因?yàn)?/c>即將進(jìn)入冬季而生成的憂郁的心情。
The main lyric is to emphasize the individual nature of fantasy and exaggerated emphasis on tactics.
其中主要的就是強(qiáng)調(diào)個人的抒情性,偏重幻想和夸張的手法。
Rain, like an elegant lyric poetry, poetic spirit that likes to say the memory could not finish.
雨,就像一首優(yōu)雅的抒情詩,這富有詩意的精靈總喜歡把記憶說個不完。
Historically , Chinese lyric poetry as a genre occupies a far more important position than any other literary form.
漢語抒情詩在中國文學(xué)史的地位上比其他任何文學(xué)形式都重要得多。
In years to come, when this lyric saviour emerges, the Palestinians will discover that their country "can be fashioned only out of poetry" .
在今后的幾年內(nèi),當(dāng)這位詩人救世主出現(xiàn)時,巴勒斯坦人就會發(fā)現(xiàn),他們的國家“只能由詩歌來塑造”。
Dance are available through the intuitive sense of the rich aesthetic value, dynamic human-like COME Regards Via lyric.
舞蹈是通過直觀可感的,富有審美價值的,動態(tài)的人體來傳情達(dá)意狀物抒情的。
As you are in the United States, the United States like a lyric poem.
你是那樣地美,美得象一首抒情詩。
And I dictated the lyric of YESTERDAY ONCE MORE once this afternoon.
今天下午,我聽寫了一遍《昨日重現(xiàn)》的歌詞。
This lyric sings well.
這首抒情詩唱起好聽。
But neither advertising brochures nor lyric poetry can ever be reduced to the kind of logic required of computer programs.
但是無論廣告小冊子還是抒情詩都絕不可能歸結(jié)為計算機(jī)所要求的那種邏輯。
That's the lyric. You may say I'm a dreamer but I'm not the only one.
這是歌詞的下半句。你可以說我是個幻想家,但我卻不是唯一的一位。
Know I Shall Die in the Rays is the masterpiece among lyric poems written by Tsvetaeva, Russian poetess at Silver Age.
《我知道,我將死在霞光中》是俄羅斯白銀時代女詩人茨維塔耶娃抒情詩中的一篇佳作。
Second, the lyric line is not the natural state lines, but a technique of the lines.
第二、抒情線條并不是自然狀態(tài)的線條,而是有筆法的線條。
The shadow of reverie enters poetry. Put in the lyric design, the poem would be a great document of crying human emotion.
幻想之神悄然步入詩魂,悠揚(yáng)地,譜寫出嚎啕著的人生情感之巨著。
I just have to write a song for her and that's how this song's lyric comes from.
所以我必須要為她寫首歌。這就是這首《真愛》的歌詞的來歷。
the Greek lyric poet of Lesbos; much admired although only fragments of her poetry have been preserved (6th century BC).
萊斯博斯島的臘抒情詩人;盡管她的詩僅保留下來不多卻受到許多的贊美。
Song: A short lyric poem with distinct musical qualities, normally written to be set to music. In expresses a simple but intense emotion.
歌:一種具有音樂性的簡短的抒情詩,通常用來配樂歌唱,以表達(dá)某種強(qiáng)烈的感情。
He wrote lyric poems of his own in English, for he did not speak the Welsh language.
他不會說威爾士語,所以用英語寫抒情詩。
To translate lyric prose, translators are required to deal with it from the perspective of aesthetics.
抒情散文的這些審美特征要求譯者從美學(xué)角度予以翻譯。
One of the German lyric poets and sIngers In the troubadour tradition who flourished from the12th to the14th century.
吟游詩人風(fēng)行于12世紀(jì)至14世紀(jì)的繼承游吟詩人傳統(tǒng)的德國抒情詩人和歌手
Where love is just a lyric in a children's rhyme.
愛只在兒歌的咿呀里。
Listen for the fourth time by looking at the lyric of the song and this time focus on the rhythm, especially the words that stress falls on.
第四次收聽看這首歌的歌詞,這次集中節(jié)奏,特別是字,壓力落在。
I know it sounds so crazy that the lyric would fit perfectly to my life, but that song was just really beautiful.
我知道這聽起來有點(diǎn)不可思議,這歌詞和我的生活完全吻合,但要比我的生活美多了。
I spent some time in writing an essay. So there is not enough time left for me to dictate the lyric of this song.
由于我花了一些時間寫了一篇小短文,因此,不夠時間再來聽寫一遍這首歌的歌詞了。
To Helen is one of the best lyric poetry written by Edgar Allen Poe.
《致海倫》是美國浪漫主義詩人愛倫?坡最為著名的抒情詩之一。
As the Court noted, one man's obscenity is another's lyric; what offends one person may not offend another.
正如法院所指出,一個人的淫穢之詞對另一個人可能是抒情詩;冒犯這個人的言論,不一定冒犯那個人。
Up to that point, it was regarded as rather low compared to great literary forms such as satire, epic, tragedy or even lyric.
在此之前,偉大的文學(xué)體裁,如諷刺作品、史詩、悲劇,甚至詩歌;小說同這些比較起來,顯得要低級許多。
When I learned that Jackson died after, I began again for the song lyric, and at the moment of creation pondering him.
當(dāng)我得知杰克遜逝世之后,我就開始重新為這首歌填詞,而在創(chuàng)作的時候心里想著他。
The dialogue with a lyric text is an important way in human's spiritual construction.
與抒情文本對話是人的精神建設(shè)的重要方式。