landlord

美 [?lænd?l?rd] 　英 [?læn(d)?l??(r)d]

• n.房東；地主；東家；土地主
• 網(wǎng)絡(luò)樓主；店主；業(yè)主

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"I once asked our landlord for a pint of 'I Can't Believe It's Not Water' and that spread around the bar and into people's homes, " he says.

“我曾問我們的房東要一品脫‘難以置信這竟然不是水’，然后這句話就在酒吧里傳開了，直至千家萬戶?！?c>他說。

The matter in dispute between landlord and his tenant was too trifling to be brought into court.

地主和佃戶之間的這件爭端，事情太小，不值得打官司。

Anderson sat down to drink his brandy. He wanted to tell the landlord about the strange things he had seen.

安德森先生坐下來喝白蘭地，正當(dāng)他想開口告訴旅館老板他看到的怪事時，隔壁房間突然傳來很大的響聲。

The trial court found that since the landlord had not transferred the "right to possession" no landlord-tenant relationship was created.

初審法院認(rèn)為房東沒有轉(zhuǎn)讓占有權(quán)，所以沒有設(shè)立租賃關(guān)系。

You could sit up as late as you pleased, and, whenever you got up, go abroad without any landlord or house-lord dogging you for rent.

你可以隨心所欲，長夜坐而不寐；起身出外時，也不會有什么大房東二房東攔住你要房租。

The poor man still bows his head as he passes the landlord in the street.

窮苦的農(nóng)民在路上遇見了地主，仍然要低頭哈腰。

On the landlord's birthday he said he would pay for all the beer and invited us to drink our fill .

房東生日那天，他說他愿支付所有的啤酒錢，并邀請我們喝個夠。

You may disagree with someone with whom you hired to help you with your space, or with a roommate, tenant, landlord, or family member.

你可以不同意去與你雇用幫助您的空間，或與室友，租客，業(yè)主，或家庭成員你。

Furthermore, the Landlord's acceptance of any such payment shall not be construed as a waiver of any rights available to the Landlord.

此外，業(yè)主的該等款項的接受，不得解釋為任何權(quán)利提供給業(yè)主放棄。

The landlord of the inn seemed flattered to have a titled guest, and his wife made a bed for the guest with her own fair hands.

小客棧老板對貴族客人來店好像不勝榮幸，他妻子還為這位客人親手鋪了床。

I've been trying to get a hold of my landlord for a week.

這個星期以來我一直在試著跟我的房東取得聯(lián)系。

Landlord statements, I had nothing to do with the matter.

樓主表述之事與本人無關(guān)。

The Landlord hereby covenants that the Premises will not be sold or mortgaged to any third person during the term of this Agreement.

房東保證本約期間不將租賃標(biāo)的物出售或抵押給第三人。

So it happened that Little Claus received another bushel of money, and the landlord buried his old grandmother as if she had been his own.

因此小克勞斯又得到了一斗錢。店老闆還安葬了他的老祖母，像是安葬自己的親人一樣。

They struck a bargain with the landlord that they would look after the garden in return for being allowed to use it.

他們與房東達(dá)成協(xié)議，允許他們使用花園，但須負(fù)責(zé)照管。

On the last move, the landlord showed up to ask for a 60 RMB back rent.

上次搬家時，上一個房東找上門來，討他欠下的60元房租。

Anderson thanked the clerk and went back to The Golden Lion. He wanted to ask the landlord about room number13, but the landlord was busy.

安德森對辦事員表示感謝后，就回到了金獅旅店。他想向老板詢問13號房間的事，但是老板很忙，他只好做罷。

My landlord hallooed for me to stop, ere I reached the bottom of the garden, and offered to accompany me across the moor.

我還沒有走到花園的盡頭，我的房東就喊住了我，他要陪我走過曠野。

And a foreigner who has studied or worked in China for at least a year will be allowed to buy a home, but not to become a landlord.

在中國學(xué)習(xí)或者工作滿一年的外國人也允許購置一處房屋，但不可以對外出租。

The tenants were in a hopeless position, being milked by an unscrupulous landlord for substandard accommodation.

房客們處于絕望的境地，因為無恥的房東以不夠標(biāo)準(zhǔn)的膳宿來騙他們的錢財。

Since her payment of rent dropped behind, the landlord asked her to leave.

她因拖欠租金，房東叫她搬家。

I'll fairly own that it was I that instructed my girls to encourage our landlord's addresses.

我說句公道話，原是我叫女兒們鼓勵我們的房東求親的。

When we moved into our apartment, we had to deposit $2, 000 with the landlord in case we broke any of his things.

當(dāng)我們搬入公寓時，我們不得不向房東預(yù)付2000美元，以防我們打碎他的什么東西。

The landlord promised his tenants there would be no further ups this year.

房東向房客們保證今年房租不再漲價。

Cooper, himself a landlord of sorts, was convinced that a basic principle of property was at stake.

