矩者，知道如何鉤出正確的選擇，卻沒有自我和對生活的激情。

Bribing leaders in the Afghan hinterland to take sides in the clash of civilisations is no easy task.

在文明的沖突中賄賂阿富汗內陸領導人以獲得其支持可不是一件簡單的任務。

Land seizures have become an explosive political issue, as the capital's hinterland fills up with the displaced.

隨著首都的內陸地區滿布著移民，征地已經成為有爭議的政治議題。

In the eastern hinterland, rebels have hoisted the old tricolour that was the national flag before Colonel Qaddafi took power in 1969.

在東部腹地，叛軍已經升起Qaddafi上校在1969年執政之前的三色國旗。

Kandahar province in southern Afghanistan, the Taliban forces in the hinterland of the Taliban in the province actively.

坎大哈省位于阿富汗南部，是塔利班勢力腹地，塔利班在這一省份活動頻繁。

In the 1970s Benetton, based in Treviso in the hinterland of Venice, used to outsource garment-making to home workers near its base.

總部設在威尼斯腹地特雷維索（Treviso）的貝納通（Benetton）公司在上世紀70年代曾將制衣外包給總部附近的故鄉工人。