作為地主，庫珀認(rèn)為這種舉動危及財產(chǎn)所有權(quán)的根本原則。

He asked the landlord if he could let him have a room for the night.

他問店主可不可以租給他一間房子過夜。

The landlord was a fat, jolly-looking man.

老板是個樂呵呵的胖子。

My landlord was father and clerk all together, and we were married and very merry we were.

我的旅館主人當(dāng)證婚人兼書記，這樣我們就結(jié)婚了，我們都非常高興。

They took their landlord to court for breaking the contract.

因為房東毀約，他們把他告上了法庭。

In 1927, the peasants did away with the reactionary big landlord.

一九二七年，農(nóng)民把那個反動大地主殺了。

The landlord and the old man had edged their way into the room now.

這時房東和老頭已擠進(jìn)房間來。

Among the dishes served up to him, the landlord especially recommended a certain giblet of 'native rabbit ', on which he prided himself.

飯店老板在所有的菜中特別向他推薦了當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)炒兔子肉，說這個菜的味道最美。

Landlord son to go abroad, need cash, price negotiable, excellent opportunity not to be missed, do not hesitate, see room bar.

房東兒子出國，急需用錢，價格可商議，絕好機會不能錯過，別猶豫了，來看房吧。

You could be evicted (say, if the landlord decides not to renew your lease, or to sell the home) and may need to seek another place to live.

你可能會被下逐客令（比如：你的房東決定不再把房子出租給你而決定自己住了，或者賣出這套房子），那么你就得另尋他處了。

"Webster, " he said, staring at her strangely, as if not sure what to make of someone who didn't know the name of her own landlord.

“韋伯斯特，”他一邊說一邊奇怪地盯著她，似乎不知道該怎么理解一個連自己房東的姓氏都不知道的人。

He decided to ask the landlord for a large room. Also, he was angry because his suitcase was missing.

他生氣得發(fā)現(xiàn)自己的旅行箱也不見了。

He decided to ask the landlord about it the next day.

他打算第二天問問旅館老板這事兒。

I rented to a retired nurse whose previous landlord followed her to my place. He told me the old lady was a convicted forger and con artist.

我還曾把房子租給一名退休護(hù)士。她的前房東一路跟著她來到我這兒，他告訴我這個老太太是犯有偽造罪的行騙老手。

In such employments as these they were interrupted soon after breakfast the next day by the entrance of their landlord.

第二天早餐剛過，她們這些家務(wù)就由房東的到來而被打斷了。

Jan owed her landlord so much rent that she DID a moonlight flit and got a new job up north somewhere.

簡欠了房東很多房租，她突然出走，在北京某個地方找了個新工作。

Everyone got up to leave the meeting, but found they were surrounded by armed guards of the landlord.

人們都站起來準(zhǔn)備開溜，但是，地主的武裝入員包圍了會場。

The landlord followed by his wife and several children came to greet us with traditional country.

房東帶著他的妻子和幾個孩子以那種傳統(tǒng)的禮節(jié)跑來問候我們

Their skin care products are purely natural, easy-to-receiver can deeply nourish the skin, the landlord can give it a try!

他們的護(hù)膚品都是純自然的，易于接收，可以深層滋養(yǎng)皮膚，樓主可以試試看！

Perhaps the servants sleep in room 13, Anderson thought. He decided to ask the landlord about it the next day.

大概是服務(wù)員住在13號客房吧，他決定明天向老板詢問一下。

The landlord brought two men up the stairs. The men had axes in their hands. They swung their axes against the door of number 13.

突然那兩個人慘叫一聲扔掉了手里的斧子，因為他們劈到了一堵墻，標(biāo)著13號的那扇門不見了。

Since her payment of rent dropped behind, the landlord asked her to leave.

她因拖欠租金，房東叫她搬家。

Anderson went to his own room. He decided that number 12 was too small. He decided to ask the landlord for a large room.

安德森回到自己房間，覺得12號房太小了，決定找店主換一個房間。

At the end of the year, you're free to find another place, or renew your lease with the landlord, as long as he still wants you as a tenant.

1年結(jié)束后，你可以自由選擇其他地方居住，或者只要房東愿意的話，你也可以和他續(xù)約。

One tenant Ninna Thorhuge told the BBC she had been given just two weeks notice by her landlord that she had to move out.

租客尼娜-托爾哈格告訴英國廣播公司（BBC）的記者，房東已經(jīng)告訴她，在兩個星期內(nèi)搬離。

Mr. Cox, the landlord, was the first to speak and his remark was to the effect that Fotheringay was a fool.

店主科可斯先生首先開口，他的話大意是說佛澤林蓋當(dāng)眾出丑了。

The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.

酒店老板笑了笑，馬上走了出去。一會兒工夫他拿著我的提包回來了，把它還給了我。